Аннотация: О проблемах переноса научных классификаций в обычную жизнь.
Скажите, а Вы когда-нибудь видели дерево? Что Вы крутите мне пальцем? Вы что думаете, что старый Зяма полный поц?
А дерево Вы когда-нибудь видели?
Не тыкайте туда пальцем. Зяма знает, что это береза.
Нет. И это - не дерево. Это - клен. А это - сосна.
А дерево Вы когда-нибудь видели? Просто дерево? Не березу, не клен, не сосну, не эту большую американскую... как ее? Он еще азбуку ирокезам придумал... Правильно, секвойю.
Я еще раз спрашиваю: А дерево, просто дерево, Вы когда-нибудь видели? Просто дерево?
Что? Вы говорите, что и береза, и клен, и сосна, и эта... ирокезская азбука... это все деревья? И Вы думаете, что Зяма - поц, и этого не знает? Нееет. Зяма еще в своем уме. Но Зяма ищет просто дерево.
Что? Вы говорите, что нигде в мире нет просто дерева? А что Вы раздражаетесь? Зяма все понял. Просто дерева не бывает. Бывает береза, клен, сосна и эта... как ее... ирокезская азбука. И все они разные. И выглядят по разному. И живут по разному. Правильно?