Баранов Александр Юрьевич : другие произведения.

Чёрный Гайера Отряд

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Мой перевод немецкой народной песни "Des Geyers Schwarzer Haufen". Вариант текста - группы Die Streuner. Оригинальный ритм сохранён

"Des Geyers Schwarzer Haufen" - песня времён Крестьянской войны (16 век). Была сложена бойцами отряда, возглавляемого Флорианом Гайером. Отряд сражался с дворянами и духовенством, отстаивая протестантские взгляды. Песня имеет несколько вариантов текста. Новую известность обрела в Германии между двумя Мировыми Войнами. В последствии стала гимном 8-й кавалерийской дивизии SS "Флориан Гайер". После 1945-го года была гимном вооружённых сил ГДР
  
  Мы Чёрный Гайера Отряд, хейа-хохо!
  С тираном биться каждый рад, хейа-хохо!
  
  Пика в руке - Хэй - всегда остра!
  Поскорее церковь жги тогда!
  
  Часовня ль храм ли - всё равно, хейа-хохо!
  Мы чтим Писанье лишь одно, хейа-хохо!
  
  Пика в руке - Хэй - всегда остра!
  Поскорее церковь жги тогда!
  
  Адам пахал, а Ева пряла, хейа-хохо!
  Где был, дворянин, ты тогда? хейа-хохо!
  
  Пика в руке - Хэй - всегда остра!
  Поскорее церковь жги тогда!
  
  Готовы Бога обвинить, хейа-хохо!
  Что грЕшно нам попа убить, хейа-хохо!
  
  Пика в руке - Хэй - всегда остра!
  Поскорее церковь жги тогда!
  
  Мы не хотим рабами быть, хейа-хохо!
  И жалкую судьбу влачить, хейа-хохо!
  
  Пика в руке - Хэй - всегда остра!
  Поскорее церковь жги тогда!
  
  Идём, разбитые, домой, хейа-хохо!
  Но внуки снова примут бой, хейа-хохо!
  
  Пика в руке - Хэй - всегда остра!
  Поскорее церковь жги тогда!
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"