Жмуриков Евгений Изотович: другие произведения.

No Country for Old Men

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Короткая рецензия на фильм
  Directed by Ethan Coen and Joel Coen;
  Starring: Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin, Woody Harrelson, Kelly Macdonald
  ***
  In 2007 Joel and Ethan Coen released a film adaptation of No Country for Old Men, which was met with critical acclaim. On January 27, 2008, the film won the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture. On February 24, 2008, it won four Academy Awards: Best Picture, Best Director (Joel and Ethan Coen), Best Adapted Screenplay (Joel and Ethan Coen), and Best Supporting Actor (Javier Bardem as Anton Chigurh). It also won three BAFTA awards and two Golden Globes.
  Известно, что писатель никого и ничему не может научить. Хороший писатель задаёт вопросы, заставляет думать, иногда развлекает, иногда предостерегает, не более того.
  Роман лауреата Пулитцеровской премии Кормака МакКарти (Cormac McCarthy "No Country for Old Men") до поры до времени считался непереводимым на язык кинематографа. Так же, наверное, как и роман "Парфюмер" Патрика Зюскинда, пока за экранизацию не взялся Том Тыквер(Tom Tykwer).
  В любой аннотации к фильму "Старикам тут не место" вы прочтёте что-то вроде:
  ...a local welder named Llewellyn Moss has, while out hunting near the Rio Grande, stumbled across the bodies of a half dozen drug runners who have killed each other off during a deal gone bad. Moss has discovered and made off with a satchel containing two million dollars in cash"
  Но действительно незаурядный и глубоко ироничный фильм этот о чём угодно, но только не про то, как ветеран вьетнамской войны Льюэвелин Мосс с парой миллионов долларов наличными пытается уйти от мистического убийцы Антона Чигура. В своё время, я едва не выбросил книгу No Country for Old Men, в которой не было ни знаков препинаний, ни размышлений, просто ничего. Но что-то задержало моё внимание...
  Фильм братьев Коэн ещё более подчеркивает, что история эта не о погоне за жертвой, не о деньгах даже. В частности, в фильме вообще нет сцены трагической развязки, где суждено погибнуть охотнику за удачей Моссу. Недолгая сцена в морге, и всё на этом. Таким образом, внешняя канва фильма - это не то, или не совсем то, о чём хотели рассказать нам МакКарти, а вслед за ним фильм братьев Коэн.
  Вообще, если есть желание поразмыслить о тривиальном выборе между добром и злом на уровне "чемоданчика с долларами", то достаточно почитать, скажем, "Поезд из Венеции" Жоржа Сименона. Канва иная, путь к развязке иной, через окно небоскрёба - а притча всё о том же. Но лишённый всяких акцентов, и даже пунктуации роман Кормака МакКарти намного сложнее, намного тоньше по смысловой ткани, чем проза провидца Сименона.
  Тогда о чём же вся эта история?
  Может быть, это всего лишь назидательный рассказ про то, что только старики, не в пример молодым, ещё придерживаются каких-то правил в этом жестоком мире, и поэтому для них действительно "no country"? И разве что давно умерший отец из последнего сна шерифа поджидает их у огонька в той неведомой стране, куда нам всем рано или поздно придётся уйти?
  Боюсь, что и это не так...
  Когда-то, в далёком 1956г был удостоен Нобелевской премии писатель, рассказавший совсем немудрёную историю про то, как один старый незадачливый рыбак ходил в море на своей ветхой лодчонке. А потом поймал огромную рыбу, но не сумел доставить её на берег, потому как по дороге её сожрали акулы. Перечитав эту новеллу про старика и море не столь давно, я решил про себя, что вот это - быть может самое лучшее, что было написано в прозе за весь двадцатый век.
  В молодости наше зрение устроено так, что мы видим скелет огромной рыбы на берегу, и нам не слишком интересно, как и почему произошёл сей печальный случай: итог чужой никчемной суеты. К старости мы знаем путь и обстоятельства, знаем даже иногда, что путь и средства важнее цели. Нам кажется, что и мы могли бы многое рассказать из того, что сверкало и переливалось всеми цветами по дороге, где было настоящее море, где было солнце, где была большая рыба и акулы.
  Но нас уже поторапливают идущие следом...
  ***
  No Country for Old Men
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
С.Артюхин "На прорыв времени! Российский спецназ против гитлеровцев" В.Михальчук "Вернуть себе клыки" С.Бадей "Свободный полет" Г.Ли "Своя дорога" А.Тепляков "Черные небеса. Заповедник" Н.Воронков "Эрийская маска" М.Палев "Повелитель прошлого" А.Скорняк, В.Михальчук "Полный дом смерти" В.Горъ "Шаг в преисподнюю" А.Авраменко, О.Тонина "Товарищ император" Е.Белова "Сам дурак! Или приключения дракоши" В.Выставной "Контрабанда" К.Беленкова "Все сюрпризы осени" (подростк.) К.Баштовая, Вик.Иванова "Что выросло, то выросло" О.Шовкуненко "Сезон огненных дождей" А.Сухов "Тайные боги Земли" Э.Катлас "Право на поражение" Д.Казаков "Падение небес" Ю.Набокова "Вампир высшего класса" Ю.Иванович "Выбор Невменяемого" Н.Бульба "Охотники за диковинками" Д.Удовиченко "История бастарда. Реквием по империи" А.Величко "Канцлер Империи" А.Фред "Лис Улисс и клад саблезубых" (детск.) Е.Шашкова "Цвет моих крыльев" В.Тарасенко "Молнии над Кремлем" А.Левицкий, А.Бобл "Джагер" С.Зверев "Крестовый перевал" С.Палий "Плазмоиды" Ф.Люциан "Чужая земля" А.Гончар "Прапор и его группа" А.Ясинский "Ник. Админ"

Сайт - "Художники"
Доска об'явлений "Книги"