Посвящается светлой памяти моего дедушки, Маркова Николая Васильевича, кадрового военного, майора ВВС, участника всех военных действий 1933-1953г., никогда не рассказывавшего мне о войне, имеющего 6 орденов, медали: за Отвагу, за Боевые Заслуги, за Оборону Кавказа, ироничного ...
Некоторые стихи Ольги Берггольц можно петь, они ничуть не уступают шансону. Фотографию поэта, стихи которой мне нравятся,я нашла в Интернете. Я поместила 2 стиха из разных своих книг
...Почему-то Юру я помню лучше. Может быть, потому, что он был старше Сашки, с которым мы постоянно сорились и что-то делили. Казался таким высоким, что я верила - если он захочет, достанет до неба. А ещё Юра был ярким, как солнце. К 18-му мая... - почти пять лет...
Дмитрий Киршин, считающий себя известным поэтом, эти кощунственные строки о мертвецах-маршалах написал к 60-летию Великой Победы! Возникает уместный вопрос: "А что для него тогда свято?" В том "творении" много четверостиший, которые не столь страшны, но тоже заставляют содрогнуться ...
Дмитрий Киршин, по причине своей инвалидности, плодит неполноценных лирических героев, которые выглядят не яркими, а скорее, зловещими и неадекватными: в таком "творчестве" нет жизнеутверждения, оно не созидательно, поскольку не ведёт к добру и свету! Советую всем задуматься над ...
долго думала что написать....в результате долгих расспросов моего муза(который как всегда сначала разбудил незнамо за чем,а потом мебелью прикинулся...)получилось это чудо,хотя правильнее сказать - чудовище...грустновато,но действенно...в общем читаем и предлагаем изменения....
"Нет, со стервами интересно, с ними трудно, тяжело, очень тяжело , порой невыносимо, противно, страшно, нервно, тревожно.. но интересно. Стервы держат мужчин в тонусе!"
Так как не нашел в интернете русского перевода, попробовал перевести сам. Если есть комментарии и предложения по улочшению перевода - пожалуйста оставьте комментарий.