Lib.ru: Журнал "Самиздат": Стихотворение

Кирилленко Анастасия Владимировна: Письмо любитмому 0k   Поэзия

Кирилленко Анастасия Владимировна: Стихи о прошлом... 0k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Consilium medicum 2k   Поэзия, Юмор, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: In memoriam 2k   Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Lamentacion 1k   Поэзия Комментарии

Оригинал стихотворения был написан мною на испанском языке много лет тому назад. Перевод сделан недавно.

Кириллина Лариса Валентиновна: The Star Mayir 1k   Foreign+Translat

Перевод на английский язык стихотворения Фёдора Сологуба "Звезда Маир" (1904)

Кириллина Лариса Валентиновна: Аркадская элегия 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Ацис и Галатея 2k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Баллада о последней нимфе 2k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Баллада о прекрасной Елисавет 3k   Поэзия, История

Кириллина Лариса Валентиновна: Баллада о старом доме 3k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Баллада с чертовщинкой 4k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Бартольд Генрих Брокес. Мир всегда прекрасен 0k   Переводы Комментарии

Бартольд Генрих Брокес (1680-1747)- немецкий поэт, известный свободным стихотворным переложением Евангелий - "За грехи мира истерзанный и умирающий Иисус" (так называемые "Страсти по Брокесу", положенные на музыку Р.Кайзером, Г.Ф.Генделем, Г.Ф.Телеманом и другими композиторами).

Кириллина Лариса Валентиновна: Безумство - разум высших сфер... 0k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Бертрамка 2k   Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Бетховен 5k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Бог Термин - римлянам 1k   Поэзия, История

Кириллина Лариса Валентиновна: Было лето босоногим... 2k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: В альбом Мошелесу 2k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: В резных наличниках... 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Ввысь! Не только крылья... 0k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Венецианская элегия 2k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Венок с букашками 1k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Веранда 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Весна священная 2k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Вещи в себе 2k   Поэзия Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Виктор Гюго - Сатурн 1k   Лирика Комментарии

Часть из цикла стихов Виктора Гюго о космосе и о планете Сатурн

Кириллина Лариса Валентиновна: Ворожея 2k   Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Все двери загодя раскрыв... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Вскрой птичье тельце... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Встретились мы случайно... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Встреча в Венеции 5k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Всякой птице... 1k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Выкликая весну 1k   Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Высоко далеко 0k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Габриэла Мистраль К морю 3k   Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Габриэла Мистраль Отче всезрящий 5k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Гадесу 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Гамаюн 0k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Гейне. Двойник 1k   Лирика

Перевод стихотворения Генриха Гейне "Двойник", выполненный для романа "Двойник" из космооперы "Хранительница".В романе этот текст предлагается для поэтического перевода клону покойного профессора Джеджидда для проверки его профессиональных компетенций космолингвиста. Параллельно свой ...

Кириллина Лариса Валентиновна: Генрих фон Коллин: Йозефу Гайдну 1k   Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Географическая лирика 2k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Герой 1k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Гёте. Гинкго билоба 0k   Лирика

Перевод стихотворения Гёте, выполненный для романа "Двойник" из космооперы "Хранительница". В романе использована только вторая строфа.

Кириллина Лариса Валентиновна: Города моей мечты 1k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Городки 2k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Готфрид Август Бюргер: К Элизе 1k   Переводы

Стихотворение Готфрида Августа Бюргера (1747-1794) являлось ответом на поэтическое послание Элизы Хан (1769-1833), заочно признавшейся Бюргеру в любви.Последовавший в 1790 году брак поэта и актрисы оказался несчастливым; в 1792 году Элиза покинула мужа и вернулась к свободной артистической ...

Кириллина Лариса Валентиновна: Дождь мёртвых 2k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Доносчиком листва шуршит... 0k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Доносчиком листва шуршит... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Если выплывешь... 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Есть некая пора... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Жестокий день... 1k   Поэзия, Философия

Кириллина Лариса Валентиновна: Здесь лето кончилось моё... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Зимний путь для далёкой возлюбленной 2k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Зимний путь 1k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Зоопарк 1k   Поэзия Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Зяблик 2k   Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: И надо бы - о возвышенном... 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Изучать неловкий язык дороги... 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Ирис 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Июль 0k   Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: К любимцам Муз... 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Как бредило сердце звёздами... 1k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Как лёгкий шарик от земли... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Как сердце скрипки... 0k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Как тяжек путь земной... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Как хорошо бездумно ехать... 1k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Калипсо 3k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Ариадна на Наксосе 1k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Воздухоплаватель 2k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Жалоба 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Заря 1k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Кройцеру 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Малабарские вдовы 1k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Посвящение 1k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Киевская Русь 2k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Клара Вик и Бетховен 3k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Концерт 0k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Куда летала ты, душа... 0k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Латимерия 2k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Лета 0k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Лучше всех музык... 1k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Людвиг Козегартен - Гармония сфер 2k   Лирика

Людвиг Готтхард Козегартен (1758-1818). Ода "Гармония сфер" была издана в 1798 году.

Кириллина Лариса Валентиновна: Лягушки 2k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Мавки 0k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Мёртвая страна 3k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Море забвения 1k   Поэзия Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: На границе бытия 0k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: На мотив Эмили Дикинсон 0k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: На освящение памятника Бетховену в Гейлигенштадте 1k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: На смерть Моцарта-сына 4k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: На чужбине 0k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Наш путь был завершен... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Не жаждут этого венца... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Небыль 1k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Небытие - врачует? 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Негде древесному племени... 1k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Неурочное 0k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Николоямский переулок 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Нулевые 2k   Поэзия, Политика

Кириллина Лариса Валентиновна: О Смерть, открой врата... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Облако тэгов 2k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Обрывая последние нити... 0k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Ода Свободе 1k   Поэзия Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Ода цирку 3k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Они поют о червячках... 1k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Осенний лес 2k   Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Осень в Питере 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Осень, просинью осиянная 0k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Открой окно... 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Охраняя последние рубежи 2k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Перекликание птиц 2k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Песенка дикой хозяйки 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Песенка Козерога 0k   Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Песенка Маргариты / Gretchens Liedchen 2k   Поэзия, Переводы

Стихотворение в двух авторских версиях. Первой была русская, второй - немецкая.

Кириллина Лариса Валентиновна: Песенка о жалости 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Песенка о красоте 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Песенка о лёгкости 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Песенка о Радости 0k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Песенка о рыбках и скрипках 1k   Поэзия Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Песенка о счастьице 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Песенка про Питер 1k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: По московским переулкам 1k   Поэзия, Лирика, Мемуары Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Покидая вечерний лес 0k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Пора змеиных свадеб 1k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Постклассицизм 2k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Почти не удивительно... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Предостережение 0k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Преждевременный финал... 0k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Придорожная элегия 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Примадонна 2k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Пруд дрожит от водомерок 0k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Птицерыба 1k   Лирика Комментарии

Художнику Геннадию Лавренюку, с благодарностью за гостеприимство

Кириллина Лариса Валентиновна: Размышления на детской площадке 4k   Поэзия, Лирика, Философия

Кириллина Лариса Валентиновна: Рамо 2k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Реквием Миньоне 1k   Поэзия, Лирика, Мистика

Кириллина Лариса Валентиновна: Сердце моё молчит... 1k   Поэзия, Лирика

Верлибр

Кириллина Лариса Валентиновна: Синица 0k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Сияет в ночи полумесяц... 1k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: След 1k   Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Слушай лес 0k   Поэзия Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Слышать иволги песнь... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Смерть - это краткий диалог... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Сначала сердце просит... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Сонет 0k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Старомосковская элегия 2k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Старый тополь 1k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Страшна весна... 2k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Стрекоза 0k   Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Суздаль 1k   Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Счастье пахнет птичьим перышком 0k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Тайный приют 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Так хочется тепла... 0k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Тоска 0k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Трепещи: преторианцы... 0k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Ты ушёл и не велел искать... 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Унылая прелесть лесов заболоченных... 1k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Усадьба 2k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Услышал хруст... 4k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Февральская элегия 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер "Зимний ветер веет" 0k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер [зимнее] 1k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер [свобода] 0k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер Выздоровление 1k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер. Воспоминание о Бетховене 1k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер. Женни Линд 1k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер. Рождество 1k   Поэзия, Переводы Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер. Россия 5k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Шуберт 1k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Фридрих Шиллер: Раздел земли 1k   Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Цензор 1k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Чаечьим перышком 0k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Эдем 1k   Поэзия, Лирика Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Элизиум - он близко... 0k   Поэзия, Переводы

Кириллина Лариса Валентиновна: Я - никто... 0k   Поэзия, Переводы Комментарии

Кириллина Лариса Валентиновна: Я больше не пишу стихов 0k   Поэзия

Кириллина Лариса Валентиновна: Я думала, с ума сойду... 1k   Поэзия, Лирика

Кириллина Лариса Валентиновна: Я не видала моря... 0k   Поэзия, Лирика, Переводы

Кириллия (from Chinchominna): Старая арка, своды из камня... 2k   Поэзия Комментарии

стихотворение не особо складное. но мне понравилось. в файле есть комментарии Кириллии и пара моих предложений...

Кириллия-Глючатай (from Chinchominna): Зеленый свет прощальных звезд 1k   Поэзия Комментарии

написано так же Кириллией и тоже для меня.(все вывешиваемые стихи будут написаны ею, я стихи писать не умею:)) навеяно книгой Геймана. то есть мрачно , мрачно и еще раз мрачно!

Кириллия-Глючатай (from Chinchominna): Мрак в душе... 1k   Поэзия Комментарии

написано Кириллией (точнее, девушкой, с которой списан ее образ и поведение) в мою честь (Chinchominna), что мне ужасно льстит:)). никакого юмора. все предельно печально и серьезно...

Кириллия-Глючатай (from Chinchominna): Темный лес серебрится в ночи... 1k   Поэзия Комментарии

первое стихотворение Кириллии. написано для всех, кто поймет...

Кириллка: Comme il faut 0k   Поэзия

Кириллка: Sms 1k   Поэзия

Кириллка: Маленькие мечты 0k   Проза

Кириллка: Не хочу 0k   Поэзия

Кириллка: Он приходит вместе с темнотой 0k   Поэзия

Кириллка: Осенний лист 0k   Поэзия

Кириллка: Переживу 0k   Поэзия

Кириллка: Салют 0k   Поэзия

Кириллка: Сказка про котенка 1k   Поэзия

Кириллка: Тяжелая ночь 0k   Поэзия

Кириллка: Я скучаю 0k   Поэзия

Кириллов Алекс: Весна Победы 0k   Поэзия

Кириллов Алекс: Волшебный свет сгорающей свечи 0k   Поэзия

Кириллов Алекс: Какое счастье быть любимым 0k   Лирика

Кириллов Алекс: Кому хорошо жить на Руси 1k   Поэзия

Кириллов Алекс: Кто виноват, что делать? 1k   Политика Комментарии

Кириллов Алекс: Мне тебя хочется 0k   Лирика

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"