Стрельникова Юлия: другие произведения.

Парле ву Инглиш?

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Новинки на КНИГОМАН!


Peклaмa:


Оценка: 8.00*3  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Еще один отрывок из жизни на тему экзаменов.


   Парле ву инглиш?
  
   Мама у меня очень строгая и правильная. Из редчайшего, почти исчезнувшего подвида, свято верящего в торжество разума и добра над отсутствием всякого смысла в поступках большей части человечества.
   Я думаю, что только такие люди и удерживают мир от окончательного падения в дружелюбные объятия вселенского Хаоса, (хотя порой кажется, что именно там ему самое место).
   Поэтому детство у меня тоже было правильным и строгим: еда, прогулки и сон по расписанию, раннее развитее, обязательная книжка (из тщательно отобранного списка) перед сном. Но, увы, если, выражаясь по-украински "нема клепки в голови", то это никак не лечится, и даже правильное воспитание абсолютно бессильно.
   Однажды ко мне в руки угодила книга Дарелла "Моя семья и другие звери" - я зачитала ее до дыр, едва не умерев от восторга.
   "Да!" - завопил вовсю мой внутренний голос. - Вот пример идеальной семьи. У каждого свой таракан в голове, и, чем больше и откормленнее становится насекомое - тем интересней человек. Глубоко внутри кто-то (подозреваю, что еще не проснувшийся Муз решил подать голос), чуть завистливо вздохнул:
   "Эх, вот бы нам такую".
   И я с ним согласилась.
   Бойтесь своих желаний, ибо они имеют свойство сбываться!
   Шли годы. Мы росли, а порой даже и множились (младшая сестра и кот), и в какой-то непостижимый момент, проснувшись утром, я обнаружила, что получила то, чего желала - насекомое в каждой голове. Не берусь ответить за породу каждого обитателя мозгов, но все они точно были разные и весьма-весьма откормленные. По-моему, больше всего этим тварям нравилось неожиданно выкидывать какой-нибудь фокус. Вроде все идет гладко, нормальные с виду люди, и вдруг, бац, - и все что ты можешь, судорожно пытаться сообразить, твои ли это братья закидывали дымовуху из теннисных мячиков в соседнюю палатку. Зато скука пропала из жизни напрочь.
   Только мама по-прежнему оставалась оплотом мира добра и справедливости.
   Мне же все чаще хотелось стать гекконом - потому что у них есть присоски на лапках, а на потолке достать меня значительно сложнее. Кот мог хотя бы запрыгнуть на шкаф...
   Это предыстория.
   А сама история началась тогда, когда я уехала в Крым.
   Система связи по мобильному на диком пляже такова: забираешься на горку, включаешь телефон (ибо розетки на деревьях не растут, а аккумулятор разряжается), находишь место, где берет твой оператор, разговариваешь и выключаешь телефон до очередного сеанса.
   "Лежишь?" - спросила я маму, так как накануне у нее прихватило спину.
   - Лежу, - ответила мама.
   И успокоенная я с чистой совестью ушла на море.
   На следующий день разговор повторился почти дословно, но я наивная, решила, что мама отдыхает после ночной смены.
   Когда разговор повторился на третий день, темные подозрения закрались в мою душу. Но только на четвертые сутки выяснилось, что мама действительно лежит - в больнице.
   "...?!" - воскликнула я, пытаясь тут же сорваться с места домой.
   - Да ты не волнуйся, ничего серьезного, - "успокоила" меня родительница, - всего-то две недели постельного режима. Дома все взрослые, справятся. Отдыхай после диплома.
   Ага, аш два о! Можно только в страшном сне представить, что натворят без чуткого руководства оставшиеся дома четверо, причем из троих мужчин один ничего не видит, второй живет в параллельной реальности доступной лишь программистам, третий перманентно сеет вокруг себя хаос, а единственной оставшейся женщине пятнадцать и она находится в том прелестном состоянии, когда кажется, что весь мир ее ненавидит. Представили? Правильно. Лучше не представлять.
   Поэтому муки совести я затолкала на дно рюкзака и не вспоминала о них. В конце концов, для полноценного отдыха требуется множество сил и крепкий сон.
   Из Крыма я вернулась осененная вдохновением и идеями, а также беспокойством по поводу приближающихся экзаменов в магистратуру, но все они сдохли сразу же на пороге квартиры, даже не успев прощально пискнуть. Таким свой дом я не видела никогда!
   Еще немного и можно было бы заново изобрести пенициллин.
   В холодильнике мышь не повесилась только потому, что в нем не нашлось для нее ничего достаточно привлекательного. И я не шучу. Там лежали: морковь - одна штука, изрядно завядшая, пучок петрушки, открытый пакет кефира, который вполне мог посоперничать с "живым йогуртом" и нечто когда-то бывшее булочкой, хотя в последнем я не уверена, (как на таком продуктовом наборе жила моя семья не имею ни малейшего представления).
   В ванной гора вещей только формой намекала, что где-то в ее недрах скрыта стиральная машина.
   В прихожей мои сандалии прилипли к полу. Что именно их удерживало, я малодушно побоялась выяснять. Слой пыли равномерно покрывал всю мебель, придавая ей загадочный серебристый оттенок.
   Зато, какой неподдельной радостью горели глаза меня встречающих.
   "...?!" - воскликнула я еще раз.
   "Хах", - сказала сестра. -. Ура! Развлекайся, а меня ждет школьная практика. Адью!
   - Э! Мы, кажется, того... торопимся, - переглянувшись сообщили братья и удивительно синхронно смылись на работу, пожелав к своему приходу увидеть ужин и чистые носки. Именно в таком порядке.
   "...", - повернулась я к оставшимся двоим, в ответ на что те перешли в иную плоскость: кот трусливо забрался под кровать, а отец, поскольку место под кроватью было уже занято, сделал вид, что раз уж он никого не видит, то вероятно и его никто видеть не может.
   Я задумчиво вытащила ступню из сандалии так и оставшейся стоять в центре прихожей и замерла. На пол ставить ногу было страшно, вдруг тоже прилипну?
   Дорогие домохозяйки и Золушки! Во веки вечные не скажу о вас дурного слова! Светлой памяти Геракл, кажется, я представляю, что ты ощущал, когда чистил Авгиевы конюшни.
   Но это были еще цветочки. Ибо моя любовь к ведению домашнего хозяйства равна нулю. С умениями чуть лучше, но тоже весьма посредственно. Спасает лишь исключительное, я бы даже сказала ослиное упрямство.
   - Мамочка, дорогая - взмолилась я на третьи сутки активного домоуправления- , нет ли рядом с тобой свободной койки для любимой дочери?
   В ответ раздалось лишь ехидное хихиканье. Если мама от чего и страдала, то это никак не было связано с отсутствием хлопот по дому.
   - Ладно, ладно. Когда-нибудь и на моей улице перевернется грузовик с мороженым, - обреченно пробурчала я, понимая, что сочувствия не дождаться, - вот вырасту большой...
   Время было потрачено с пользой для общества. Но...
   Предполагалось, что я в эти дни активно учу английский, который обязателен для поступления в магистратуру.
   Английского я не знаю совсем. В школе по странной насмешке судьбы я учила французский, а позже большей частью рисовала - и иностранный язык прошел мимо меня. Зато я выучила несколько немецких, парочку китайских и четыре латинских фразы. То есть в объеме достаточном, чтобы казаться интеллигентной, но недостаточном, чтобы быть образованной. Спорить о том, что кроме моей лени есть еще иные виноватые в сложившейся ситуации бесполезно, ибо факт остается фактом - английского я не знаю.
   Нельзя сказать, что на экзамен я шла с совсем уж пустой головой. Время от времени там всплывал то один, то другой анекдот про студентов и экзамены. И про халяву, которая вылетела в форточку, и про пресловутый внутренний голос. Отчего-то ни один из них больше смешным мне не казался...
   Единственным утешением служило то, что две трети работы были тестовыми. За что Болонской системе низкий поклон. Только это европейское детище могло предоставить шанс методом среднепотолочного тыка набрать проходной балл.
   Не знаю, что представляет собой госпожа Удача на самом деле, но мне она видится весьма своеобразной дамой. Я из тех людей, кто обязательно поскользнется на льду, но даже в худшем случае отделается синяком и легким испугом.
   Приведу пример: классе в 9 меня отправили на олимпиаду по уже упомянутому французскому, который, кстати, я знаю не намного лучше английского. Основным (и самым сложным) заданием было восприятие текста на слух, а потом - изложение смысла, к счастью, по-русски. Зачитываемое показалось мне тарабарщиной, все, что я смогла выделить - предлоги, артикли и вспомогательные глаголы, которые не несли никакой нагрузки. И вот тут вступает в игру Удача. На доске написали несколько слов, которые мы могли не знать. Ха, эти слова идеально соответствовали мультфильму (кстати, французского производства), про Ганса-крысолова, который я за день до этого демонстрировала моей, тогда еще очень маленькой сестре. Не знаю, кто уж что излагал, лично я пересказывала мультфильм. В итоге выяснилось, что на олимпиаде я заняла третье место, обойдя даже учеников профильной школы с углубленны изучением иностранного.
   Поэтому, мне оставалось лишь надеяться, что и на этот раз Удача будет ко мне в достаточной степени благосклонна. Вообще-то от выпускников непрофильных ВУЗов требуется "знать английский со словарем", но все словари на входе в аудиторию отобрали, равно как и мобильные, а также любые запоминающие устройства. Без него весь мой словарный запас составлял порядка двухсот слов, включая нечленораздельные восклицания и нецензурную брань, которую при дубляже фильмов почему-то не переводят, вероятно, считая, что так она звучит не слишком грубо. Из этого богатейшего лексического минимума мне предстояло выжать не только правильные варианты тестов, но и сочинение не менее ста слов объемом...
   Проходной балл я набрала тютелька в тютельку.
   Английского по-прежнему не знаю. Единственное, о чем я думаю со страхом: а вдруг врачи сейчас тоже сдают экзамены по Болонской системе?

Оценка: 8.00*3  Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на Lit-Era.com  
  Ю.Журавлева "Мама для наследника" (Приключенческое фэнтези) | | Я.Славина "Акушерка Его Величества" (Любовное фэнтези) | | А.Енодина "Спасти Золотого Дракона" (Приключенческое фэнтези) | | Л.и "Адриана. Наказание любовью" (Приключенческое фэнтези) | | М.Леванова "Попаданка, которая гуляет сама по себе" (Попаданцы в другие миры) | | А.Минаева "Академия Галэйн-2. Душа дракона" (Любовное фэнтези) | | Д.Рымарь "Диагноз: Срочно замуж" (Современный любовный роман) | | С.Волкова "Кукловод судьбы" (Магический детектив) | | Т.Михаль "Когда я стала ведьмой" (Юмористическое фэнтези) | | Н.Волгина "Провинциалка для сноба" (Современный любовный роман) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Арьяр "Академия Тьмы и Теней.Советница Его Темнейшества" С.Бакшеев "На линии огня" Г.Гончарова "Тайяна.Влюбиться в небо" Р.Шторм "Академия магических близнецов" В.Кучеренко "Синергия" Н.Нэльте "Слепая совесть" Т.Сотер "Факультет боевой магии.Сложные отношения"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"