mp3_1415player : другие произведения.

Тейлор_Варга 350

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    гуглоперевод

  350(287). Интерлюдия - обратные каналы.
  
  Супергерой и бандит вошли в бар вместе.
  
  "Давно вас не видели, ребята", - прокомментировал бармен, сопротивляясь дебюту. Он не должен был знать, что один из них был супергероем, и он определенно не должен был знать, кто был бандитом. Это был вопрос самосохранения, чтобы просто дать им выпить. Но вы слышали вещи в его работе.
  
  То, о чем ты не говорил.
  
  За исключением, время от времени, друзей на одной и той же работе. Просто чтобы предупредить их, если возникнут проблемы ...
  
  "Был занят. Знаете ли вы, что работаете? Человек, который говорил, был построен как кирпичная надворная постройка и покрыт шрамами, которые любой человек с правильным воспитанием мог бы распознать как человека, которого можно легко получить в результате действий, в которых люди пострадали. Довольно плохо во многих случаях. Большинство из них другие люди. "Давно не был в Броктоне... должно быть, два, три года". Он оглянулся, затем посмотрел в окно в передней части бара в темноту города, откуда открывался вид на залив примерно в двух милях. прочь по одной из менее пройденных дорог. Сам бар не был особенно известен широкой публике, именно так завсегдатаи любили вещи.
  
  Вообще говоря, если кто-то пришел сюда, он был уже в курсе и приветствовал, хотя бы из общего происхождения и взаимного уважения. Это было также место, которое, как правило, не одобряло людей, приносящих проблемы извне.
  
  Говорить об этом, очень осторожно, было хорошо. Если вы сделаете все, что может вызвать проблемы у людей, вас действительно очень быстро попросят уйти, и, учитывая тип людей, которые часто посещают это место, обычно лучше всего согласиться с этим. Вы бы ушли так или иначе независимо от того, и в вертикальном положении обычно предпочтительнее альтернатив.
  
  Такие заведения считались нейтральной территорией, и странные люди приходили и уходили. В большинстве крупных городов есть похожие места, обычно по тем же причинам. В Броктон-Бей, конечно же, было больше нескольких человек, каждый из которых обслуживал определенную клиентуру. Небольшое совпадение в этом значении информации обычно приходилось рано или поздно.
  
  "Да, в последнее время работа стала немного странной", - кивнул другой мужчина. Он провел рукой по коротким рыжеватым волосам и пожал плечами. "Много изменений за короткое время. Делает жизнь сложнее, чем вы думаете.
  
  Бармен кивнул, пытаясь собрать пару кружек пинты, держа их по одной в каждой руке и поднимая вопросительную бровь на пару. Оба вернули кивок. "Я получил это", - сказал первый мужчина, который был почти вдвое больше массы второго, когда вытащил кошелек и достал из него немного денег.
  
  "Спасибо, Джино", - ответил его собеседник. Он посмотрел через бар, затем указал. "Некоторые из этих орехов тоже спасибо."
  
  "Никаких проблем". Бармен наполнил обе стеклянные кружки и протолкнул их своим клиентам, дал парню его орехи, взял деньги и внес изменения. Он смотрел, как они направляются к пустому столу в спине, различные покровители смотрят на мгновение и осматривают их, когда они проходят, а затем возвращаются к своим различным разговорам. Один из них кивнул или поприветствовал каждого, проходя мимо.
  
  Задумываясь о том, о чем должны были говорить эти двое, зная, что лучше не узнавать, бармен вернулся к просмотру маленького и древнего телевизора, который находился под прилавком у пивных кранов, ожидая, пока кто-нибудь еще захочет другого. напиток.
  
  = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - =
  
  "Так что же привело тебя в город?" Этан благодарно потягивал пинту, затем положил ее и открыл мешок с орехами. "Я не видел тебя с тех пор ..."
  
  - Две тысячи восемь или около того? - спросила Джино. "Эта штука с мальчиками Фрэнки."
  
  "Да уж. Это было бы так. Он взял свою пинту и протянул ее. "В старые времена. Они сосали, но мы веселились. Джино слегка улыбнулся и постучал своим стаканом по Итану.
  
  "Веселье - не лучший способ выразить это, возможно. Но что угодно. Взяв длинную глоток пива, шрам на ногах опустил кружку и откинулся назад, слегка вздохнув. "У старика было несколько деловых сделок в Броктоне, и он попросил меня проверить, как идут дела", - добавил он.
  
  Этан кивнул. "Что-нибудь важное?" Они оба знали, что важно в данных обстоятельствах.
  
  "Нет, не совсем. В основном простые вещи. На секунду он выглядел мрачно удивленным. "Может немного сбить с толку ваших ребят, но это все за бортом. Просто хороший бизнес.
  
  "У старика всегда была голова к этому", - ответил Итан, размышляя о том, чем занимался этот древний жулик.
  
  "Вот почему он все еще рядом, а другие нет", - улыбнулась Джино. "Не волнуйтесь, он не доставит вам хлопот. Во всяком случае, не специально. И никто другой в отрасли тоже не будет, не считая действующих операторов ".
  
  Сделав еще один глоток, Итан поднял бровь. "Текущие операторы?" Повторил он.
  
  Джино слегка пожал плечами, а затем взял немного орехов, когда Итан протянул сумку. "Никто не хочет расстраивать семью", - тихо ответил мужчина, а затем щелкнул орехом в рот. "Или Броктон Босс, если на то пошло". Он выглядел удивленным, поскольку Этан выглядел озадаченным. "Другая семья гордится им. Никто не собирается наступать на ноги, скажем так. Все просто смотрят, чтобы увидеть, что будет дальше. Там сейчас довольно приличный бассейн.
  
  "Броктон Босс?" - подумал Итан. Он не знал о ...
  
  Внезапная мысль заставила его глаза немного расшириться. Джино, который внимательно следил за его лицом, тихо хихикнул.
  
  "Да уж."
  
  "Его?"
  
  "Его. Вроде. "Джино, наклонившись вперед, добавил:" Мы давно знакомы, Итан. Вот почему я говорю вам это. Вещи меняются, и он большая часть этого. Лучше не вмешиваться, если вы понимаете, о чем я. Люди смотрят, и у Старика есть ... давайте назовем это личной заинтересованностью ... в том, чтобы все получалось. Он не был доволен вашей девушкой, ни капельки.
  
  "Никто из нас тоже не был", - прорычал Этан, чувствуя внезапную злость.
  
  "Не удивлен. Я знаю тебя, ты бы остановил ее. Сказал старику, что это единственная причина, по которой он не устроил ... что-то. Это и не желание отомстить кому-то, о ком он заботится ".
  
  "Дерьмо. Это так серьезно для него?
  
  "Да, это так. Как я уже сказал, личная ставка. Семейная честь, если вы хотите посмотреть на это так. Ты знаешь, как Старик думает о семье.
  
  "Я помню". Итан вздрогнул, вспомнив почти десять лет и выражение лица кого-то, кто даже в таком возрасте не хотел бы разозлиться на него.
  
  "Люди склонны", сухо ответил Джино. Он выпил больше пива. "В любом случае, счастливчики".
  
  Они молчали пару минут, добивая орехи между собой и большую часть пива.
  
  "Мне интересно, почему Старик лично заинтересован в этом", - сказал Этан довольно небрежным тоном, не задавая вопрос, а выдвигая идею.
  
  Джино несколько секунд смотрел на него, затем выпил последнее пиво и поднял бокал, пока бармен оглядывался. Он двинул двумя пальцами, кивая в ответ. Когда выпили новые напитки и человек ушел, он сказал: "Знаешь его второе имя?"
  
  "Старик?"
  
  "Нет. Его."
  
  "Нет."
  
  "Francisci."
  
  Этан слегка подавился пивом, затем поспешно опустил его и схватил одну из бумажных салфеток, лежавших на столе. "Блядь. Этот Франциск?
  
  "Дед."
  
  "О черт."
  
  Джино пожал плечами. "Семейные связи. Старые семейные связи. Назад, когда это действительно что-то значило. Поверьте мне, Старику это все еще нравится. И похоже, что это относится и к новой семье ".
  
  "Кто может быть еще старше , - ответила Этан, задумываясь.
  
  "Возможно. Понятия не имею, сам. Я знаю, что Старик любит их, и почему-то думает, что им можно доверять. Вот почему он остается в стороне, если его не приглашают. Взаимное уважение, называй это. И слово никому другому не мешает. Не то чтобы они хотят, конечно. Даже Фрэнки не был настолько глуп, чтобы расстроить Старика и Семью, и ты помнишь, на что он похож.
  
  "Я делаю. До сих пор не могу понять, как этот идиот все еще жив.
  
  - Дьяволу повезло, наверное. Джино выпил еще пива.
  
  Через пару секунд Итан посмотрел на своего спутника. "Вот почему сейчас так много шуток бегают по гребаному городу прямо сейчас?"
  
  - Заметил это, не так ли? Джино слегка ухмыльнулся.
  
  "Трудно не сказать, некоторые из них, чёрт возьми, идиоты", вздохнул Этан. "Я слышал несколько вещей".
  
  "Я тоже. Не знаю, что с этим происходит, но меня не удивит, если кто-то пойдет по неверному пути. Вы знаете, что это за тип. Видел достаточно этого назад в тот же день. Мы не вмешиваемся, это не наша проблема, но Старик следит за вещами на всякий случай ".
  
  "Черт. Жизнь становится все интереснее, не так ли?
  
  "Кажется, так. Ящерицам удается привлечь некоторые странные события. Имейте в виду, это довольно забавно наблюдать за тем, что происходит.
  
  "Вам не придется иметь дело с этим."
  
  "О чем я рад. Получил более чем достаточно, чтобы сделать так, как есть. Джино снова ухмыльнулся. "Я оставлю это вам и вашим друзьям, чтобы справиться с этой частью".
  
  "О, большое спасибо."
  
  "Нет проблем."
  
  Пара сидела в дружеском молчании, пока вторая пинта не была закончена. "Собираетесь рассказать своему боссу?" - наконец спросила Джино.
  
  Этан вздохнул. "Мне, вероятно, придется рассказать ей об этом. Как вы хорошо знаете, именно поэтому вы сказали мне.
  
  "Я что, коварный?"
  
  "Черт, ты прав".
  
  Джино выглядел слегка довольным. "Держи мое имя подальше от этого. Я никогда не был здесь.
  
  "Конечно, вы не были."
  
  "Я бы сказал, что вы не хотите рассказывать ей о привидениях. Это только усложнит ситуацию. Пусть они какое-то время спотыкаются друг о друга, и пусть Семья и Союз развлекаются ".
  
  "Я не планировал это. Сейчас у нее слишком много дел, и это только заставит ее побагроветь. С ней тяжело жить, когда она фиолетовая. Этан ухмыльнулся. "Конечно, ей трудно жить большую часть остального времени, но я делаю все возможное, чтобы поднять боевой дух".
  
  "Да, я просто держу пари, что ты делаешь", усмехнулся Джино. Он посмотрел через плечо Итана на человека, который только что вошел, кивнул, когда ему махали. "Есть кто-то, кого я должен увидеть. Приятно встретиться снова, Итан. Оставайся в живых, хорошо? Тебе нужно присмотреть за своей девушкой.
  
  "Она скажет тебе, что она та, кто присматривает за мной", - усмехнулся Этан, вставая. Протянув руку, он пожал Джино. "Спасибо за низкий уровень. Не уверен, что буду спать лучше, но ... - он пожал плечами. "Может быть полезно".
  
  "Может быть." Джино снова сел, когда Итан ушел с последней волной, кивая бармену, когда он выходил из здания. Позади него он услышал, как его старый знакомый приветствовал кого-то по имени " Эд", но проигнорировал его, думая о том, как правильно передать информацию, которую ему дали, чтобы избежать криков директора Пигго.
   Во всяком случае, больше, чем обычно.
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"