Рильке Райнер Мария: другие произведения.

Сквозь складки занавесок ночь снимает

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
 Ваша оценка:


Die Nacht holt heimlich durch des Vorhangs Falten 
aus Deinem Haar vergeßnen Sonnenschein. 
Schau, ich will nichts, als Deine Hände halten 
und still und gut und voller Frieden sein.

Da wächst die Seele mir, bis sie in Scherben 
den Alltag sprengt; sie wird so wunderweit: 
an ihren morgenroten Molen sterben 
die ersten Wellen der Unendlichkeit.

***

Сквозь складки занавесок ночь снимает
с твоих волос забытый солнцем свет.
Лишь за руку тебя держать и таять -
мне счастья большего на этом свете нет.

Моя душа растёт, она готова
все наши будни в клочья разорвать.
И волны бесконечности суровой
находят смерть, не смев её попрать.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"