Волкер Дэйв Волкович : другие произведения.

Топонимика

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

  
  Химки склоняются, а Хельсинки - нет. Потому что Гельсинфорс.
  Талин без удвоенных букв, потому что Ревель. И так далее. Потому что русский язык происходит не из Прибалтики.
  Пари, Рома - это они на своих языках так зовутся. По русски - Париж и Рим. И Пекин, и так далее. И доктор Ватсон. Кому охота коверкать язык - на здоровье. Но это эмигрантский сленг. Добро пожаловать в эмиграцию, в солнечный Хельсинки.
  Кстати - Вильно, Ковно. Как бы не хотелось ущемить несгиневших панов, но так называется. Юзовка еще. Царское село было когда-то Сарской мызой. Но село - Царское.
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"