Мой русский парень
      (жалоба ирландской девушки)

"Когда мой парень садится за стол, я стараюсь дышать через раз.
Нет, папа, не беспокойся, у нас нет никаких проблем,
хотя ладони его - как лопаты, а в ближайшем баре 
еще никто не смог его перепить. У нас все в порядке - 
Серьезные проблемы у города, откуда он родом - 
весной город чуть не утонул, 
а сейчас весь в дыму, но их бравый премьер уже летит туда...

Когда мой парень садится за стол, я стараюсь не скрипеть половицами,
У нас с ним все хорошо, но у его друга есть небольшие проблемы - 
В пустой деревне, зимой,  трудно отличить вой вьюги от воя волков.
Но его друг уже зарядил ружье и выходит на крыльцо -
Так что одним волком сейчас станет меньше. 

Когда мой парень садится за стол, я стараюсь не звякать посудой,
Все хорошо мама, не беспокойся, у нас нет проблем.
Нет больше проблем и у русского поэта -
которого мой парень любит больше остальных.
Он убил всех горцев, что мешали царю и армии, но и сам лежит мертвый -
бывший однокашник застрелил его. 
Так что проблем с поэтом  больше нет и у царя.

Я стараюсь не ходить по дому, когда мой парень садится за стол -
я просто боюсь упасть - мне кажется, что Ирландия кренится, 
как большая льдина, на которую вспрыгнул полярный медведь. 
Мой русский сидит за столом и подбирает слова, которые не сказал
убитый поэт-офицер, слова, что дойдут до Бога.

Я иногда забываю дышать, когда мой парень садится за стол -
Ведь я слышу, как в мой маленький дом входит Бог. 
Но у нас есть одна проблема - 
мой парень не видит Бога, что присел на край стола, 
а Господь не слышит его.