Данная публикация является продолжением серии статей с переводами стихов современных болгарских поэтов. Цель этих публикаций- познакомить русскоязычных читателей с наиболее талантливыми произведениями современной болгарской поэзии.
Серию продолжает публикация отрывка из книги стихов Татяны Любеновой- болгарской Беллы Ахмадулиной, поэтессы, переводчицы, издателя, известной журналистки и телеведущей.
Краткая биография:
Член союза писателей Болгарии Татяна Любенова- журналист с тридцатилетним стажем. В свое время она окончила университет Кирила и Мефодия. Последние восемнадцать лет занималась издательской деятельностью. Она автор четырех поэтических сборников - "Зряло" /1994/, "Разпети петък" /2000/, "Отделно място" /2003/ и "Не по правилата" /2006, избрани стихове/ и сборника статей "Белези от българското време" /2003/. Татяна подготовила и провела огромное количество интервью с известными поэтами, писателями, философами и другими видными деятелями болгарской культуры. Одно время была автором и ведущей популярной программы на телевидении, посвященной литературе, искусству и културе "Хеликон". Готовится к печати новый сборник стихов Татяны "В окото на Времето".