Steiner Georg:
Сон разума. Миражи подсознания.

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Зимние Конкурсы на ПродаМан
Peклaмa
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]


Аннотация к разделу: 19-го августа 2013 года в городской клинической психиатрической больнице №12 города Н-ка, в возрасте сорока четырёх лет скончался некто Георг фон Штайнер, пребывавший пациентом указанного заведения с 1991-го года. Незадолго до смерти он передал мне свои записи - общие тетради по 96 л. в количестве 13 штук, а также 8 тонких ученических тетрадей. Я совершенно забыл об этих записках и вспомнил о них только после кончины фон Штайнера. Прежде чем сжечь их, я решил пролистать несколько страниц. Каково же было моё удивление, когда вместо обычного шизофренического бреда я обнаружил в тетрадях вполне стройно изложенные мысли и литературно оформленные истории, которые можно скорее назвать видениями воспалённого разума. К моему разочарованию, фон Штайнер делал свои записи не только на русском языке, а вернее говоря, большей частью не на русском. Как мне удалось определить, тексты в основном записаны на немецком, казахском, идише, эсперанто и цыганском языках. Язык некоторых из них не поддаётся определению, и я склонен предположить, что это некий шифр. Поскольку я почти не владею немецким, очень слабо цыганским и довольно посредственно русским, пришлось обложиться грамматиками и словарями. В муках и нехватке свободного времени на разбор мелкого и неровного почерка фон Штайнера мне удалось перевести некоторую часть записок этого душевнобольного человека, обладающего, однако определённым даром стройного изложения. Поскольку никаких сведений о возможных наследниках Георга фон Штайнера у меня нет, я решил опубликовать переведённые мною записи на данном сайте и буду делать это постепенно, по мере перевода тетрадей.

Реклама: интересное на LitNet.com
Читайте настоящую мужскую Фантастику и Фэнтези. Постапокалипсис, попаданцы, приключения, космос, научная фантастика. Техно-миры и магические пространства.
Для авторов бесплатная раскрутка, реклама в соцсетях и поисковиках. Привлечение к вашим книгам тысяч новых читателей. Выкладывайте книги бесплатно или получайте коммерческий статус и продавайте по подписке. Ежемесячные гонорары. Для читаталей постоянные обновления, бестселлеры, горячие новинки. Приходите и читайте!
ЖАНРЫ:
Проза (199080)
Поэзия (461461)
Лирика (150958)
Мемуары (13972)
История (24029)
Детская (18650)
Детектив (13121)
Приключения (31564)
Фантастика (94316)
Фэнтези (117851)
Киберпанк (4821)
Фанфик (7346)
Публицистика (37919)
События (9253)
Литобзор (10955)
Критика (13228)
Философия (53395)
Религия (12557)
Эзотерика (14228)
Оккультизм (2030)
Мистика (29625)
Хоррор (9952)
Политика (16059)
Любовный роман (26298)
Естествознание (11713)
Изобретательство (2565)
Юмор (69231)
Байки (8264)
Пародии (7472)
Переводы (17713)
Сказки (23723)
Драматургия (5052)
Постмодернизм (6186)
Foreign+Translat (1016)


РУЛЕТКА:
Сен. Книга пятая
Последний князь
Шарлин Харрис. From
Рекомендует Руденко

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 103724
 Произведений: 1476135

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Аудиокниги по ранней прозе
Михаила Анчарова

Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:



27/02 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Андрейчук Н.И.
 Атекс К.
 Бабкина И.А.
 Бакуменко С.М.
 Биверов А.Л.
 Бикор С.
 Васильев В.И.
 Вечеренко И.С.
 Вечная I.
 Вознесенский В.
 Волкова К.
 Волкова Л.
 Гриневич Е., Куликова Н.
 Де-Боль С.Ф.
 Джум Э.
 Диас А.
 Дмитриева С.
 Дымченко И.
 Дюбарова А.М.
 Евгения V.
 Ермак С.
 Желудова К.А.
 Загладышева Е.Е.
 Зусманович С.
 Кирилова С.А.
 Кирьянов М.В.
 Косимова М.
 Кудрявцева М.П.
 Курбатова А.А.
 Мигдал Д.Ю.
 Моргана
 Нескородев Л.Д.
 Новожилов В.К.
 Омельчук А.К.
 Орлов В.А.
 Орлова С.Ю.
 Перелетный К.Д.
 Печуркин В.Г.
 Попов И.А.
 Поповский А.В.
 Приймак А.И.
 Рахматуллин А.Р.
 Ромм М.
 Саенко А.В.
 Сар М.
 Селютин И.А.
 Семенов С.А.
 Семикина В.
 Серова К.С.
 Смелов Л.В.
 Смирнова П.
 Солнцева Г.А.
 Сорано М.
 Терин М.В.
 Уральский Г.
 Устинова О.А.
 Федотов И.В.
 Фея М.
 Хусаинов А.Г.
 Черничная Ю.С.
 Шведов С.М.
 Шетько К.В.
 Шкода Р.
 Эстер С.
 Ястребов Н.В.
 Brittany
 Elsie
 Necrojazzz
 Tender K.
 Viktoria

Клетка:
Тетради №№1-4, а также несколько записей, разбросанных по другим тетрадям и объединённых пометкой "Клетка".

  • 1. Супруги Харрисон поздравляют Вас   104k   Хоррор
  • Фрески:
    Малые тетради №№2, 5-6,8

  • Фреска No 1. Левый верхний угол   2k   Проза
  • Статистика раздела

    Популярное на LitNet.com А.Емельянов "Последняя петля 7. Перековка"(ЛитРПГ) М.Юрий "Небесный Трон 3"(Уся (Wuxia)) А.Кристалл "Покорение небесного пламени"(Боевое фэнтези) Р.Цуканов "Серый кукловод. Часть 1"(Киберпанк) К.Федоров "Имперское наследство. Сержант Десанта."(Боевая фантастика) А.Светлый "Сфера: один в поле воин"(ЛитРПГ) М.Юрий "Небесный Трон 1"(Уся (Wuxia)) М.Юрий "Небесный Трон 2"(Уся (Wuxia)) А.Верт "Пекло"(Киберпанк) А.Нагорный "Наследник с Земли. Обретение"(Боевая фантастика)
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Батлер "Бегемоты здесь не водятся" М.Николаев "Профессионалы" С.Лыжина "Принцесса Иляна"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"