В.Тор : другие произведения.

Любимая

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод стихотворения Роберта Бёрнса

ЛЮБИМАЯ(Р.Бернс)

Моя любовь,так схожа с розой красной,
Впервые распустившейся в июне.
Любовь звучит мелодией прекрасной,
И сладко в такт,души играют струны.
О,как же ты прекрасна,дорогая.
И так же глубоко в тебя влюблён.
Любить по-прежнему,я буду дорогая,
Пока бег моря не будет завершён.
Пока моря не высохнут,родная,
И скалы не расплавятся в лучах.
Любить тебя я буду,дорогая
Пока течёт песок,у жизни на часах.
Ну а пока,прощай.Тебя я покидаю,
Но я вернусь к тебе,моя любовь!
Хоть десять тысяч миль,я прошагаю,
Но вновь приду,к тебе моя любовь!

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"