Lib.ru: Журнал "Самиздат": Стихотворение

Шутак Мария: Агатовая свадьба 1k Поэзия, Лирика Комментарии
Четырнадцатая годовщина свадьбы - агатовая свадьба. С каждым годом отношения приобретают новые краски, семейный очаг загорается драгоценным огнем. Агат - полудрагоценный камень, с древних времен наделенный магическими свойствами охранять от опасности, оберегать супружеское счастье ...: Четырнадцатая годовщина свадьбы - агатовая свадьба. С каждым годом отношения приобретают новые краски, семейный очаг загорается драгоценным огнем. Агат - полудрагоценный камень, с древних времен наделенный магическими свойствами охранять от опасности, оберегать супружеское счастье ...

Шутак Мария: Бунтарь 0k Поэзия, Байки

Шутак Мария: В баре 0k Поэзия

Шутак Мария: Васильковый вальсок 0k Поэзия, Лирика

Шутак Мария: Весняні дзвіночки 0k Поэзия, Лирика

Шутак Мария: Вольфрамовая нить 0k Поэзия, Философия Комментарии

Шутак Мария: Дар 0k Поэзия, Лирика Комментарии

Шутак Мария: Дилемма 0k Поэзия, Лирика, Юмор Комментарии

Шутак Мария: Дом-корабль 0k Лирика Комментарии

Шутак Мария: Зелений олівець 1k Поэзия, Лирика Комментарии

Шутак Мария: Зима 2k Переводы Комментарии

Шутак Мария: Зима 0k Поэзия, Лирика

Шутак Мария: Из Гейне Перевод Гимна 2k Поэзия, Переводы Комментарии

Шутак Мария: Ка́ли-ю́га 0k Поэзия, Лирика Комментарии

Шутак Мария: Корни 0k Поэзия

Шутак Мария: Летит снежок 1k Поэзия, Детская, Переводы Комментарии
Зарифмовка подстрочного перевода стихотворения для детей на мокшанском языке "Валги ловнясь", автор: Марьша: http://www.stihi.ru/2012/10/05/2795: Зарифмовка подстрочного перевода стихотворения для детей на мокшанском языке "Валги ловнясь", автор: Марьша: http://www.stihi.ru/2012/10/05/2795

Шутак Мария: Летнее утро 0k Поэзия

Шутак Мария: Мама мыла 0k Поэзия, Юмор

Шутак Мария: Мой воздушный замок 0k Поэзия, Лирика

Шутак Мария: Мысль 0k Поэзия

Шутак Мария: Мюнхен 0k Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии

Шутак Мария: На пороге Праги 0k Поэзия, Лирика, Юмор
Стих на украинском. Пока. Причиной написания стало это фото:- -- http://vk.com/photo68622255_163399818: Стих на украинском. Пока. Причиной написания стало это фото:- -- http://vk.com/photo68622255_163399818

Шутак Мария: Не грусти, а прости 0k Лирика

Шутак Мария: Нонконформист 0k Поэзия, Юмор Комментарии

Шутак Мария: Перевод из Гете Тишь морская 1k Переводы Комментарии

Шутак Мария: Перевод на немецкий стихотворения Веры Авдеевой "В морском просторе" 0k Поэзия, Переводы

Шутак Мария: Перевод на немецкий язык стихотворения Анны Ахматовой " Молюсь оконному лучу" 1k Поэзия, Переводы

Шутак Мария: Перевод на немецкий язык стихотворения Признание, автор: Ковшик Павел Иванович 1k Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии
Übersetzung aus dem Russischen des Gedichtes des Autors Pawel Iwanowitsch Kowschik http://samlib.ru/k/kowshik_p_i/01.shtml: Übersetzung aus dem Russischen des Gedichtes des Autors Pawel Iwanowitsch Kowschik http://samlib.ru/k/kowshik_p_i/01.shtml

Шутак Мария: Перевод на русский язык стихотворения Ein alter Tango - Анна Гааг 1k Лирика

Шутак Мария: Перевод с английского на украинский. Стихотворение: What Is Pink? Christina Rossetti 1k Поэзия, Лирика, Переводы

Шутак Мария: Перевод с немецкого - Ingo Baumgartner-Sonnenuntergang 0k Поэзия, Переводы
Ingo Baumgartner-Sonnenuntergang http://gedichte.xbib.de/Baumgartner_gedicht_Sonnenuntergang.htm: Ingo Baumgartner-Sonnenuntergang http://gedichte.xbib.de/Baumgartner_gedicht_Sonnenuntergang.htm

Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Das ist mein Streit -Rainer Maria Rilke 0k Поэзия, Переводы

Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Инго Баумгартена Der Feldweg ins Blau на русский язык 0k Лирика Комментарии

Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Инго Баумгартнера "Воспитание в духе мира" 0k Поэзия, Философия, Переводы Комментарии
Учитель из Австрии делится своими размышлениями. Оригинал стихотворения:Friedenserziehung, Ingo Baumgartner https://www.schreiber-netzwerk.eu/de/1/Gedichte/31/Tod/37989/Friedenserziehung/: Учитель из Австрии делится своими размышлениями. Оригинал стихотворения:Friedenserziehung, Ingo Baumgartner https://www.schreiber-netzwerk.eu/de/1/Gedichte/31/Tod/37989/Friedenserziehung/

Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Инго Баумгартнера "Sonnenrast im Lindenbaum" 0k Поэзия, Переводы
Оригинал стихотворения Sonnenrast im Lindenbaum von Ingo Baumgartner: http://ingosgedichte.blogspot.com/2015/01/sonnenrast-im-lindenbaum.html: Оригинал стихотворения Sonnenrast im Lindenbaum von Ingo Baumgartner: http://ingosgedichte.blogspot.com/2015/01/sonnenrast-im-lindenbaum.html

Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Рождественская ярмарка - Инго Баумгартнер 0k Поэзия, Переводы

Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Я есть - Регина Богер 0k Поэзия, Переводы

Шутак Мария: Перевод с немецкого: Сколько дней в месяце? 0k Поэзия, Переводы

Шутак Мария: Перевод стихотворения "Sudden Light" Dante Gabriel Rossetti (1828–82) на украинский 1k Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии

Шутак Мария: Перевод стихотворения "Нерозтрачена ніжність", автор: Алiса Гаврильченко 1k Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии
Перевод стихотворения "Нерозтрачена ніжність", автор: Алiса Гаврильченко http://www.stihi.ru/2012/03/13/9034: Перевод стихотворения "Нерозтрачена ніжність", автор: Алiса Гаврильченко http://www.stihi.ru/2012/03/13/9034

Шутак Мария: Перевод стихотворения " Traurigkeit", Нermann Hesse 1k Поэзия, Философия, Переводы Комментарии

Шутак Мария: Перевод стихотворения "Herbststimmung", автор: Виктор Воскресенский 1k Поэзия, Переводы Комментарии

Шутак Мария: Перевод стихотворения "Лошадкина тренировка", автор : Бурундук, на украинский язык 1k Поэзия, Переводы Комментарии
Оригинал : http://samlib.ru/b/burunduk/loshadka.shtml: Оригинал : http://samlib.ru/b/burunduk/loshadka.shtml

Шутак Мария: Перевод стихотворения "Считалка про рыбу", автор: Бурундук, на немецкий язык 1k Поэзия, Переводы

Шутак Мария: Перевод стихотворения "Считалка про рыбу", автор: Бурундук, на украинский язык 1k Поэзия, Детская, Переводы Комментарии
Оригинал: http://samlib.ru/b/burunduk/rybostih.shtml: Оригинал: http://samlib.ru/b/burunduk/rybostih.shtml

Шутак Мария: Перевод стихотворения Erich Kästner " Das Altersheim" 1k Поэзия, Переводы Комментарии

Шутак Мария: Перевод стихотворения Kristall, Paul Celan 1k Поэзия, Переводы Комментарии

Шутак Мария: Перевод стихотворения А.И. Хоменко "А я все чаще ухожу назад" на украинский язык 1k Поэзия, Переводы Комментарии
http://samlib.ru/h/homenko_aleksandr_iwanowich/aiavsiechascheuhozynazad.shtml: http://samlib.ru/h/homenko_aleksandr_iwanowich/aiavsiechascheuhozynazad.shtml

Шутак Мария: Перевод стихотворения Инго Баумгартена "Eine Randerscheinung" 0k Лирика

Шутак Мария: Перевод стихотворения Марины Цветаевой - В раю - на немецкий язык 1k Лирика Комментарии

Шутак Мария: Перевод стихотворения Павла Тычыны "Гаптуе дивчына й рыдаe..." 1k Поэзия, Переводы

Шутак Мария: Перевод стихотворения Серика Устабекова - Повисли паруса на рее...- на немецкий язык 1k Лирика
Оригинал- http://www.stihi.ru/2014/09/04/1922: Оригинал- http://www.stihi.ru/2014/09/04/1922

Шутак Мария: Преждевременная весна 0k Поэзия

Шутак Мария: Прощання 1k Поэзия Комментарии

Шутак Мария: Разлука 0k Поэзия Комментарии

Шутак Мария: Райнер Мария Рильке (1875 - 1926) из сборника "Первые стихи". Первое издание 1913 г 1k Поэзия, Переводы

Шутак Мария: Сатиричеcкие напевы 0k Поэзия, Юмор, Байки

Шутак Мария: Селекционные проблемы коневодства 1k Поэзия, Юмор Комментарии
Карпаты, 05.2013. Эпизод, записанный во время экспедиции в поисках настоящих гуцульских коней.: Карпаты, 05.2013. Эпизод, записанный во время экспедиции в поисках настоящих гуцульских коней.

Шутак Мария: Стихотворю 0k Поэзия, Юмор

Шутак Мария: Стишарики=стишки+смешарики 1k Поэзия, Лирика, Юмор Комментарии
Собраны в отдельный стих куплеты, вызвавшие смех у читателей:).: Собраны в отдельный стих куплеты, вызвавшие смех у читателей:).

Шутак Мария: Танец 0k Поэзия, Политика

Шутак Мария: Турбосолярий 0k Поэзия, Юмор

Шутак Мария: У травні 0k Поэзия Комментарии

Шутак Мария: Что в кармане у девченки? 0k Поэзия, Мемуары Комментарии

Шутак Мария: Шипящие (Шутка) 1k Поэзия, Юмор Комментарии

Шутак Мария: Юнка 0k Поэзия, Лирика Комментарии

Шутилов Сергей Викторович: Или нет.. 0k Поэзия

Шутилова Елена Ивановна: Тараканы тихой сапы 0k Поэзия, Мемуары, Любовный роман
чувства любящих друг друга на расстоянии.: чувства любящих друг друга на расстоянии.