Жаров Виталий Александрович : другие произведения.

Томас Берланга

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  Томас Берланга:
  Открытие Галапагосских о-вов (1535 г.)
  
   Двадцать третье. Февраль. Ровно час пополудни.
   Отплываем. Наш путь от Панамы к Перу
   предвещает поистине скучные будни
   по волнам океана, который в миру
   Тихим зовётся уже лет пятнадцать с подачи
   лёгкой того, кто удаче
  
   был угоден, пространную ширь его первым
   одолев и при этом ни разу в шторма
   не попав.* Позавидуешь этаким нервам!
   Как у нас говорится - лишённым дерьма.
   Боже, прости мне, епископу грешному, этот
   непозволительный метод
  
   констатации факта. Неважно, какую
   он преследовал цель, покидая свой дом,
   своих близких, родных (уж позволь, растолкую);
   жаждой власти ли, тёмной корыстью ль ведом, -
   важен поступок его, сумасшествию равный.
   Жаль, что окончилось раной
  
   это плаванье - раной смертельной. Однако,
   его подвиг (точнее же вызов его
   океану, в котором "зарыта собака")
   претендует на вечность! Сужденья сего
   должно, уверен, держаться касаемо прочих,
   лично оставивших росчерк,
  
   на поверхности всех четырёх океанов
   не без помощи верного судна... Двумя
   с половиной часами позднее. Твердь, канув
   не спеша в горизонт, исчезает. Ума
   не приложу, как решился однажды Кабесас
   мять кораблём эту бездну с
  
   неизвестными монстрами в ней! Что последних
   тут великое множество, спорить готов.
   Ведь не может же дело в одних только сплетнях
   быть! А ну как, помимо акул и китов,
   водятся в этих местах, между тем, и драконы,
   пряди Медузы Горгоны
  
   по двенадцать и более футов длиною,
   куча монстров гигантских, коварных сирен
   и ужаснейших лобстеров - тех, что одною
   из клешней ухватившись, убийственный крен
   делают судна, а то и на мелкие части
   крошат! Хуан, где сейчас ты
  
   пребываешь, скитаясь верхом на Эоле?
   Как бы ни было там, но, в отличии от
   нас, ты делаешь это по собственной воле.
   Говоря фигурально - покуда влечёт
   голая даль. Нашей пастве же праведной должно
   до перуанской как можно
  
   поскорее добраться провинции, дабы
   поддержать контингент католический. Плюс
   две задачи, характера коих тут я бы
   предпочёл не озвучивать, так как, боюсь,
   глупость сия не сулит при дворе комплимента...**
   В марте. Второго. "Memento
  
   mori" горькая фраза играет рассудком.
   Не видать нам Америки Южной. Храни
   наши души, Господь! Происшествие жутким
   представляется. Словом, с одной стороны,
   мы стали жертвами полного штиля; с другой же,
   судно уносит (о, Боже!)
  
   в направлении западном чёрт те откуда
   объявившимся ночью у данных широт
   очень быстрым течением.*** Ветер, паскуда,
   где ты свищешь? Нам, в сущности, наоборот
   двигаться нужно... Немногим позднее. Всё верно.
   Мы поспешаем в Инферно****,
  
   удаляясь со скоростью семь или восемь
   с половиной узлов от Америки... Два
   дня спустя. Как же телу коленями оземь
   нынче хочется брякнуться! Только едва
   это возможно, поскольку иная нас участь
   ждёт: животы наши, вспучась
  
   от солёной воды, преисполнятся желчи,
   так как пресной почти что иссяк наш запас
   двухнедельный... Шестого. По-прежнему мельче
   не становится. С этой минуты - я пас.
   Отче, на милость Твою всей душой уповаю,
   взглядом к далёкому краю
  
   горизонта приклеившись намертво! Тот же
   до того безупречен, что кажется нам,
   будто кто-то взял циркуль огромный и... Позже.
   ...скрупулёзно провёл вдалеке по волнам
   ровную линию, сделавши точкой опоры
   грот корабля. Жарко. Поры
  
   пропускают наружу так нужную влагу
   организму, который взамен два глотка
   получает раз в сутки... Позднее. Прилягу
   ненадолго. Тем паче поверхность гладка.
   Необязательно опытным быть астрономом,
   чтобы понять: мы в хреновом
  
   положении. Характеристики этой
   степень, думаю, усугубляет одно
   обстоятельство - вид атмосферы, раздетой
   догола... На закате. Седьмого. А дно
   взгляду предстать не торопится в качестве суши.
   В полости рта же всё суше
  
   с каждым часом. Как тихо в отсутствии ветра!
   Пукни, я извиняюсь, комар, - данный звук
   нами будет услышан за два километра
   от события. Апофеозом разлук
   ширь океана является. Стало быть, щепкой -
   судно, к тому же некрепкой
  
   относительно шторма... Восьмого. На гроте
   тишина. Связки юнги в "вороньем гнезде"!
   Ну когда же, в конце вы концов, заорёте:
   "Благодетель мой, братья мои во Христе!
   Прямо по курсу простёрта земля!"? Треть команды
   бредит названием Анды,
  
   "поднимаясь всё выше"... Девятого. К чёрту!
   Если завтра мы в берег не врежемся, то
   выход только один - перерезать аорту.
   До сих пор избегали мы шторма. Зато
   пищи (какой бы то ни было) больше ни грамма.
   То же - с водой. Панорама
  
   не меняется... Десять утра. Как и прежде,
   в неизвестности... Полдень. Светило с ума
   сводит медленно. Хочется пить, хоть прирежьте!..
   Восемь вечера. Дева Мария сама
   грезится мне на скрипящей фок-мачте*****, ей-богу!
   Значит, и я понемногу
  
   выхожу из игры... Полночь. Нечего сопли
   распускать. Решено! Утону с тихим "плюх"...
   На рассвете. Десятого. "Господи! - вопли
   (вопли юнги!) сквозь дрёму внедряются в слух. -
   Нешто земля?.. Черепах у воды вижу серых...
   Неимоверных размеров!"...
  
  Сентябрь 2012
  
  
   *Совершая переход через упоминаемый океан в 1520 - 1521 гг., экспедиция Фернана Магеллана не столкнулась ни с одной бурей, в связи с чем мореплаватель назвал океан Тихим
   **Почтенный "архипастырь" имел три задания: духовное руководство перуанскими католиками, третейское разрешение споров между епископом Перу и Писарро (конкистадором, завоевавшим государство инков), а также тайное наблюдение за последним
   ***Экваториальное течение
   ****Инферно (от лат.) - Ад *****Фок-мачта - первая, считая от носа к корме, мачта на судне с двумя или более мачтами
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"