Lib.ru: Журнал "Самиздат": Песня

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени]
ФОРМЫ:
Роман (33996)
Повесть (22772)
Глава (159599)
Сборник рассказов (12725)
Рассказ (225549)
Поэма (9251)
Сборник стихов (42738)
Стихотворение (626406)
Эссе (37622)
Очерк (26953)
Статья (195378)
Монография (3480)
Справочник (12651)
Песня (23771)
Новелла (9843)
Пьеса; сценарий (7415)
Миниатюра (137312)
Интервью (5139)
ЖАНРЫ:
Проза (220808)
Поэзия (518787)
Лирика (166833)
Мемуары (17014)
История (29086)
Детская (19432)
Детектив (22958)
Приключения (49615)
Фантастика (105513)
Фэнтези (124575)
Киберпанк (5101)
Фанфик (8947)
Публицистика (44990)
События (11997)
Литобзор (12071)
Критика (14472)
Философия (66804)
Религия (16083)
Эзотерика (15480)
Оккультизм (2123)
Мистика (34145)
Хоррор (11324)
Политика (22537)
Любовный роман (25644)
Естествознание (13430)
Изобретательство (2878)
Юмор (74107)
Байки (9852)
Пародии (8048)
Переводы (21928)
Сказки (24644)
Драматургия (5648)
Постмодернизм (8437)
Foreign+Translat (1828)

РУЛЕТКА:
"В бой идут..."
Золотая свирель
Ленится сердце
Рекомендует Кибяков П.П.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108610
 Произведений: 1673380

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24


23/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Абрамова Г.И.
 Авраменко М.
 Алексеева А.С.
 Алфёров А.В.
 Андреус А.И.
 Антонова Н.М.
 Аризона
 Ахметова А.А.
 Байрактарова А.Ю.
 Бакай Е.В.
 Барчугова Е.И.
 Белоусова А.А.
 Блинова М.
 Боков В.В.
 Болдескул Е.
 Борина О.
 Волкова К.А.
 Глазов А.Л.
 Горбунов Д.Ю.
 Грифт А.
 Емельянов Ю.В.
 Есаулова Ю.П.
 Жукова Е.Г.
 Звягинцева А.
 Ильясов А.В.
 Кононова Н.И.
 Королёв В.В.
 Кривицкий К.Е.
 Критик -.К.
 Кузнецов С.В.
 Курманина Н.С.
 Лайла
 Лукашина Л.
 Максимова А.
 Мисаилов О.
 Михайлов А.В.
 Мск
 Мустафаева А.
 Мыш-Соня
 Отто М.
 Рогутова Е.А.
 Росляков С.М.
 Рудина К.А.
 Рысёна Н.
 Савкова О.Ю.
 Сайшесса
 Сасанид Й.
 Сельский И.
 Сидаш Н.
 Сорока М.
 София
 Стрыгин С.
 Суханов А.С.
 Сухопаров А.А.
 Счастьичко
 Сычев С.А.
 Тараненко Н.М.
 Хель А.
 Хомец Д.О.
 Чирва Е.
 Чирва Е.
 Шамсутдинов Б.Ф.
 Шустин Г.А.
 Ясная Л.
 Bodmi
 Edelweiss А.
 Silent W.
 Volchja
Страниц (119): 1 ... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 ... 119
  • Просто Он: Просто, осенние дни... 0k   Лирика Комментарии
  • Просто Он: Странник-поэт 0k   Лирика Комментарии
  • Просто Он: Три боба... 1k   Лирика Комментарии
  • Просто Он: Через полгода... 0k   Лирика
  • Протасов Константин: Песнь подснежника 1k   Поэзия
  • Противенский Анджей: Immortal 1k  
    Подарок для Юми-тяна
  • Противенский Анджей: Бойцовский клуб 1k  
  • Противенский Анджей: Год за пять 1k   Лирика
    Летчикам Второй Мировой.
  • Противенский Анджей: Жиголо 1k  
  • Противенский Анджей: Ледоход 1k   Поэзия, Лирика
  • Противенский Анджей: Нефрит 1k  
  • Противенский Анджей: Прошу прощения (Песня для мамы) 1k  
  • Противенский Анджей: Рори спасет Ирландию 0k  
  • Противенский Анджей: Степная колыбельная 1k   Лирика
  • Прототип Юбера Алекса: Жнец против клана тагов 4k   Киберпанк, Публицистика, Критика Комментарии
    Тем наивным, кому уже ничто не поможет. Прога для выстригания тагов из ХТМЛ-файла для получения "чисто текста".
  • Прохорова Наталья Григорьевна: Босиком по снегу 0k   Поэзия
    из цикла шансона
  • Прохорова Наталья Григорьевна: Любовь из пазлов 0k   Лирика
  • Прохорова Наталья Григорьевна: Парнишечка, шансон 2k   Поэзия
  • Прохорова Наталья Григорьевна: Песенка про белую кошку 0k   Лирика
  • Прохорова Наталья Григорьевна: Песенка про Нострадамуса 1k   Поэзия
  • Прохорова Наталья Григорьевна: Частушки, которые исполняла моя бабушка 0k   Эротика Комментарии
  • Прошкин Юрий Анатольевич: Она (песня) 1k   Поэзия
  • Пряхин Андрей Александрович: "Бубенцы" на мелодию Jingle Bells 3k   Переводы
    Jingle bells in Russian, or `Бубенцы` by Alexei Kortnev and Georgiy `Ivashi` Vassilyev https://youtu.be/CvotXtBCxyY
  • Пряхин Андрей Александрович: بیشتر بیشتر Bishtar Bishtar 12k   Переводы
    بیشتر بیشتر Bishtar Bishtar Больше и больше More and more De plus et plus https://youtu.be/094suh4uW9o , https://youtu.be/83n5YWoSIFY
  • Пряхин Андрей Александрович: زیر گنبد کبود Zir E Gonbad E Kabood ... 11k   Переводы
    زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood (Il était une fois sous le dôme bleu) https://youtu.be/nqm44ucKXp4 Musique par Bahram Dehghanyar (بهرام دهقانیار‎,). ...
  • Пряхин Андрей Александрович: زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood ... 11k   Переводы
    زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood ("Под небом голубым") https://youtu.be/PgYAZyuwGmE Музыка Барама Деганияра (Bahram Dehghanyar بهرام دهقانیار‎), ... ...
  • Пряхин Андрей Александрович: یکی بود یکی نبود Under ... 10k   Переводы
    زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood (Once upon a time under the blue dome) https://youtu.be/nqm44ucKXp4 Music by Bahram Dehghanyar (بهرام دهقانیار‎,). ...
  • Пряхин Андрей Александрович: 再会无缘的情人 Цзай 6k   Переводы
  • Пряхин Андрей Александрович: A Burglar`s Song 3k   Переводы
    A great Russian actor Spartak Mishulin (1926 - 2005) in the classical staging of the Small comedies of the big house by Andrei Mironov, Arkadiy Arkanov & Georgiy Gorin, Theatre of Satire (1974). This number staged by a groovy choreographer Vladimir Manokhin was so popular that sometimes ...
  • Пряхин Андрей Александрович: A Glass Of Vodka Рюмка Водки На Столе 3k   Переводы
    For the first time `A glass of vodka on my table` was performed by the `Major Sergeyev` group led by Evgeniy `Zheka` Grigoriyev. The the song was sold to Grigoriy Leps, another singer, Zheka`s crony, just for $300. In the 90s both musicians were not the pop stars, they were the ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Ah, you years "Oх, вы годы..." 5k   Переводы
    Russian Gipsy Song `Ah, you years` ("Ох, вы годы .."). Sung by Alexandre Borisov. Accompanist Sergei Sorokin. From the Russian TV Show The theatrical gatherings. Artistes of St. Petersburg in Moscow (1966) https://youtu.be/vwxscMN5pl0
  • Пряхин Андрей Александрович: Airhostess Jeanne Стюардесса по имени Жанна 3k   Переводы
    AIRHOSTESS JEANNE by Eliah Reznik and Vladimir Presnyakov Jr. Sung by Vladimir Presnyakov Jr. https://youtu.be/DI4ujgAnlMk
  • Пряхин Андрей Александрович: Aishang ni, hao guniang Fallen in love with a good girl 6k   Переводы
    FALLEN IN LOVE WITH A GOOD GIRL AISHANG NI, HAO GUNIANG A sexy beauty is arguing with her Lamborghini boyfriend, a rich businessman. We see him saying `Well!` (Hao ba!) and ordering her to return to his car (`Do take your seat!` Zuo!). Her response is, `Weishenme ne? Why then? Again?` ...
  • Пряхин Андрей Александрович: An Open Secret Секрет Полишинеля 3k   Переводы
    The USB - Countess Bouchardon (Comedy Club, 2013) https://rutube.ru/video/6caec78e38730e7d225344a4f5582cf4/
  • Пряхин Андрей Александрович: Apple Trees on Mars И на Марсе будут яблони цвести 2k   Переводы
    MARS AND THE APPLES: Apple Trees on Mars. Sung by Vladimir Troshin. https://youtu.be/xzfnIlU8MdA
  • Пряхин Андрей Александрович: Bashana Haba-a 10k   Переводы
    Bashana Haba-a (БАШАНА ХАБА-А) ("В следующем году"/In the year to com (Next year)). Вечнозелёная песня израильских авторов Нурит Хирш (это оказывается женщина) и Эхуда Манора (это оказывается мужчина) (не путать с Урфином Джюсом и Ланом Пиротом из сказок Frank Baum`а (по-английски, ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Bielyje Rozy Белые Розы 4k   Переводы
    SNOW WHITE ROSES, OR A SLAVIC BALLAD ABOUT THE MEAN DESTINY AND CRUEL LOVE is a golden oldie. The catchy melody, sentimental lyrics. And, of course, that song is not only about flowers. Listen to the Polish cover of the evergreen Russian song https://youtu.be/QJtMF0mG9oI
  • Пряхин Андрей Александрович: Boombarash`s Song Наплевать 2k   Переводы
    I don`t care, I don`t care! - a BOOMBARASH`S SONG from the Boombarash TV film, Russia, 1971,
  • Пряхин Андрей Александрович: By The Sea, By The Blue Sea У Моря, У Синего Моря 8k   Переводы
    BY THE SEA, BY THE BLUE SEA У МОРЯ, У СИНЕГО МОРЯ (AFTER THE JAPANESE GREATEST HIT `KOI-NO BAKANSU `恋のバカンス) The J-pop song KOI-NO BAKANSU performed by the Peanuts duet (Sisters Itō Amy and Itō Yumi https://youtu.be/rqCAd6AZYCo) ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Cat`n`cook. Кисонька 2k   Переводы
    Cat`n`cook. Sung by Willie Tokarev Video by Elizaveta Geranina https://youtu.be/PPoklPlx9aU
  • Пряхин Андрей Александрович: Chałupy welcome to Добро пожаловать в Халупы 6k   Переводы
    NAKED AIN`T ALWAYS SEXY, SEXY AIN`T ALWAYS NAKED. Chałupy welcome to sung by Zbigniew Wodecki, Poland https://youtu.be/wqXWVPP0Pmc Chałupy (Khaloop-ee) is a popular Polish sea side resort located between Władysławowo and Kuźnica on the Hel Peninsula on ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Charlie`s ditty 1k   Переводы
    Charlie`s ditties in the Russian folklore (based on the tune of the Titina). A music school pupil is playing a melody from a Charlie Chaplin`s film that became a part of the Russian folklore, and his respectable teacher Anatoliy Sudarev from the 29th art school and October Revolution ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Cheburashka`s Song 2k   Переводы
    An iconic Russian children`s song from a no less iconic cartoon https://youtu.be/7EVHdRk9e4g. By this very reason it is a frequent object for the various parodies and even new interpretations https://youtu.be/t7FtxBQapn4
  • Пряхин Андрей Александрович: Cuz Nina is to mumble, `i do!` Наводчица 3k   Переводы
    Vladimir Vysotsky`s song `Today Nina gonna say `I do!` https://youtu.be/h8q87Uql4ys https://youtu.be/Cu10kuEoI8c
  • Пряхин Андрей Александрович: Declaration Of Love Зацелована, околдована 3k   Переводы
    Alexandre Nikolayevich Lobanovsky, one of the St. Petersburg bards composed music, having slightly changed the first line (`charmed` instead of `kissed`). (In my translation I kept Zabolotsky`s text intact. In any case it"s singable! - AAO) Declaration of Love. Music by Alexandre ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Devil`s Wheel Чёртово Колесо 2k   Переводы
    Devil`s Wheel (Чёртово колесо) - this poem by Evgeniy Yevtushenko was set to music by Arno Babadjanian https://youtu.be/ijq6r9JbnGU
  • Пряхин Андрей Александрович: Do not call up shades of the past days 2k   Переводы
    An old Russian love song `Do not call up shades of the past days` by an unknown author (N.N.) was set to music by a remarkable Russian composer of the 19 c. Piotr Petrovich Bulakhov (1822-1885). Nina Isakova (1928-1981) (mezzo soprano) Piotr Bulakhov `Do not call up shades of the ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Dolce Gabbana 5k   Переводы
    The DOLCE GABBANA composed, written & sung by Andrei Danilko https://youtu.be/YUBxGI1986Q The `Reading the songs`series. The Dolce GABBANA is recited (played) by Viktoria Savina https://youtu.be/49-ChYi3baU The actress changed not a word of the original lyrics! (Except for an ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Don`t Go Away, Do Stay With Me Не уходи, побудь со мной 6k   Переводы
    The Russian love song `Don`t go away, do stay with me` was composed, written and dedicated to Anastassiya Vyaltzeva by Nikolai Vladimirovich Zubov (1867- after 1906) in 1899. IMHO, the best performers of the romance song were Varya Panina before the Revolution https://youtu.be/4fsp71A9Y5U ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Eskimo And Papuan Эскимос и папуас 2k   Переводы
    The Na-Na group`s humorous song `Eskimo and Papuan` (1990) where `Eskimo` implies winter frost and `Papuan` implies summer heat. https://www.youtube.com/watch?v=0wM-YUWmb_I Unlike in the West the word of `eskimo` hasn`t got a negative meaning in Russian.
  • Пряхин Андрей Александрович: Faraway From Home Давно Мы Дома Не Были 4k   Переводы
    `Faraway from home` ("Давно мы дома не были"), a Russian song created on the 8th May of 1945 in Koenigsberg. Lyrics by a Russian poet Alexei Fatyanov (1919-1959), Music by Vasiliy Soloviev-Sedoy, that very gentleman who composed music for the `Moscow Nights`. https://youtu.be/HdZS_ ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Fortuna, Czyli Vank Ва-банк 3k   Переводы
    Fortuna(Vabank) A song from the same name Polsh motion picture`s soundtrack. Sung by Jacek Chmelnik (1953-2007) https://youtu.be/CdB2WmL25dQ (Before and in the midst of the song he addresses his audience: `Uwaga! Państwo Uwaga! Teraz! Teraz! Znów!`(`Attention, Messieurs ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Fuck&fucked Ебла и ебу 4k   Переводы
    F&F E&E You can see a mysterious abbreviation of the E&E on the T-shirts of the Pled members. It`s but a title of their song below. Well, the Pled`s lyrics are sometimes cocky and shocking but true-to-life and highly artistic. Pled - E&E (F&F) (Red Curtains Session) https://youtu.be/FQc2zG6- ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Gagarin, I Loved You! Гагарин, я вас любила 3k   Переводы
    GAGARIN: `HE WHO HASN`T FOUND THE GOD IN THE EARTH, HE WON`T FIND HIM IN SPACE EITHER!` The Underwood Group GAGARIN, I LOVED YOU! https://youtu.be/jeVHsi96ZAg
  • Пряхин Андрей Александрович: Go Away, Do Not Look Отойди, не гляди 2k   Переводы
    The cruel love song `Go away, do not look!` set to music by Sasha Davydov, a Russian star of the Armenian origin is sung by Alexandre Mikhailovich Davydov (Isroel Moiseyevich Levenson (1872-1944), a Russian operatic singer of the Jewish descent and a soloist of the Mariinsky Theatre ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Harley Davidson 3k   Переводы
    Beauty is the only revenge of women. https://youtu.be/Cwv7CxO8rs8
  • Пряхин Андрей Александрович: Hey, onсe, one more time Эх, раз, ещё раз 1k   Переводы
    Gypsy love song `Two guitars` from `An unusual concert`. The Puppet Show (1972) of Sergei Obraztsov https://youtu.be/gf9_v-c1Bd4 (from 34:35) The refrain sung by the Gypsy choir is as in the below song https://youtu.be/uvkg7RGliFo. It`s a classical and surrealistic Gypsy refrain full ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Highwaymen`s Song Песня Разбойников 1k   Переводы
    HIGHWAYMEN`S SONG from the Russian fairy tale film `Morozko` (`Father Frost`) https://youtu.be/Fc5iMU5eHEk
  • Пряхин Андрей Александрович: Hua Kai Hua Luo 花开花落 5k   Переводы
    Песня ХУА К`АЙ ХУА ЛО 花开花落 В исполнении бесконечно талантливой поп-певицы из Китая Ли Ихуй. У неё есть поклонники во всём мире. Тема её песен: "Жизнь и любовь" женщины" https://youtu.be/wv3efFgBqtU
  • Пряхин Андрей Александрович: I Am Heart And Soul To You Я к тебе со всею душой 2k   Переводы
    `I`m heart and soul to you` follows the style of the Russian traditional songs, and is usually sung with stressed pronouncing "o" as "o", rather than as "a" which is a distinctive feature of some Russian dialects of the Volga region. https://youtu.be/taaZn_I0ZBs Maxim Gorky spoke ...
  • Пряхин Андрей Александрович: I do not believe you! Я тебе не верю! 5k   Переводы
    Kai Metov refused to remain only a part of the past, he still exists and acts as a succesful pop singer, a living icon still able to gather the full house http://metov.ru/ He`s a symbol of the 90s, and you can`t kill the symbol. Was he a first post-Soviet sex idol? Abso-bloody-lutely! ...
  • Пряхин Андрей Александрович: I have got for you У меня для тебя 3k   Переводы
    Viktor Balthasar Emil Hoffmann (Виктор Викторович Гофман) (1884-1911) was born in a family of the Austrian German citizen who owned the furniture factory in Russia. He went to the Russian classical school and finished it with honours. One of his classmates was Russian poet Vladimir ...
  • Пряхин Андрей Александрович: I Like To Stroll Along The Moscow Streets Я шагаю по Москве 6k   Переводы
    The picture of the music video I LIKE TO STROLL ALONG THE MOSCOW STREETS https://youtu.be/SuWLPI9C0kc shows knowledge of its authors with the Japanese lyrics of the song sung by the Dark Ducks (ダークダックス) under a title of the Kaze kaoru ...
  • Пряхин Андрей Александрович: I miss you 9k   Переводы
    The song 好想好想 (`I miss you`) was for the 1st time featured by a duet of Ms. Vicky Zhao (Zhao Wei 赵薇) and Mr. Leo Koo (Leo Ku Kui Kei 古巨基) https://youtu.be/9F3R3PrJycw It became a title number of the OST of TV series called ...
  • Пряхин Андрей Александрович: It's a Long Way to Tipperary 3k   Переводы
    It's a Long Way to Tipperary https://youtu.be/bd8IYLfOBGo
  • Пряхин Андрей Александрович: It`s snowing, it`s snowing А снег идёт, а снег идёт 2k   Переводы
    Initially the song `It`s snowing, it`s snowing` ("А снег идет, а снег идет") was a number of the score of the feature film `The Career of Dima Gorin` ("Карьера Димы Горина") (1961), but then the film was forgotten unlike the very song. An unforgettable song was written within three ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Jüdischer Tango Iddish Tango 3k   Переводы
    The title of this song https://youtu.be/m6tyesDCEgk is the Yiddish Tango, or in original `Jüdischer Tango`. This the title it was given by its songwriter Friedrich Swartz, a Jewish German composer, himself in his last letter sent to Germany from Paris to where he`d escaped ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Jedzie pociąg z daleka by Ryszard Rynkowski 3k   Переводы
    Jedzie pociąg z daleka by Ryszard Rynkowski - Polish Misheard Lyrics (English) https://youtu.be/9PyMv7I2X9k
  • Пряхин Андрей Александрович: Jumping Clumsily Over Пусть Бегут Неуклюже 2k   Переводы
    A Song of Crocodile Ghena (`Jumping clumsily over...`) from a Russian animation film `Cheburashka`(Lyrics by Alexandre Timofeyevsky, Music by Vladimir Shaïnsky, Sung by Vladimir Ferapontov) https://youtu.be/EbAPd1491X8 Also Song of Gena (ゲーナの歌) ...
  • Пряхин Андрей Александрович: J`avais un camarade I had a true companion 4k   Переводы
    J`avais un camarade I had a true companion - A song from the Légion étrangère`s repertory https://youtu.be/kC8cnpFtsdY
  • Пряхин Андрей Александрович: Koi-no Bakansu Love Vacation Каникулы любви 6k   Переводы
    Now the Koi-no Bakansu (Love Vacation, VACANCES DE L'AMOUR) composed by Miyagawa Hiroshi (宮川泰) and written by Iwatani Tokiko (岩谷時子) in 1963 is but an evergreen oldie of the J-Pop first sung by The Peanuts (ザ・ピーナッツ) ...
  • Пряхин Андрей Александрович: L'Helicoptere The Helicopter 2k   Переводы
    In 1969 Serge Gainsbourg composed and wrote the song the Helicopter for Mireille Darc. En 1969 Serge Gainsbourg compose et ecrit la chanson L'Helicoptere pour Mireille Darc https://youtu.be/WowRnp6pTVc
  • Пряхин Андрей Александрович: La Madrague 3k   Переводы
    September 28 is Brigitte Bardot`s birthday! She`s my idol!https://youtu.be/Bbkwrf5lMqc https://youtu.be/h0xUjsxwrkE (Sorry for my complicated relationship with time, I thought it was October, so I`d written Oct. 28 before). A propos, слово la madrague означает "сеть для ловли тунца", ...
  • Пряхин Андрей Александрович: La Valse des Officiers russes Вальс русских офицеров (В лесу прифронтовом) 3k   Переводы
    La Valse des Officiers russes, le 31 juillet 1974 chante en Russe par Serge Gainsbourg https://youtu.be/n0Gwch5FgYI IN A FRONT-LINE AREA`S FOREST https://youtu.be/D4ic7KEKG8Y
  • Пряхин Андрей Александрович: Laleczka z Saskiej Porcelany - Small Statue Made of Dresden China 6k   Переводы
    Laleczka z Saskiej Porcelany - Small Statue Made of Dresden China - Sung by Magda Fronczewska https://youtu.be/S8cgNhzeFtI Laleczka z saskiej porcelany - Majka Jeżowska https://youtu.be/LjCdM2TJbSM Laleczka z Saskiej Porcelany - Small Statue Made of Dresden China - Sung by Majka ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Lilies Лилии 4k   Переводы
    Lilies. Sung by Alexandre Aivazov. Lyrics by a poetess Larissa Rubalsky. Music by Alexandre Klevitsky, Chief Conductor of the Yu. V. Silantyev Academical Large Concert Orchestra, Moscow First love and ... first disappontment! So many firsts! And damn importance of motor transport ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Lily Of The Valley Ландыш 2k   Переводы
    These lines were discovered after Tchaikovsky`s death in his personal papers and published in the literary journal Русский вестник (Russkiy Vestnik - Russian Herald) in 1894. The poem was written in Italy. In the letter to brother Modest the great composer confessed: `For the first ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Lisa Лиза 8k   Переводы
    CONFESSIONE DI UN COMMISSARIO DI POLIZIA A MONA LISA 一个警察局长对蒙娜•丽莎的自白: Lisa composed, written and sung by Andrei Gubin, a Russian pop music composer, iconic pop idol and most famous ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Mama Zedong is fond of touching boobs Мама Цзедун - большой шалун 5k   Переводы
    Oh yeah, baby! Only culture is the permanent revolution! https://youtu.be/lNx7tj7XeNw
  • Пряхин Андрей Александрович: Merry Gravediggers - Hamlet 2k   Переводы
    MERRY GRAVEDIGGERS - HAMLET V. Savinov Drama Theatre, 2011. The song sung by the Clowns https://youtu.be/T_sOEOS_Slk in the scene (starts from 3:47) is a parody of lyrics of the song composed by L. Schwartz from the Golden Key feature film of 1939. The scene starts as it"s supposed ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Mikhalitch "Михалыч" 6k   Переводы
    MIKHALITCH is a patronimic. The Russian workers of the same age used to address one another with the help of their patronimics in their coloquial pronunciation. The patronimic of Mikhalitch derives from the name of Mikhail (Michael), in the literary speech it sounds as Mikhailovitch. ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Moustached Girl Усатая Девчонка 2k   Переводы
    The USB - Moustached Girl https://ok.ru/video/622069836
  • Пряхин Андрей Александрович: Napoleon, yep, Napoleon ... Наполеон-то, Наполеон ... 2k   Переводы
    `Napoléon, yes, Napoléon`. Russian folk song of 1812 dedicated to Prince Koutouzoff, Mikhail Illarionovich Koutouzoff, Supreme Commander-in-Chief of the Russian Army and guerillas. The song expresses a view-point of the ordinary Russians, peasants of that epoch. Sung by ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Nice Walk, Nice Smoke! Иду! Курю! 4k   Переводы
    NICE WALK, NICE SMOKE is an evergreen masterpiece of the Russian folk rock music by The Zilch group. Один из нетленных шедевров русской народной рок-группы "Ноль". https://youtu.be/BEBmPj3Vojw A congenial music video was shot by Alexei Rosenberg as a director and produced by Bakhyt ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Nikolai Zabolotsky Oriole Николай Заблоцкий Иволга 5k   Переводы
    The text of this poem became an absolute champion of the contest `The anthology of the absolutely great poems` of the Russian poetry of the 20 c. initiated by Mikhail Abelsky and held in 1977. There was only one con! I agree with majority voting and consider this poem one of the best ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Once A Woman Got On Scales Встала баба на весы 14k   Переводы
    EXCESS WEIGHT? BULLSHIT! JUST EXTRA PLACES FOR KISSING! A humorous song by a Russian chansonnier Semyon Slepakov https://youtu.be/08fvOEtMxQk Slepakov`s other songs: Ты -очень красивая http://zhurnal.lib.ru/editors/p/prjahin_a_a/beautifullystupid.shtml Red Hot Chili Peppers ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Poom Pum Wow O! Пум Пам Вау Оу! 2k   Переводы
    The Caramel - Poom-pum! (Карамель - Пум пам) The R-pop evergreen oldie related to the 2000s https://youtu.be/YdR1dmv-Gxw A nice, catchy melody and not silly lyrics as it may seem. The song sounds something like J-pop anime songs. The Caramel duo was comprised of Lyusia Kobelko and ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Position Number Two Kai Metov Кай Метов 5k   Переводы
    They are all about men and women, I mean his songs. Kai Metov whose real name is Kairat Erdenovich Metov (born in 1964 in Karaganda, Kazakhstan) was an iconic figure in Russian pop music and Russia on the whole in the 90s of the 20s. He seemed to have appeared from nowhere. But he"d ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Progheia Прогея 1k   Переводы
    PROGHEIA is a traditional women`s campsite song and dance of the Russian Gipsies https://youtu.be/VYilvC_rq9o
  • Пряхин Андрей Александрович: Red Lantern Красный фонарь 31k   Переводы
    ПЕКИНСКАЯ ОПЕРА Peking Opera - ПЬЕСА "КРАСНЫЙ ФОНАРЬ"
  • Пряхин Андрей Александрович: Romance of Theodoro Романс Теодоро 2k   Переводы
    Teodoro`s Song from the Russian version of Lope de Vega`s play `EL PERRO DEL HORTELANO NO COME NI DEJA COMER` sung by Mikhail Boyarsky https://youtu.be/KH2x1lrodHM
  • Пряхин Андрей Александрович: Russian Matchish Русскiй Матчишъ 3k   Переводы
    RUSSIAN MATCHISH РУССКIЙ МАТЧИШЪ Matchish #1. Performed by the dancers of the Kamenny Most (Stone Bridge) Studio of the Historical and Traditional Dances in Voronezh, Russia (2016) https://youtu.be/x6O26bvIOyY Matchish #2. The same studio https://youtu.be/mzV23FpujLI Russian La ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Sailor`s cap Бескозырка 4k   Переводы
    Sailor`s cap. Sung by Pavel Chekin. I find the refrain of The Sailor`s Cap especially attractive! https://youtu.be/UiQi64vEqyI Also sung by Chekin http://kkre-4.narod.ru/gak/bes.mp3 The other cover version - by Alexandre Zaitsev http://kkre-4.narod.ru/gak/bs3.mp3
  • Пряхин Андрей Александрович: See No Evil, Hear No Evil, Speak No Evil Ничего Не Вижу, Ничего Не Слышу 2k   Переводы
    The most fatal woman of the Soviet epoch, pop singer Veronica Kruglova (1966) https://youtu.be/rEPkYPfNh2A
  • Пряхин Андрей Александрович: Seven String Guitar Гитара Семиструнная 3k   Переводы
    An Old Russian Gypsy love song by Apollon Grigoriyev and Ivan Vasiliyev.`The Seven String Guitar` sung by Strongilla Irtlach http://kkre-28.narod.ru/irtlach/git.mp3
  • Пряхин Андрей Александрович: Snow white Roses Белые розы 4k   Переводы
    SNOW WHITE ROSES, OR A SLAVIC BALLAD ABOUT THE MEAN DESTINY AND CRUEL LOVE was written and composed by Sergei Borisovich Kuznetsov from Orenburg, Russia, for the same name first Russian teenager pop band in 1986. The original version of the 80s https://youtu.be/BPsRX7m6CX4, and ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Song about Wi-Fi 3k   Переводы
    `Wi-Fi` By Vasya Oblomov Вася Обломов "Wi-Fi" https://youtu.be/c2jtpWxE4Yo СЛОГАН: "Wася, даwай wыпьем wодки!" (межгубная аллитерация)
  • Пряхин Андрей Александрович: The Ballad About Mannequins Баллада о манекенах 9k   Переводы
    A poem-song by Vladimir Vysotsky from the `Mr. McKinley`s Escape` feature film`s soundtrack https://youtu.be/tg0tK193pgQ Of course, it`s more my own interpretation of the Vysotsky`s song-poem rather than my translation of it, my variation on the theme offered by the genius of the ...
  • Пряхин Андрей Александрович: The Ballad About Stierlitz Баллада о Штирлице 4k   Переводы
    The Ballad About Stierlitz by Arkady Ukupnik Баллада о Штирлице Аркадия Укупника He sings and plays in this music video https://ok.ru/video/1844839762 Maximillian Otto von Stierlitz is a well-known Russian character of the TV serial `17 Instants of Spring` from the same name novel ...
  • Пряхин Андрей Александрович: The Blue Carriage Голубой Вагон 3k   Переводы
    The Blue Carriage Голубой вагон https://youtu.be/q1Y6bI-TyWU Cheburashka dancing to the tune of the Blue Carriage! https://youtu.be/iJNA2wGLSd0
  • Пряхин Андрей Александрович: The Brigantine Бригантина 4k   Переводы
    An iconic Russian drinking song `The Brigantine` (1937) by Russian poet Pavel Kogan put to music by his friend Georgy Lepsky. Though Pavel Kogan called his poem a joke, it relates to the certain poetic tradition, it makes us remember The Corsair by George Gordon Byron (`O'er the ...
  • Пряхин Андрей Александрович: The Flea Der Floh Блоха 14k   Переводы
    WHEN PRUSSIAN IS RUSSIAN, FRENCH AND ... JAPANESE THANX TO GOETHE AND MUSIC
  • Пряхин Андрей Александрович: The forest deer Лесной Олень 6k   Переводы
    RUN, RUDOLF, RUN! Song from a Russian feature film `Ah, that Nastya!` (`Ох, уж эта Настя!`) (1972) This song for a children` motion picture was for the first time peformed by Aïda Vedishcheva https://youtu.be/RqZgNHJgH9o She was born in Irkutsk, in Siberia as Ida Solomonovna ...
  • Пряхин Андрей Александрович: The Guy Dreams Of Tambov Мальчик Хочет В Тамбов 7k   Переводы
    `The guy dreams of Tambov` ("Мальчик хочет в Тамбов") sung by Murat Nasyrov https://youtu.be/lX843w3mtIo (watch as well https://youtu.be/yTG4oH5qm4U) is an excellent Russian cover of the Carrapicho Band`s song TIC TIC TAC. However, the original lyrics by Braulino de Lima (1996) ...
  • Пряхин Андрей Александрович: The Hairy Buttocks Волосатые ляжки 2k   Переводы
    The Pled Group (Плед, lit. Plaid) - The hairy buttocks. The group`s frontwoman Dasha Davydova https://youtu.be/kbtfgLNm5Pk I`ve been their fan. O yeah, baby! Live version https://youtu.be/qNiXPWUFF78
  • Пряхин Андрей Александрович: The Hussar`s Love Song Любовная песнь гусара 2k   Переводы
    A fragment from the comedy `Ah, vaudevile, vaudeville!`. The song of hussar Ushitsa sung by Oleg Tabakov. https://youtu.be/I9BGWDEgSIs
  • Пряхин Андрей Александрович: The Leningrad The Gulf of Finland "Ленинград" "Финский залив" 1k   Переводы
    `The Leningrad` The Gulf of Finland "Ленинград" Финский залив (Sung by Sergei Shnurov, Yulia Kogan, Alisa Vox (Burmistrova)) https://youtu.be/CR4rkYGtTrQ
  • Пряхин Андрей Александрович: The Lilac-Coloured Haze Сиреневый Туман 3k   Переводы
    Lyrics of the song THE LILAC-COLOURED HAZE (СИРЕНЕВЫЙ ТУМАН) was written by a poet Mikhail Matusovsky as a lyricist in 1936 when he was a student in Moscow. But its music was composed by Jan Sashin (Yakov Levin), his mate, another student of the institute, who also became a poet. ...
  • Пряхин Андрей Александрович: The little man with accordion Мужичок с гармошкой 2k   Переводы
    МУЖИЧОК С ГАРМОШКОЙ THE LITTLE MAN WITH ACCORDEON - ain`t they dandy, those catchy song, nice performance and excellent choreography? https://youtu.be/_ujUcFz10hk
  • Пряхин Андрей Александрович: The Moonshiners` Song Песня Самогонщиков 3k   Переводы
    SONG OF THE MOONSHINERS ПЕСНЯ САМОГОНЩИКОВ https://youtu.be/Ce1MPHBwsmo and potpourris from the Russian feature film `Operation `Y`, or the new adventures of Shurik` (film director Leonid Gaidai). See the full film in here: https://youtu.be/x_-ehagcrBg Vladimir Livshitz wrote ...
  • Пряхин Андрей Александрович: The Moscow Windows 2k   Переводы
    The Moscow Windows played by Tigran Osipov and Alexandre Zelenkov in a style of a Gypsy romance and then develop`d in a style of the Russian retro music of the 50s of the 20c. https://youtu.be/CztolA3I1p8 The Moscow Windows played and taught by Vitaliy Budyak From the MoscowGuitar ...
  • Пряхин Андрей Александрович: The Puttana (La Puta) Путана 5k   Переводы
    An evergreen Russian song The Puttana (La puta) ("Путана") by Alexandre Kalyanov https://www.youtube.com/watch?v=X2Mt59xdV9A (Alexandre Kalyanov`s Album `The Museum of Love` - Track #7 (22:58 - 27:00) Sung by Alexandre Kalyanov. Alexandre Kalyanov is a remarkable ...
  • Пряхин Андрей Александрович: The Ring Of Tambourine Там Бубна Звон 3k   Переводы
    Russian Jews Samuïl Pokrass and Pavel German, authors of the bravura Revolutionary songs and military marches which had been popular in Soviet Russia and Nazi Germany for many years created an excellent Gipsy love song in the 20s of the 20 c. You can listen to the romance The ...
  • Пряхин Андрей Александрович: The Rock Climber Скалолазка 5k   Переводы
    THE ROCK CLIMBER by Vladimir Vysotsky https://youtu.be/q1qNnNNpuC4 The poem-song was dedicated to Maria Gotovtseva, a legendary lady rock climber. Maria Gotovtseva: `You can`t conquer a mountain. It was and will be. Mountaineering is not a struggle with a mountain but a struggle ...
  • Пряхин Андрей Александрович: The Song About A True Indian 4k   Переводы
    THE SONG ABOUT A TRUE INDIAN is a masterpiece of the Russian folk rock music written and composed on par by The Zilch group frontman Feodor Tchistyakov and another rock musician Piotr Strukov (from the third stanza). A music video from it was shot by Maxim Katooshkin in an iconic ...
  • Пряхин Андрей Александрович: The song of a pampered moggy Купи мне это 5k   Переводы
    Oh, this is a real hymn [hɪm] of the glamorous moggies, a true mirror of them. The song was written and composed, and sung by a nice Russian pop singer Sveta Kolibaba http://kolibaba.ru/tv Initially, this song was a number of the soundtrack of the motion picture `Boomer` (Boomer ...
  • Пряхин Андрей Александрович: The Spacemen`s Song 2k   Переводы
    The Spacemen`s Song. Performed by Vladimir Troshin. https://youtu.be/EYK-sNNgce8 March of the Russian Aerospace Forces from the Song of the Spacemen https://youtu.be/6Q9d6UK-46A
  • Пряхин Андрей Александрович: The Steamboat Whistles, Shouts Out А Пароход Кричит: "Ау!" 3k   Переводы
    `The steamboat whistles, shouts: `Hi` is a song from the Russian feature film `The river banks` https://youtu.be/ZGRPbkkE_VQ, https://youtu.be/0qLbGtebw78
  • Пряхин Андрей Александрович: The Tyrolean Secret Тирольский секрет 1k   Переводы
    The United Sexy Boyz (the USB) Group - The Tyrolean Secret (Тирольский секрет) https://rutube.ru/video/ef026d494e1e0de305532bd6aada59bf/
  • Пряхин Андрей Александрович: The Varyag Warjag Варяг 5k   Переводы
    ST. ANDREWS (THE RUSSIAN NAVY BANNER): FOR FAITH AND FIDELITY Варяг / Varyag / Warjag (Русский Народный Хоръ / Russian National Choir, Conductor W.S. Warszawski, Disk of the Recording Co. `Janus-Rekord` (`Янусъ-Рекордъ`) # 523 (2890, Record of 1905). Music by Alexei Sergeyevich ...
  • Пряхин Андрей Александрович: The Wife Of The French Ambassador Жена Французского Посла 3k   Переводы
    A jocular English remake of the original song THE WIFE OF THE FRENCH AMBASSADOR by Alexandre Gorodnitsky https://youtu.be/-0z5EfqdF88 Alexandre Gorodnitsky is a prominent Russian professor, doctor of science (geophysics, oceanology) and one of the most prominent Russian singing poets. ...
  • Пряхин Андрей Александрович: There comes on furlough 9k   Переводы
    A BLUEJACKET FURLOUGH НА ПОБЫВКУ ЕДЕТ МОЛОДОЙ МОРЯК This Russian song is the very delight! It was written by a Russian poet Viktor Bokov in 1957 and set to music in 1961 by a young guy from a Ryazan region`s village Alexandre Averkin when he was a soldier of the elite Taman Division. ...
  • Пряхин Андрей Александрович: There`s but a blink Есть только миг... 3k   Переводы
    `There`s but a blink` (1973). Lyrics by Leonid Derbenyov. Music by Alexandre Zatsepin. Sung by a great Russian actor Oleg Dahl https://youtu.be/AjP9wRMNQD0 http://kkre-25.narod.ru/dal/etm.mp3`There`s but a blink` is a song from the Russian feature film `The Sannikov Land`(1973). ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Train keeps going from afar Jedzie pociąg z daleka 2k   Переводы
    A very nice children`s song - "Поезд мчит издалека" `Train is going from afar` (Jedzie Pociąg z Daleka)(Polish tekst-karaoke) https://youtu.be/_YRgbUNJtB8
  • Пряхин Андрей Александрович: Wear You Moustache Носи Усы 2k   Переводы
    DON`T WET YOUR PANTS! HAVE NO ANTS IN`EM! JUST WEAR YOUR MOUSTACHE! Igor `Bulldog` Kharlamov & The Lips Group - Гарик "Бульдог" Харламов - Группа Губы https://youtu.be/wAQ-0HSebLA
  • Пряхин Андрей Александрович: What Is A Song Without Accordion? Какая Песня Без Баяна? 4k   Переводы
    People in Russia often think that this song is a traditional one. The title of the song is even used as a Russian proverb. But it was written, composed and for the first time sung by Oleg Andreyevich Anofriyev, a popular Russian actor, in 1972 https://youtu.be/B3WYL2zKZ1s He was ...
  • Пряхин Андрей Александрович: What Made You Feel Love Of Your Motherland? С Чего Начинается Родина? 3k   Переводы
    WHAT MADE YOU FEEL LOVE OF YOUR MOTHERLAND? A Russian patriotic song written by Mikhail Matusovsky and composed by Veniamin Basner. First sung by Mark Bernes for an excellent Russian action motion picture The Shield & the Sword (film director Vladimir Basov, a war vet). He`s appearing ...
  • Пряхин Андрей Александрович: What`s Our Life? Что Наша Жизнь? 2k   Переводы
    P. Tchaikovsky `The Queen of Spades`. Arya of Hermann `What`s our life? A game!`is sung by Mikhail Didyk. Gran Teatre del Liceu, Barcelona, 2010 П. И. Чайковский. Опера "Пиковая дама". Ария Германа "Что наша жизнь? Игра!" Герман - Михаил Петрович Дидык. Gran Teatre del Liceu, ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Where to get a woman? Где бы взять мне бабу? 5k   Переводы
    Semyon Sergeyevich Slepakov (born 1979 in Pyatigorsk) slepakov.com is a Russian producer, script writer, comedian, author and performer of his own comic songs. Are you ready for that? Where to get a woman? ("Где бы взять мне бабу?") https://youtu.be/Hyy8i45oh-c Slepakov`s other songs: ...
  • Пряхин Андрей Александрович: White Army, Black Baron Белая армия, чёрный барон 5k   Переводы
    The historic and historical song dated back to the time of the Civil War in the 20s of the 20th c. in Russia. Due to the simple words, irregular grammar, excellent, catchy and slightly klezmerish melody that marching song acquired an iconic status in time of its creation. It was one ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Why Do Bears Sleep In Winter Почему Медведь Зимой Спит 3k   Переводы
    Lev Knipper (1898-1974) was a Soviet Russian composer and, by the way, a brother of the German film superstar Olga Chekhova. He became famous owing to his melody to an iconic Soviet song `Polyushko-polye` about the Red Army cavalrymen`s gallop in the wide steppe: https://youtu.be/RhutG7430uI ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Why? Зачем? 4k   Переводы
    Sasha Davydov (Саша Давыдов) (Alexandre Davydovich Davydov (Александр Давыдович Давыдов) (born Arsen Davidovich Karapetyan (Арсен Давидович Карапетян)(according to other references N.F. Karapetov (Н.Ф. Карапетов) was the full author of the love song. He graduated from the Lazarevsky ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Winterwäldchen - Winter Coppice 3k   Переводы
    Winterwäldchen - Winter Coppice is the German lyrics to the tune by Arno Babadjanian (at source: "Чёртово колесо"). Frankenfeld Show, ARD-1975, West Germany - Winterwaldchen (Winter Coppise) Sung By Larissa Mondrus https://youtu.be/DVLNK4I3g28 (from 1:39)
  • Пряхин Андрей Александрович: With her nanny С няней 2k   Переводы
    Josie Carr-Harris, born from Russian mom and Canadian dad, then aged 11, sings `With Nanny` by Mussorgsky. Record of 2010. `With Nanny` is a song from The Nursery (Детская, literally Children's Room) cycle, composed by Modest Mussorgsky between 1868 and 1872 and set to his own ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Гори, гори, моя звезда Do shine, do shine, my glowing star 2k   Переводы
    `Forever shine, my glowing star1` (`You shine, you shine, my glowing star` ("Гори, гори, моя звезда!"). Sung by Polish singer Anna German in pure Russian as it was a language of her Siberian childhood. Frames from the Russian feature film `Admiral`. https://youtu.be/S9mcyFzlVd0
  • Пряхин Андрей Александрович: Громко лаяли собаки (латышская народная песня) 5k   Переводы
    Латышская народная песня "Громко лаяли собаки" - Dogs kept noisily baying - Lettish Folk Song https://youtu.be/raNEFgF9KKw Manok-mieskuoro Karjalasta Мужской вокальный ансамбль "Манок" из Карелии https://youtu.be/yJ0WpnCIL5I с 14:00 до 16:01 Original Lettish variant: https://youtu.be/5D1tUV3UpXQ ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Из-за острова на стрежень From behind an isle to midstream 23k   Переводы
    `From behind an isle to midstream` ("Из-за острова на стрежень", именно что на стрежень или стяжень, а не стержень, ибо это уже была бы порнография) has been a well-known Russian folk song since the 90s of the 19 c. and has been popular in Russia so far. It is based on the much longer ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Поцелуй меня, девочка Kiss me, girl 3k   Переводы
    Kiss me, girl! (Поцелуй меня, девочка!) https://youtu.be/9sct6yKjUOc Arranged & sung by the most unique Russian pop singer Sergei Vasiliyevitch Tchelobanov (Сергей Васильевич Челобанов). He performed as a pop star in the 90s of the 20 c. Later he dedicated himself to arrangement ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Почему я водовоз? The Water Carrier`s Ditty 4k   Переводы
    A pair of my fave fragments from the classical Soviet music comedy film `Volga-Volga`, 1936. Music by Isaac Dunayevsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumatch https://youtu.be/xc4RF-wZeDw; https://youtu.be/KLKJFMyy2cA
  • Пряхин Андрей Александрович: Семён Слепаков, Джавид Курбанов Red Hot Chili Peppers 19k   Переводы
    By Semyon Slepakov & Javid Kurbanov THE RED HOT CHILI PEPPERS 由西蒙•Slepakov, Javid Kurbanov 呛辣红椒合唱团 https://youtu.be/r74c7C0FEhQ Slepakov`s other songs: Встала баба на весы http://zhurnal.lib.ru/editors/p/prjahin_ ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Ты очень красивая, но очень тупая You are very beautiful, but very stupid 15k   Переводы
    THIS IS A VERY BEAUTIFUL, BUT VERY `STUPID` SONG! ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ, НО ОЧЕНЬ "ТУПАЯ" ПЕСНЯ! (Ты, что, тупайа говорить, что она тупайа?) Semyon Slepakov & Grigoriy Leps - `You are very beautiful, you are very stupid` ("Ты очень красивая, но очень тупая") Semyon Slepakoff & Grigoriy Leps ...
  • Пряхин Андрей Александрович: Цюн Жень Дэ Хайцзы Цзао Дан Цзя Дитя Из Бедной Семьи 5k   Переводы
    An air from the Revolutionary Model Opera `The Red Lantern`, 1968 (to the Peking Opera tune of xipi) from The initial scene `Contacting the communication agent` https://youtu.be/xCg43xSXz-o Sung by Dmitry Kovalev born in Barnaul in Siberia, Russia, in 1976 and emigrated from Ukraine ...
  • Псевдоним Игорек: Don’t go away 0k   Переводы Комментарии
    Узнай песенку!
  • Псевдоним Игорек: Turnin’n’curlin’ 0k   Переводы Комментарии
    Угадай песенку. Продал когда-то как ирландскую народную за бутыль коньяку
  • Птаха Станислав Сергеевич: Отель "Калифорния" 2k   Переводы Комментарии
    Отель "Калифорния" Этот очень вольный перевод любимой песни был сделан мною из-за того, что гладкие подстрочники совершенно убивают ее изначальную мрачную и нервозную атмосферу...
  • птмпч йчбо чйлфптпчйю: ойюфп 0k   Поэзия
  • Пузикан Святой Отец: Послание народу Самиздатовскому 1k   Философия
    Глас вопиющего в Самиздате
  • Пузис Юрий Леопольдовичь: Каравелла 1k   Поэзия
    Особенно пригодится для готовящихся к психометрическому экзамену :)
  • Путилов Андрей Владимирович: Блюз про поезд 4k   Поэзия
    Посмеяться над друзьями
  • Путилова Лена: Весна 1k  
  • Путилова Лена: Помолись за меня 0k   Лирика
  • Пухленькая Полярная Лисичка: О судьбе книг 1k   Поэзия
    написано давно, но зацепилось в памяти
  • Пуховик Анект: Утка и Другие Птицы 1k   Поэзия
    87г.прошлого века
  • Пучков Дима: на любитиля 2k   Лирика
  • Пучков Дима: Тир. 1k   Лирика
  • Пушкарев Сергей Михайлович: Прапоршик Шматко 0k   Поэзия
  • Пчёлка Владимира: Рэп, порожденный инфекцией 1k   Мемуары Комментарии
    Просто рэп-мысли.
  • Пяткова Ксения: Если хочешь... 6k   Комментарии
  • Рабецкая Елена Степановна: Гимн экстрасенсам 0k   Поэзия
    В тени смерти и на свету жизни.
  • Рабинович Григорий: Аллилуйя Варламу Тихоновичу Шаламову 1k   Поэзия
  • Работха Радж Протабович: Соломея 0k   Оценка:5.00*3   Любовный роман Комментарии
  • Рагулин Илья Геннадьевич: Навострите ушки 1k   Лирика
  • Радви Саша: Прага 0k   Сказки Комментарии
    Обработка в фотошопе. Оригиналы здесь http://zhurnal.lib.ru/d/degtjarewa_w_a/geep.shtml
  • Радивилiвський Загальноосвiтнiй Лiцей: Вальс Радивилiвського лiцею 1k   Лирика
  • Радина Валерия Дмитриевна: Зазеркалье 1k   Лирика Комментарии
    Она отправилась искать того, кого любила больше всего, туда, куда давным давно попала героиня знаменитой сказки. Только в настоящем мире нет места сказки ...
  • Радина Валерия: Бабник 1k   Юмор
    Название говорит за себя)
  • Радина Валерия: За что я с тобой? 1k   Философия
    Она никогда не была одинока, никогда не была обделена мужским вниманием. Но никто не знает, что она отдала бы все за одиночество.
  • Радина Валерия: Клоун 1k   Лирика
    Он - актер. Его задача - дарить людям радость. Новый день, новые концерты, новые поклонники. Однако старые проблемы, старые воспоминания, старая любовь.
  • Радина Валерия: Острие кинжала 1k   Мистика
    Темные мысли есть у каждого, особенно у брошенной девушки
  • Радина Валерия: Сквозь огонь 1k   Оккультизм
    Своеобразный мини-рассказ в стихах. Присутствуют мистические мотивы смерти и немного библейской сюжета. В целом о тьме в наших душах и о том, что может быть, если вы попали в плен.
  • Радина Валерия: Советы, секреты 2k   Лирика
    Терпеть ложь, издевательства, всевозможные оскорбления от любимого человека по-настоящему больно. Можно уйти и забыть, но многие остаются и терпят. Просто такая сильная любовь.
  • Радина Валерия: Умираю от любви 1k   Лирика
    Что бывает, когда парень не понимает слово "Нет"? Девушка начинает сходит с ума от преследования, вечных звонков и сцен ревности. И ведь не известно, вдруг девушка способна покончить с собой только из-за того, что ей все надоело. Тогда невинное помешательство юноши может привести ...
  • Радно Алекс Владимирович: Про Средиземье 0k   Поэзия Комментарии
    Проба пера:)Обновлялось 16/03/2013!
  • Радолин Михаил Юрьевич: В поисках себя 1k   Поэзия
  • Радолин Михаил Юрьевич: Встреча 1k   Лирика
  • Радолин Михаил Юрьевич: Любить тебя... 0k   Лирика
  • Радолин Михаил Юрьевич: Нирвана... 1k   Лирика
  • Радолин Михаил Юрьевич: Песнь отшельника 1k   Поэзия
  • Радолин Михаил Юрьевич: Свечи 0k   Поэзия
  • Радолин Михаил Юрьевич: Спаси нашу любовь!!! 0k   Лирика
  • Радолин Михаил Юрьевич: Я не прощаюсь, просто ухожу... 1k   Лирика
  • Радомира: Маленький ангел 1k   Поэзия
  • Радуга Мария: Вернись 0k   Поэзия
    Сегодня (18/04/2014) у нас в школе прошло мероприятие "Россия - 4-и войны". Я принимала в нём участие и, выходя на сцену, очень волновалась. Мы, участники школьной театральной студии "Кукумбер", были очень тронуты реакцией зрителей. Посвящение: Всем погибшим в войнах
  • Радуга Мария: Для любящих 0k   Лирика
    Пожелания влюблённым
  • Радуга Мария: Колыбельная Сестрёнке 0k   Поэзия
    песня Посвящение: младшей сестрёнке
  • Раздудуева П.: Зима 0k   Лирика Комментарии
  • Разливинский Юрий Олегович: А вы все живые... 1k   Поэзия
    Посвящается всем погибшим от войн, во всей Российской истории. Мирному населению. И всем героям - атлантам, которые защищают рубежи нашей Родины, во все времена. Эта песня, посвящается и тем кто сегодня несет бремя свободы на земле Донбасса. Песню исполняет ...
  • Райд Кейт: Conquistador 1k   Поэзия
    Перевод стихов песни Conquistador, автор стихов Keith Reid. Песня группы Procol Harum, автор музыки Gary Brooker. https://www.youtube.com/watch?v=t-zti_qAHsA
  • Райзман Виктор: Наш "автостоп" (песня 1970-го) 1k   Поэзия
  • Райзман Виктор: Не браться за руки, друзья! 1k   Поэзия Комментарии
  • Райтер Кира Григорьевна: Вернись, моя заблудшая душа 1k   Поэзия Комментарии
    простая песенка под гитару...
  • Райтер Кира Григорьевна: Моя подруга, Белая Волчица 0k   Поэзия Комментарии
    Это очень простой напев. Возможно, под гитару...
  • Раков Сергей Юрьевич: Я знаю 1k   Лирика
  • Раков Сергей Юрьевич: Я и Ты 1k   Лирика
  • Ракович Владимир Анатольевич: Верните мне небо! 1k   Поэзия
  • Ракович Владимир Анатольевич: До истомы в руках... 0k   Поэзия
  • Ракович Владимир Анатольевич: Крылатый ангел 0k   Поэзия Комментарии
  • Ракута Андрей Александрович: Православие или смерть!!! 2k   Поэзия Комментарии
  • Ралло Андрей Александрович: Летучий голландец 2k  
  • Ралло Андрей Александрович: Послание ангела 1k   Поэзия
  • Страниц (119): 1 ... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 ... 119

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"