Спиридонов Владимир: другие произведения.

Голубка и Ворона (Вариации на темы басен Эзопа в переводе М. Гаспарова, 202)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-20
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    ...Но как-то услышала эту голубку Ворона, что жизни прошла мясорубку - Воду, Огонь, только медные трубы Над нею ещё не расплавили губы...

...

Голубка и Ворона (Вариации на темы басен Эзопа в переводе М. Гаспарова, 202) 

Голубка жила в голубятне привольно,
Была молода, хохотала над голью: -
"Эй, горьких судеб шалые дети,
Не повезло вам да бог шельму метит!..

Мои голубятки зреют в уюте,
В клетке - защита, мы при корыте,
Как говорится; видать, в прошлой жизни
Я хорошо послужила отчизне!.."

Но как-то услышала эту голубку
Ворона, что жизни прошла мясорубку - 
Воду, Огонь, только медные трубы
Над нею ещё не расплавили губы.

Ворона голубке прокаркала чётко,
Словно маэстро бил в праздник чечётку: -
"Чем больше птенцов ты внесёшь в наше царство,
Тем горше ты будешь оплакивать рабство;

Те прочих несчастней, скажу без затей,
Кто в рабстве живя нарожает детей!"

....

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com А.Рябиченко "Капитан "Ночной насмешницы""(Боевое фэнтези) А.Найт "Наперегонки со смертью"(Боевик) А.Минаева "Драконья практика"(Любовное фэнтези) В.Бец "Забирая жизни"(Постапокалипсис) Л.Огненная "Академия Шепота 2"(Любовное фэнтези) Д.Сугралинов "Дисгардиум 6. Демонические игры"(ЛитРПГ) С.Климовцова "Я не хочу участвовать в сюжете. Том 1."(Уся (Wuxia)) А.Завадская "Рейд на Селену"(Киберпанк) В.Касс "Избранница Архимага"(Любовное фэнтези) А.Холодова-Белая "Полчеловека"(Киберпанк)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Колечко для наследницы", Т.Пикулина, С.Пикулина "Семь миров.Импульс", С.Лысак "Наследник Барбароссы"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"