Авдеева Екатерина : другие произведения.

Детские стихи о животных

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод очень приблизительный. С английского, с детской картонной книжки. Животные: кенгуру, слон, обезьяна, лев, крокодил, зебра, гиппопотам, черепаха, жираф, панда.


   Кенгуру
  
   Мы - семейка кенгуру.
   Прыгаем и скачем мы
   Даже в самую жару
   По песку горячему.
  
   Слон
  
   Я - большой индийский слон,
   Дружелюбен и силён,
   Длинным хоботом трублю
   И водичку пить люблю.
  
   Обезьяна
  
   Я - ловкачка обезьяна,
   По деревьям лазаю.
   Если вдруг найду бананы,
   То съедаю сразу их.
  
   Лев
  
   Я - величественный лев
   С красивой рыжей гривой.
   Я, конечно, царь зверей,
   Но иногда игривый.
  
   Крокодил
  
   А я - зелёный крокодил
   С большой зубастой пастью.
   То лёг на солнце, то поплыл,
   Такое моё счастье.
  
   Зебра
  
   Я - зебра стройная и быстрая,
   Люблю бежать по полю чистому.
   Была бы на лошадь я похожа
   Будь у неё полоски тоже.
  
   Гиппопотам
  
   А я - большой-большой гиппопотам.
   Лежу себе в болоте, загораю.
   А маленькие рыбки тут и там
   Плескаются и весело играют.
  
   Черепаха
  
   Я - черепаха, тихая особа.
   Хожу всё время медленной ходьбой.
   Мне торопиться некуда особо -
   Ведь я свой дом всегда ношу с собой.
  
   Жираф
  
   Я - жираф пятнистый.
   Шею длинную свою
   Вытяну, и листья
   С верхних веток достаю.
  
   Панда
  
   Я - панда бело-чёрная,
   Голодная всегда я.
   Ищу бамбук проворно я
   И сразу же съедаю.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"