Варавин Николай Андреевич: другие произведения.

Мысли

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-21
Поиск утраченного смысла. Загадка Лукоморья
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Рубаи (Не заметил)

   МЫСЛИ
  
  افکار
  фикрҳо
  
  
   []
  
  
  
  
Перевод на персидский:
  Как вода вытекала в песок из кувшина, وقتی آب از کوزه درون ماسه ریخت ، من توجه نکردم ,
  Как зерно высыпалось из худого хурджина... وقتی دانه ها از یک کیسه با سوراخ افتادند ...
  В суете не заметил, как жизнь убежала, در شلوغی ، نفهمیدم زندگی چگونه رفت.
  А её повторить не попросишь у джинна. و شما نمی توانید از جن بخواهید که زندگی را تکرار کند.
  
  
  перевод на таджикский:
  Ман пайхас накардам, ки чӣ тавр об аз кӯза ба рег рехт,
  Чун гандум аз holey hurjin афтод...
  Ман дар ғавғо пайхас накардам, ки ҳаёт чӣ гуна мегузарад
  Ва шумо наметавонед ҷинро барои такрори ҳаёт бипурсед.
    []
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Н.Любимка "Долг феникса. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) В.Чернованова "Попала, или Жена для тирана - 2"(Любовное фэнтези) А.Завадская "Рейд на Селену"(Киберпанк) М.Атаманов "Искажающие реальность-2"(ЛитРПГ) И.Головань "Десять тысяч стилей. Книга третья"(Уся (Wuxia)) Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика) В.Кретов "Легенда 5, Война богов"(ЛитРПГ) А.Кутищев "Мультикласс "Турнир""(ЛитРПГ) Т.Май "Светлая для тёмного"(Любовное фэнтези) С.Эл "Телохранитель для убийцы"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Твой последний шазам" С.Лыжина "Последние дни Константинополя.Ромеи и турки" С.Бакшеев "Предвидящая"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"