- О, Мэри, ты прекрасна в горе!
Я не могу так просто отдалится от тебя.
- Но Пьер, ещё  Анри не похоронен,
А ты уж домогаешься меня.

- Но, Мэри, так тебя украсил траур,
Что глаз не отвести, я возбуждён.
Ты так желанна, я представил живо нашу пару,
И что ж, не буду здесь  вознаграждён?

Я вижу, как ласкаю твой живот и плечи,
Как утоляюсь кискою и грудью...
- Молчи, мой Пьер, иду к тебе навстречу,
Возьми меня! Но только медленно и с грустью!