Светопись, Синхронный перевод, Трюмо, Спичрайтер, Вор-форточник, Профессионал, Табель о рангах, Москва Кремль Путин, Автомобилисты, Реанимация, Новый Год
Переводы Рильке классическим стихом невозможны. Похоже, этого поэта нужно переводить в раскованной манере, близкой к верлибру, и не буквально. Во всяком случае, обычные переводы стихотворений Рильке никак не подходят современной медитативной антологии. Кроме того, словосочетания австрийского ...
Совсем не сборник, скорее собранные в стопку этюды, как поиски стиля. Послесловие к "Человеческому раствору", предисловие к следующему опусу "Светимость". Мы договорились: я напишу пару предложений описания, по пятьдесят рублей за каждое. Таким образом, заработав мимо уговора уже ...
Иногда находит вдохновение немного пошалить. И тогда на музыку какой-нибудь современной песни я пишу собственный текст. На разные темы, но заканчивать получается в основном по вахе.
Новосветские помещики, Экономика и Экономия, Контратака, Голодуха, Комплекс полноценности, Секрет талантища, Заботливая мамаша, Эксперт и Судия, Комплименты, Хомяк и Хомячок, Военная бухгалтерия, Профессиональные Соседи, Революция достоинства, Бог знает, Налоги и Поборы, Ночной дуэт ...
Конкурс я проиграл, разумеется, разделил предпоследнее место с ещё двумя авторами, но мне самому нравится, как я написал. Читайте, пишите разгадки в комментарии.
Лучший подарок, Юбилей, Центр мировой культуры, Рай, Надгробие, Фасады и Задворки, Демографический запал, Жопка Жареного Гуся, Наследие и Наследство, Мытари, Коллективная ответственность, Общество Чистых Тарелок, Мизантрупы
Спасибо Господи за стих красивый. И вот сейчас я только поняла что если бы была во всём счастливой, Я написать такое не смоглаб,Веть только боль утраты и потери, Рождает жажду счастье и любовь. И пусть мы взрослые,но иногда как дети. И чувства могут быть обнажены. А жизнь она ...
Если я хочу, чтобы меня поняли, я показываю людям фильмотеку. Если нет возможности, то ставлю песни, которые пришлись по душе. Что до слов, то их пишут на трубах заблудшие, и только они это делают правильно. (Ортём)
Как-то давно была на радио такая игра - "Уп-с!". Заключалась она в том, что ведущие ставили строку из популярной песни и обрывали её звуком "Уп-с"!", после чего нужно было буквально экспромтом сочинить к ней стихотворное продолжение и отправить в студию на пейджер. Лучшие перлы читались ...
"У природы нет плохой погоды..." Каждая погода хороша. Только почему-то от погоды, то смеется, то грустит душа. 1 место в номинации "Земля" на конкурсе "Соцветие поэзии-23"