Винокур Александр: другие произведения.

Метод Владислава Милашевича

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь] [Ridero]
Реклама:
Новинки на КНИГОМАН!


 Ваша оценка:

  В начале 1991 года на одном из зданий во Львове, где я жил, висело объявление примерно следующего содержания: "Организуется двухнедельный курс по обучению чтения технических текстов на английском языке. Обучение проводится в соответствии с методом Милашевича". Курс был в Киеве, я поехал в Киев.
  Занятия продолжались две недели. Вторая неделя - переводы (дома), собственно обучение - первая неделя.
  Этот курс я помню до сих пор. В течение 4-5 дней я получил знания о структуре английского предложения, которые я не мог получить в течение нескольких лет изучения английского. Привыкший к тому, что знания приобретаются только через понимание изучаемого, я в первый (и пока единственный раз) получил знания каким-то другим путем, в соответствии с методом Милашевича. Этот метод произвел на меня глубокое впечатление.
  Напоследок. Если бы в объявлении была написана правда, а именно: "В течение недели вы научитесь распознавать структуру английского предложения", я бы, конечно, на этот курс не поехал.
  
  
   ***
  Метод Владислава Милашевича.
  Знания, как дни календаря,
  Словно извлекаясь из младенчества,
  Сбрасывают сложности наряд.
  
  Опыт, непреложный, как сомнения,
  Мечется, застигнутый врасплох.
  Впрочем, если что-нибудь изменится,
  Он же с облегчением вздохнёт.
  
  ...Действо совершённое не познано.
  Рано или поздно постигать?
  Созван мною собственный симпозиум
  Для распознавания себя.
  
 Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на Lit-Era.com  
  Е.Старухин "Лесовик-5. Хранилище." (ЛитРПГ) | | О.Райская "Полное счастье Владыки" (Фэнтези) | | А.Ардова "Мое проклятие. Книга 3" (Любовное фэнтези) | | С.Суббота "Право зверя. Книга I" (Любовное фэнтези) | | М.Новак "Добро пожаловать в сказку!" (Попаданцы в другие миры) | | Н.Любимка "Обратная сторона луны" (Приключенческое фэнтези) | | Л.Ангель "Серая мышка и стриптизер" (Современный любовный роман) | | С.Суббота "Горячая Штучка" (Современный любовный роман) | | П.Роман "Арка" (ЛитРПГ) | | А.Баскова "От любви не убежишь" (Современный любовный роман) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Котова "Королевская кровь.Связанные судьбы" В.Чернованова "Пепел погасшей звезды" А.Крут, В.Осенняя "Книжный клуб заблудших душ" С.Бакшеев "Неуловимые тени" Е.Тебнева "Тяжело в учении" А.Медведева "Когда не везет,или Попаданка на выданье" Т.Орлова "Пари на пятьдесят золотых" М.Боталова "Во власти демонов" А.Рай "Любовь-не преступление" А.Сычева "Доказательства вины" Е.Боброва "Ледяная княжна" К.Вран "Восхождение" А.Лис "Путь гейши" А.Лисина "Академия высокого искусства.Адептка" А.Полянская "Магистерия"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"