Перевод стиха немецкого поэта Б. Брехта "Я слышал, что вы не хотите учиться" с немецкого.

Я слышал, что вы не хотите учиться...
Конечно, ведь вы миллионеры!
И непредвиденного не случится...
Деньги - вот ваш символ веры!

Ваш путь уже усеян розами,
Они, конечно, без шипов.
И к вам не подойдут с угрозами,
Не купленных не слышите вы слов...

А если будут затрудненья,
Не бойтесь, скажут вам, что делать.
В благополучье нет сомненья!
И вновь: "Изволите ли, сэр, обедать?"

И вновь вам скажут полу правду:
Отчёт, который так приятен!
Заплачено уже, что надо,
И будет жизнь без чёрных пятен!

Вот сколько сделано для вас!
Зачем же вам вообще трудиться?
А были бы вы вроде нас,
Тогда пришлось бы вам учиться...