Updraft: другие произведения.

Первые слова Гарри

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс "Мир боевых искусств. Wuxia" Переводы на Amazon!
Конкурсы романов на Author.Today
Конкурс Наследница на ПродаМан

Устали от серых будней?
[Создай аудиокнигу за 15 минут]
Диктор озвучит книги за 42 рубля
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Описание: Какая была жизнь у Гарри до 1981? У каждого ребенка есть его первые слова, какие они были у Гарри? Маленькая, беззаботная история про любимых Мародеров и некого Гарри Джеймса Поттера.

  Первые слова Гарри
  http://ficbook.net/readfic/1858740
  
  Автор: Moony1972
  Переводчик: updraft (http://ficbook.net/authors/updraft)
  Оригинальный текст: https://www.fanfiction.net/s/10116298/1/Harry-s-First-Words
  Беты (редакторы): Strawberry Fields
  Фэндом: Роулинг Джоан 'Гарри Поттер'
  Персонажи: нет
  Рейтинг: G
  Жанры: Джен
  
  Размер: планируетсяМини, написано5 страниц
  Кол-во частей: 1
  Статус: в процессе написания
  
  Описание:
  Какая была жизнь у Гарри до 1981?
  У каждого ребенка есть его первые слова, какие они были у Гарри?
  Маленькая, беззаботная история про любимых Мародеров и некого Гарри Джеймса Поттера.
  
  Публикация на других ресурсах:
  С разрешения переводчика
  Часть 1
  
  Примечание автора: Решил попробовать свои силы в одной из историй про маленького Гарри.
  Они всегда кажутся такими милыми! Просто маленький, короткий драббл.
  
  - Лили, вернись сюда! Я не могу сам справиться с Гарри.
  - Не ной, Поттер, ты чертовски хорошо знаешь, что я не могу! Это ты пригласил Бродягу, а он ест, как собака! Я должна готовить.
  - Магия, Лили... а он и так практически собака.
  - Заткнись!
  
  Джеймс вздохнул и посмотрел на ребенка, ковыляющего вокруг него.
  Да, мальчик был очаровательный, но он относился к Джеймсу, как к чужаку.
  На самом деле это было довольно раздражающим, но, в конечном счете, Гарри его признает.
  
  - Давай, Гарри, скажи что-нибудь! Смотреть, как ты ползаешь, уже неинтересно !
  Само собой, Гарри как ни в чем не бывало, продолжал ползать по комнате.
  
  Внезапно раздался стук в дверь, и Джеймс побежал открывать.
  - О, слава Мерлину, ты здесь, Бродяга! Я смогу отвлечься! - сказал Джеймс, открывая дверь.
  Мужчина, стоящий в дверях, удивленно поднял бровь.
  - Э-э, Джеймс, я - Ремус.
  Джеймс расширил глаза и покраснел.
  - Извини, Лунатик.
  
  Ремус прошел в дом и направился в комнату, где был Гарри.
  - Чтоб мне провалиться, Лунатик, Гарри не может быть более важным, чем я! Я не услышал ни 'Как ты?', ни 'Хорошая погода, не правда ли?' или вообще что-нибудь!
  Ремусу не понравилась шутка Джеймса. Вместо этого он начал играть с Гарри, который, казалось, знает Ремуса лучше, чем Джеймса.
  
  - О, Бродяга, наконец-то ты здесь, - сказала Лили, вздыхая, когда принесла особенно большой поднос с едой в гостиную. - Иди кушать.
  Ремус бросил на Лили странный взгляд и сказал:
  - Уже и забыли, кто я? Это я, Ремус!
  - О, Боже, прости, Ремус! - сказала Лили, застенчиво улыбаясь. - А с кем Гарри сейчас, а?
  
  Гарри даже не взглянул в сторону Лили, вместо этого он сосредоточенно смотрел на Ремуса.
  - Боже, он уже ведет себя, как чертов подросток! - жаловалась Лили. - Разве родители уже не столь важны для него?
  
  Ремус улыбнулся несчастной паре, и понес Гарри на кухню.
  - А вот здесь мама готовит!- сказал он. Его голос звучал слишком счастливо для здравомыслящего человека.
  
  В дверь снова постучали.
  - Слава Мерлину, это Бродяга! - воскликнул с явным облегчением Джеймс.- Черт побери, мне надо хоть немного отвлечься.
  
  Джеймс открыл дверь и обнял мужчину, стоявшего снаружи.
  - Э-э, я тоже рад тебя видеть, приятель, - сказал гость, улыбаясь. - Но разве твоя жена не находится где-то здесь?
  
  - О, ради Мерлина, Бродяга! - произнес Джеймс, стукнув шутливо Сириуса.
  - Ладно, так где же Олененок?
  
  Прежде, чем Джеймс смог ответить, Сириус умчался в комнату, в которой находились Гарри и Ремус.
  - Неужели все забыли обо мне? - с горечью сказал Джеймс, идя назад в гостиную.
  - БРОДЯГА! Я убила кучу времени, чтобы приготовить еду для тебя, а ты даже не желаешь поздороваться со мной?
  
  - Учи магию, милая, - произнес Сириус, не слушая разгневанную Лили.
  - А теперь, Гарри, пойдем наверх.
  
  Джеймс снова сел рядом с Лили, оба были с кислыми лицами.
  - Чертов ребенок не признает нас, и относится к Лунатику и Бродяге в десять раз лучше, - пробормотал Джеймс.
  - Мы добьемся, чтобы он полюбил нас, - уверенно сказала Лили. - И его первым словом будет 'мама'.
  - Или 'папа', - сказал Джеймс, улыбаясь. - Малыш все поймет, когда сам захочет, пускай Лунатик с Бродягой веселятся сейчас.
  
  Сириус повел Ремуса и Гарри в кабинет Джеймса.
  - А здесь папа прячет вещи для квиддича от мамы! - объявил Сириус.
  - И мама обычно находит то, что прячет папа! - заявил Ремус с блеском в глазах. - Но папа еще не знает о твоем открытии этой комнаты, так что, если ты хочешь что-нибудь спрятать от папы, это самое подходящее место.
  Гарри кивнул и позволил Сириусу поднять его.
  
  Трое ребят пробрались в гостиную, где сидели Джеймс и Лили и глядели на них.
  - Теперь у нас не будет ни одного злого взгляда в сторону Гарри,- сказал Сириус, держа Гарри, как будто защищая его.
  - Отдай. Гарри. Сюда, - сказал Джеймс, указывая на сына.
  Сириус обязан, это не его ребенок, в конце концов. Вдруг он увидел печенье Лили, которое она выложила, и нырнул за ним.
  Лили рассмеялась:
  - Вот Сириус, которого я знаю.
  Гарри, увидев действия Сириуса, попытался сделать то же самое, но Джеймс удержал его.
  - Нет, Гарри.
  Гарри тихонько простонал - Джеймс всегда говорил ему 'нет'.
  - Этот мальчуган, похоже, смягчил тебя, - произнес Ремус, улыбаясь. - Раньше ты бы тоже последовал за Сириусом!
  
  - Да, Сохатый совсем разучился веселиться, - сказал Сириус, отступая от пустой миски с печеньем.
  
  Джеймс посадил Гарри в центр круга из четырех взрослых.
  - Ну, так что теперь? - спросил Джеймс.
  
  Лили пожала плечами, а Сириус и Ремус, казалось, были полностью загипнотизированы ребенком.
  
  - Цветочек, малыш стоит, - медленно сказал Сириус.
  
  Лили вытаращила глаза на мальчика и внезапно захлопала в ладоши.
  - О, это замечательно! - проворковала она. - Я так горжусь тобой. Иди к маме, Гарри!
  Эта команда, казалось, была не тем, чего хотел Гарри в данный момент.
  - Хорошо, тогда, - сказала Лили, отчаянно пытаясь оставаться счастливой. - Иди к папе, давай!
  Казалось, Гарри реагирует на то, что сказала Лили. Он начал идти, а Лили аплодировала. Джеймс протянул руки. Это было прекрасно...
  ...Пока Гарри не подошел к Сириусу.
  - Папа! - радостно воскликнул Гарри, обнимая Сириуса.
  Джеймс округлил глаза, в то время как Ремус осел на пол от смеха. Сириус выглядел абсолютно польщенным.
  - Первое слово Гарри, - пробормотала Лили. - Папа. И, черт побери, сказано совершенно не тому человеку!
  Сириус просиял и обнял Гарри.
  - Нет! Стоп! Ты поощряешь его! - закричал Джеймс в ужасе.
  - О, смотри, папа кричит! - сказал Сириус, указывая на Джеймса.
  Гарри же просто выглядел озадаченным, не понимая, почему Сириус указывает на Джеймса.
  
  Тогда Сириус отпустил Гарри, и Гарри указал на Лили. Лили начала светиться еще до того, как Гарри сказал хоть что-нибудь, ее плохое настроение было забыто.
  
  - Черт побери.
  
  Ремус стал смеяться сильнее , Сириус присоединился к нему. Джеймс выглядел так, словно он хотел рассмеяться, но сдерживал себя.
  Лили в ужасе смотрела на Гарри.
  - Нет, Гарри! Плохой! Плохой Гарри!
  - Ты обращаешься с ним, как с собакой, - заметил Сириус, в то время как Гарри надулся.
  - О, Гарри, прости меня, - начала извиняться Лили, протягивая к Гарри руки. - Совсем не так я представляла себе первые его слова.
  
  Гарри отступил от рук Лили, не желая идти к ним. Затем он подошел к Рему, который в это время затаил дыхание, молясь про себя, чтобы мальчик подошел к Джеймсу и признал его.
  - Мума! - Ремус улыбнулся такому произношению слова.
  - Мама, - тут же поправил себя Гарри.
  
  Сириус громко рассмеялся, а Джеймс, Лили, и Ремус уставились на маленького демоненка.
  - Прошу прощения? - произнес Ремус, скрестив пальцы.
  - Мама, - повторил Гарри, прыгнув на Рема.
  - Нет, не мама, - сказал Ремус, пытаясь отцепить от себя Гарри.
  - Я СДАЮСЬ! - закричала Лили и вскочила.
  Гарри начал махать на нее рукой, и она остановилась.
  - Черт побери.
  - Ау!
  
  Тем не менее, Лили снова села, моля Мерлина, чтобы все это оказалось ночным кошмаром.
  Ремус все еще пытался бороться с Гарри:
  - Нет, Гарри, иди к папе.
  Гарри качал головой.
  - Мама.
  - Чтоб мне провалиться, Сохатый, этот ребенок какой-то странный, - сказал Сириус, наконец, осознавая всю серьезность ситуации.
  - Нет, Гарри, не говори этого! Ты втянешь меня в неприятности! - сказал Ремус, начиная паниковать.
  Неохотно, но Гарри вернулся в центр круга. Он вопросительно посмотрел на Сириуса, показывая на Джеймса.
  - Хатый?
  
  На лице Джеймса появилась усмешка.
  - Да, Олененок! Это Сохатый!
  Гарри улыбнулся и схватил руку Джеймса, а затем начал ее дико трясти, подражая тому, как это делают люди, приветствуя друг друга. Джеймс усмехнулся, а Гарри отпустил его руку, а затем показал на Лили:
  - Черт побери.
  - Вот уж точно, я - черт побери, - фыркнула Лили.
  
  - Он воспринимает всех в третьем лице, - произнес Ремус. - Я сказал ему, что мама работает на кухне и стал мамой. Сириус сказал ему что-то со словом 'папа', и теперь он - папа. Ну а Джеймс, видимо, упоминал 'Сохатый', и Гарри уловил это. Ты несколько раз произносила 'черт побери', и теперь ты и есть 'черт побери'. Сириус вздохнул и схватил Гарри.
  - Ладно, Гарри, это не смешно. Покажи, где мама.
  Гарри послушно указал на Рема.
  - Хорошо, - медленно сказал Сириус. - Тогда иди к маме.
  Гарри поковылял к Рему, который неохотно взял Гарри на руки. Внезапно его осенило.
  Ремус указал на Лили:
  - Это Цветочек. Иди к Цветочку.
  Гарри улыбнулся и направился в сторону Лили и легонько обнял ее.
  - То-очек!
  
  Лили нежно улыбнулась и обняла Гарри. Когда она выпустила его, Гарри посмотрел на Джеймса и Лили.
  - Хатый, Цветочек, вместе.
  
  Джеймс и Лили автоматически посмотрели на Сириуса и Рема, чтобы они перевели.
  - Э-э, - сказал Сириус. - Я думаю, он говорит, что вы трое - теперь друзья. Джеймс и Лили были удовлетворены таким раскладом и выглядели счастливыми и довольными.
  
  Раздался еще один стук в дверь.
  - Я открою! - одновременно вызвались Сириус и Ремус и побежали открывать.
  - ХВОСТ! - завопили они, потянув Питера в дом.
  - Гарри сказал свои первые слова и теперь еще может ходить, - похвастался Ремус, указывая на Гарри.
  
  Питер присоединился к кругу фанатов Гарри.
  
  Тем временем Гарри вернулся в центр круга. Он указал на Джеймса и Лили:
  - Цветочек. Хатый.
  Лили и Джеймс сияли гордостью. Питер выглядел впечатленным. Затем Гарри указал на Сириуса и Рема. Оба стиснули зубы, понимая, что Гарри хочет сказать.
  - Мама! Папа!
  Питер посмотрел на Сириуса и Рема: - С каких это пор вы двое - пара?
  Сириус и Ремус свирепо уставились на Питера, а Лили и Джеймс рассмеялись.
  Гарри, казалось, совсем не удивился , что Питер задел чувства друзей. Он указал прямо на Питера и произнес одно очень важное и судьбоносное слово, которое он слышал раньше много раз:
  - Предатель.
  
  Питер замер, а остальные начали выговаривать Гарри, что нельзя называть такими нехорошим словом их друга. Но мнение Гарри больше никогда не изменится - он принял для себя решение, раз и навсегда.
  
  КОНЕЦ. Не забудьте оставить свой отзыв: http://ficbook.net/readfic/1858740
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com В.Соколов "Мажор 2: Обезбашенный спецназ "(Боевик) В.Пылаев "Видящий-4. Путь домой"(ЛитРПГ) М.Атаманов "Искажающие реальность"(Боевая фантастика) В.Василенко "Статус D"(ЛитРПГ) А.Робский "Охотник: Новый мир"(Боевое фэнтези) Д.Сугралинов "Дисгардиум 2. Инициал Спящих"(ЛитРПГ) В.Соколов "Мажор: Путёвка в спецназ"(Боевик) Л.Малюдка "Конфигурация некромантки. Адептка"(Боевое фэнтези) М.Ртуть "Попала, или Муж под кроватью"(Любовное фэнтези) А.Верт "Нет сигнала"(Научная фантастика)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Время.Ветер.Вода" А.Кейн, И.Саган "Дотянуться до престола" Э.Бланк "Атрионка.Сердце хамелеона" Д.Гельфер "Серые будни богов.Синтетические миры"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"