Lib.ru: Журнал "Самиздат": Стихотворение

Шереверов Владимир Иванович: Травинку в пальцах растерев... 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 99 " New feet within my garden go "

Бакк Ольга: Пока летают бабочки- 0k   Лирика

Шереверов Владимир Иванович: В конце июля 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Ещё стоит в каналах лёд 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Падающая звезда 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "The Falling Star" by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Сотворение мира 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 1329 "уже забыли?" 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1329 "Whether they have forgotten".

Шереверов Владимир Иванович: Разумно лисам избегать собак 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 761 (Fr. 484) "от пробела к пробелу" 0k   Переводы

Бакк Ольга: цеплятельное 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Когда года меня посеребрят 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Гордость сокрушает не слабость 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1613 ЈNot Sickness stains..."

Шереверов Владимир Иванович: Горечь 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Зелёный прутик 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Июньское 0k   Юмор

Шереверов Владимир Иванович: Из Эмилии Дикинсон 502 Левей - ещё левее 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 502 " At least to pray is left is left "

Шереверов Владимир Иванович: Выпорхнуть из памяти 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1242 "To flee from memory"

Шереверов Владимир Иванович: Как мышонок 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: И как тут быть??? 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Пишущий на песке 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Под капельницей 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Карт-бланш 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Одинокая кошечка Дженни 0k   Юмор

Шереверов Владимир Иванович: Клюка 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Ночной кофей 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Синий колокольчик 0k   Поэзия

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Комаришка 0k   Поэзия

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Забредшему со свиным рылом в калашный ряд 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Кто же за всех? 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Куколка 0k   Поэзия

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Рыжая Леди 0k   Переводы Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Лайза Элайза Марлей 0k   Переводы Комментарии

Из песенок матушки Гусыни

Шереверов Владимир Иванович: Походная легионерская 0k   Поэзия

Бакк Ольга: далекое 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Листья 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Leaves bу Sarah Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Прыжок лягушки 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Ловцам жемчуга 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Любимой 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Луговые жаворонки 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Meadowlarks" by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Лягушка, ветка ивы, старый пруд 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Маки 0k   Поэзия Комментарии

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Марина 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Мой сон 0k   Мистика

Шереверов Владимир Иванович: Мечты 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Был медный век 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Мёртвый сезон 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Из Уильяма Карлоса Уильямса "Умеренно громко" 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Мы ещё... 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 1106 Мы не знаем в какой ужасный момент 0k   Переводы

Бакк Ольга: Весенний декаданс 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Много не мало 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Моськина гордыня 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Надежда на чудо не из приятных 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Пусть за напастями напасть 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Настроение 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Сары Тисдейл "Moods"

Шереверов Владимир Иванович: Навсегда 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Longing bу Sarah Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: На ветру 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Не дождётесь! 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1285 (Fr. 1283) "I know Suspense - it steps so terse"

Шереверов Владимир Иванович: Это не горе 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Нет правды на земле ??? 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Если слов оправдания нет 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Нет жизни ??? 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: При условии, что не завтра 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Ныряй, лягушка 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Ночь 0k   Поэзия

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Ночью 0k   Поэзия

Бакк Ольга: без_донное 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Но не ко мне 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Сары Тисдейл "But Not To Me"

Шереверов Владимир Иванович: Облачко 0k   Юмор

Шереверов Владимир Иванович: Один 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Ожидание 0k   Лирика

Шереверов Владимир Иванович: Она моя 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Опять кошка 0k   Философия

Бакк Ольга: dolendum est 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Осенью поздней 0k   Лирика

Шереверов Владимир Иванович: Осенний лист 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Память 0k   Поэзия

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Он памятник себе... 0k   Юмор

Бакк Ольга: donum 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Пастухи лягушек 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Осенняя паутинка 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Передача 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Первым, о чём мы узнали, была его смерть 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1006 "The first We knew of Him was Death"

Шереверов Владимир Иванович: Простая пешка 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Песня 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Song" by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Плач 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "A Cry" by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Нет! Я не слышала "побег" 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Побег 0k   Поэзия

В стиле "Танка"

Бакк Ольга: Доска объявлений 0k   Юмор Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Ко мне под крышу 0k   Лирика

Шереверов Владимир Иванович: Полет 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения "The flight" by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Полнолуние 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Бесплодные попытки спастись 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1718 "Drowning is not so pitiful"

Шереверов Владимир Иванович: По погоде 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Продайте, милочка, слона 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Проездом 0k   Поэзия Комментарии

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Пропавшие вернулись 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Простые решения 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Блажен, кто не ступал на путь греха... 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Лжемудрецы, лжесудьи, лжепророки... 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: В почете лица и сердца пустые... 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Пушинкой 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Один пустяк 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Рябь 0k   Лирика Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Миловидная роза сочного цвета 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Семейный альбом 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Чемоданное настроение 0k   Поэзия Комментарии

Бакк Ольга: Я буду тебя вечно ждать... 0k   Лирика Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: 9 мая 2006 года 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Эпитафия ларьку, поверженному камазом 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Следы туши 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Случайно утром 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Смирение 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Гляди, лягушка 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Собачий холод 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Нынче солнце совсем вне игры 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Если сорвёт крышу 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1727 "If ever the lid gets off my head"

Шереверов Владимир Иванович: Сова 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Новая и старая любовь 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "New Love and Old" By Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Как стебель ячменный 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Like Barley Bending by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Суета 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Свечи каштана 0k   Поэзия

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Свидание 0k   Лирика

Шереверов Владимир Иванович: Тайная война 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Сары Тисдейл " The Silent Battle "

Шереверов Владимир Иванович: Все те же розы 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Dooryard Roses" by Sara Teasdale

Бакк Ольга: эхо 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Они со мной 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 47 Тише, Сердце моё! Мы забудем его 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 47 "Heart! We will forget him!"

Шереверов Владимир Иванович: Пять семь пять 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Рыболов 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Утренний кофей 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: На трамвайной остановке 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Три любви 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения "Gifts" by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Чтобы творить Миры (Читая Эмили Дикинсон) 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Ученик 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 267 (Фр. 299) "Did we disobey Him?"

Шереверов Владимир Иванович: Удивительная победа 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Strange Victory" by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Растрёпанное утро октября 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Ван Гог. Ночь в лечебнице 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Стучавшие в двери cлавы нищие 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1240 "The Beggar at the Door for Fame"

Бакк Ольга: голубиное 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Овощная гамма 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Весна 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Spring" by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Ветерок 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Вез шпион в направленьи к Рязани 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Водяные лилии 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Water Lilies" By Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Возрастная привлекательность 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: С возращением 24 мая 2020 года 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Время урожая на полях чугунных 0k   Лирика

Шереверов Владимир Иванович: Что проку. Всё путём. Делите пополам 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Вскачь 0k   Поэзия

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Ирландская молитва 0k   Лирика

Шереверов Владимир Иванович: Осенние розы 0k   Лирика Комментарии

Бакк Ольга: Изучение счастья 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Павлины 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Взгляд 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения The Look by Sara Teasdale

Бакк Ольга: Смешно... 0k   Поэзия

Бакк Ольга: там... 0k   Поэзия, Лирика

Шергина Елена Владимировна: ангел 0k   Поэзия

Helsher: Прости меня, моя любовь... 0k   Поэзия Комментарии

Шергов Павел Дмитриевич: Смерть Самурая 0k   Философия

Танка

Бакк Ольга: жить в кайф 0k   Поэзия Комментарии

Шерхонова Евгения: Рассвет 0k   Поэзия

Бакк Ольга: кружева 0k   Поэзия, Лирика Комментарии

Бакк Ольга: liberatio 0k   Лирика

Шерина Елизавета Александровна: Прощай 0k   Поэзия

Бакк Ольга: Нет в зеркалах... 0k   Лирика

Шеркин Роман Семёнович: Прихожу домой с работы... 0k   Поэзия Комментарии

я и Кот

Бакк Ольга: Солнечный свет... 0k   Поэзия Комментарии

Сильвер Джон: Кораблекрушение 0k   Приключения Комментарии

Этот день чуть не лишил меня ноги, которую я впоследствии и так лишился.

Бакк Ольга: не_ангельское 0k   Поэзия

Бакк Ольга: небо наизусть 0k   Лирика

Бакк Ольга: не мир 0k   Поэзия

Бакк Ольга: непогодное 0k   Поэзия

Бакк Ольга: Насекомышное 0k   Поэзия Комментарии

Бакк Ольга: Нет ничего... 0k   Лирика Комментарии

Бакк Ольга: nihil 0k   Поэзия

Бакк Ольга: Любовь не выпросишь 0k   Лирика

Бакк Ольга: В облака уходит дым... 0k   Поэзия

Бакк Ольга: о любой ерунде 0k   Поэзия Комментарии

Адиту: Я верю... 0k   Поэзия

Бакк Ольга: остаточное 0k   Лирика Комментарии

Адиту: За чертой... 0k   Поэзия

Адиту: Я знаю... ты поймешь 0k   Поэзия Комментарии

Адиту: Крик 0k   Поэзия

Бакк Ольга: ожоговое 0k   Поэзия

Адиту: Тали 0k   Поэзия

Тали - означает "любимый".

Адиту: The end 0k   Поэзия

Бакк Ольга: Переотражения 0k   Лирика

Шерман Сергей: Из древнего перуанского манускрипта 0k   Поэзия Комментарии

Шерман Сергей: Когда от боли горячо... 0k   Поэзия Комментарии

Шерман Сергей: Когда зашкалит боль сердечная 0k   Поэзия

Шерман Сергей: Мой друг сидит за интернетом (упражнение в полных рифмах) 0k   Поэзия

Шерман Сергей: На смерть поэта 0k   Поэзия Комментарии

Шерман Сергей: Некоторые признаки нашего времени 0k   Поэзия

Шерман Сергей: Перечитаю всю тебя с листа... 0k   Поэзия

Шерман Сергей: Простой у этого секрет... (всего-лишь простенький сонет) 0k   Поэзия

Шерман Сергей: Делай то, что должен 0k   Поэзия

Шерман Сергей: (сонет в стиле японской танки) 0k   Поэзия Комментарии

Шерман Сергей: Так кто есть мы на самом деле?... 0k   Поэзия Комментарии

Бакк Ольга: промолчание 0k   Лирика

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"