Люди мельтешат, суетятся, живут свои маленькие жизни...параллельным течением где-то живет блюз. Его нужно знать в лицо и искать, потому что он незаметен совсем. Если ты не знаешь ничего про блюз, то будешь думать, что его нет. Если ты знаешь, где он живет, ты пропал. Потому что блюз унесет тебя с собой. В темном баре, в прокуренной теплоте и тесноте, ты плывешь вместе со всеми, мысли свободны, жизнь, как река. Становится ясно, почему ты проиграл. Становится ясно, что спасения нет. Становится все равно, потому что у тебя есть блюз. Люди стоят у маленькой сцены, движутся вместе, музыка несет их так же, как она несет тебя. На сцене двое, чуть пригнувшись, ласково и крепко держат гитары и пристально всматриваются, вслушиваются друг другу в руки, в глаза, в души...музыка рождается как заря, как роса, как цветы...она несет тебя, ты плывешь, ты уже летишь, и возврата нет. Если ты когда-то слышал хороший блюз, то уже никогда не будешь прежним. Ты отравлен сладкой отравой, но тебе все равно. У тебя есть блюз, а у блюза есть ты. You are awesome, babe...
***********************************************************************************************
People bustle, fuss, live their little lives...a parallel stream of the blues lives somewhere.
You have to know it and to look for it, because it is not notiseable at all. If you don't know
anything about the blues, you will think, that it doesn't exist. If you know, where it lives, you
are done for. Because the blues will take you with it. At the dark bar, in the smocky warmth and
tightness, you swim together with everybody, thoughts are free, life is like a river. It is
clear now, why you failed. It is clear now, that there is no salvation. It doesn't matter now,
because you have the blues. People stand by the small stage, they move together, the music carries
them the same way, as it carries you. On the stage- two, slightly bended, tenderly and strongly
are holding guitars and peer, listen attentively to each other's hands, eyes, souls...music
is born like a dawn, like a dew, like flowers...it carries you, you are swiming, you are flying,
and there is no return. If you ever heard a good blues, you will never be the same. You are
poisoned with a sweet poison, but it doesn't matter. You have the blues, and the blues has you. You are
awesome, babe...