|
|
||
А все началось с третьего романа, который я, честно говоря, потихоньку накидываю без особого энтузиазма. Медленно и с трудом вырисовываются персонажи, и пришла мысль одну героиню в конце романа сделать автостопщицей. Но когда набрасываешь черновик - это одно, а когда доходит до окончательной обработки, то персонажи часто сопротивляются, приходится перекраивать сюжет и в итоге получается совсем другая канва, более реалистичная. Этим я, наверное, и отличаюсь от других, скажу без ложной скромности, писателей. Писатели - по натуре сочинители, и они считают, что чем дальше полет фантазии, тем лучше это продается, потому как люди хотят сказки, а реалий им и в жизни и так хватает. Именно поэтому я когда-то взялась за перо, потому что сказками была сыта по горло. И я с гордостью пишу о себе "писатель-реалист" именно потому, что мои персонажи не позволяют собой манипулировать. Они строго следят за моими черновиками и, в конце концов, ведут себя в той или иной ситуации как нормальные люди, а не как голуби или собаки. | ||
ДВЕ ДОРОГИ, ДВА ПУТИ
Two roads, two ways
Розiйшлися двi дороги, що вели у майбуття,
Двi дороги, двi тривоги, два поранених життя.
|