(После второго куплета Пролога следует проходка ВАЛЕНТИНА.)
Хор исполняет
"Пролог".
Когда-то в пору своего расцвета
завоевал полмира Древний Рим.
Хоть далека от нас эпоха эта,
но мы о ней сейчас поговорим.
Различные народы
империи могучей
увидели немало
трагических картин;
но врезался в сердца им
один особый случай,
каким себя прославил
священник Валентин.
Он с малых лет нашёл своё призванье,
служил он Богу всей душой своей.
Ещё он ведал тайны врачеванья,
заботливо лечил он всех людей.
И помогал он в браки
вступать легионерам,
на всю округу в этом
он был такой один.
Для христианской паствы
он был во всём примером,
был очень кротким юный
священник Валентин.
Появляется МАРК и исполняет свою песню.
"Песня легионера".
Мы в осаде, и вражда непримирима,
и воюем мы с врагом из года в год.
Чтоб хранить покой и честь родного Рима,
легионы отправляются в поход.
Связи множества семей
рвутся с муками,
содрогается от них
вся империя.
За томлением сердец,
за разлуками
начинают процветать
суеверия.
Скоро будет славный праздник Луперкалий...
Мы судьбу за это не благодарим.
Сколько будет нами стоптано сандалий
перед тем, как мы опять увидим Рим!
Коротая вечера
за молитвами,
в одиночестве грустят
наши женщины;
и тоскуем мы о них
перед битвами...
Пары не обручены,
не обвенчаны...
Как безрадостна судьба легионера!
Мы не все вернёмся из далёких стран.
Не поможет нам языческая вера,
а утешит только вера христиан.
От любимых глаз вдали
сердце мается,
страсти рвутся из души,
как из кратера;
но жениться нам теперь
запрещается
по указу самого
императора!
Выходит АВРЕЛИЯ и поёт ему свою песню.
"Песня невесты".
Милый мой! Тяжело и невесте...
В расставании ты не грусти.
Всё равно мы с тобой будем вместе -
я не вижу иного пути.
Милый мой, моя вторая половина!
Друг без друга нам с тобою не прожить.
Не печалься! Ты же знаешь Валентина!
Он поможет нам сердца соединить.
На душе не останется груза -
только счастье с собой позови.
Только брака законные узы
станут прочным залогом любви!
Валентин соединит сердца и руки.
Наше чувство, как связующая нить,
постоянно будет с нами и в разлуке,
помогая испытанья пережить!
Легионер со своей невестой приходят к Валентину.
Молодой священник проводит обряд венчания.
В это время ХОР поёт песню
"Венчание".
Грозный и строптивый император
правил Римом много лет назад.
Этот обезумевший диктатор
запретил венчание солдат.
Он для свадеб учинил препоны,
чтобы повышать настрой и дух,
чтоб храбрей сражались легионы,
чтоб огонь в их жилах не потух.
И преступленьем сделалось венчание,
любовь солдат попала под запрет.
В указе было горькое звучание:
семьи легионера больше нет!
Словно мотыльки летели к свету,
словно лодки на родной причал,
люди шли, не глядя на запреты...
Всех влюблённых Валентин венчал.
Чтобы чувство нежное, живое
украшал супружеский венец,
рисковал священник головою
для соединенья двух сердец.
Венчание, венчание, венчание,
надежду в нашем сердце оживи!
Ты - долгого блаженства обещание,
залог большой и трепетной любви!
Во время исполнения песни Валентин провожает повенчанных супругов, а по окончании номера к нему приходит ЛУКИАН. Тюремщик ведёт за руку свою слепую дочь ЛЮЧИЮ.
Они исполняют свой дуэт.
"Дуэт Лукиана и Лючии".
ЛУКИАН: С надеждой робкою стремилась
сюда печальная тропа...
Святой отец, явите милость -
спасите дочь, она слепа...
Нам говорил один аптекарь,
что вы сумеете помочь,
что Валентин - искусный лекарь.
Святой отец, спасите дочь!
ЛЮЧИЯ: Надежда меня никогда не оставит,
хотя окружает кромешная тьма.
Она на меня навалилась и давит,
укутала в саван и сводит с ума...
ЛУКИАН: У доченьки пора венчанья,
но как она пойдёт к венцу?
За что такое испытанье
на долю выпало отцу?
Я умоляю - помогите
большому горю моему;
явите чудо - прогоните
от глаз родных сплошную тьму!
ЛЮЧИЯ: Жестоко смеялась судьба надо мною,
не вырваться мне из сплошной темноты.
Смогу ли когда-нибудь за пеленою
увидеть я небо, луга и цветы?
Потрясённый Валентин даёт им целебный настой и поёт свою песню.
(После первого куплета отец и дочь уходят.)
"Песня Валентина".
Все силы брошу я на исцеление!
Полезные растения собрав,
для глаз незрячих и для омовения
готовил я настой целебных трав.
Давайте вместе верить в чудо,
оно порой спасает нас!
Я каждый день молиться буду
за ясный взор у ваших глаз.
Мне словно заглянули в душу синие,
прекрасные незрячие глаза;
как будто над безжизненной пустынею
прошла благословенная гроза.
И мне теперь не смежить веки,
лишён покоя я сейчас;
со мной останется навеки
сияние любимых глаз!
Приходит МАРК.
Исполняется вокальный диалог легионера и священника.
"Дуэт Марка и Валентина".
МАРК: Святой отец! Дурные вести!
Вас собираются схватить.
Как хорошо, что вы на месте!
Я вас пришёл предупредить.
Услуги вашей не забуду,
и вам я тоже помогу.
Идёмте поскорей отсюда!
ВАЛЕНТИН: Я никуда не побегу.
МАРК: Наш император судит строго,
а все мы - лишь его рабы...
ВАЛЕНТИН: На всё да будет воля Бога!
Я не боюсь своей судьбы,
я ей всегда иду навстречу.
Скрываться - значит, трусом слыть.
За всё, что сделано, отвечу,
а значит, так тому и быть!
Валентин и Марк уходят, и вскоре священник оказывается в темнице.