Джекил, Хайд: другие произведения.

Перевод песни: Воины Света (Ляпис Трубецкой)

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
Оценка: 4.81*8  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод песни: Воины Света (Ляпис Трубецкой) на украинский язык


   Воины Света
  
   Рубиновые части, солнца зари
   Рубят злые страсти, сжигают внутри.
   Прыгай выше неба, брат и сестра;
   Золотые искры -- брызги костра.
  
   Радуйся молоту в крепкой руке!
   Водопад, молодость -- в быстрой реке.
   Бей барабан -- пам, пам!
   Баррикады, друзья, шум, гам.
  
   Припев:
   Воины света, воины добра
   Охраняют лето, бьются до утра.
   Воины добра! Воины света!
   Джа Растафарай* бьются до рассвета.
  
   Плачет солдат, медаль на гимнастёрке.
   Сколько ребят в полыни на пригорке.
   За тучей -- дракон, каменное сердце.
   Ночью -- закон, руби, чтобы согреться.
  
   Радуйся молоту в крепкой руке!
   Водопад, молодость -- в быстрой реке.
   Бей барабан -- пам, пам!
   Баррикады, друзья, шум, гам.
  
   Припев:
   Воины света, воины добра
   Охраняют лето, бьются до утра.
   Воины добра! Воины света!
   Джа Растафарай бьются до рассвета.
  
   Воины света, воины добра
   Охраняют лето, бьются до утра.
   Воины добра! Воины света!
   Джа Растафарай охраняют лето.
  
   Воины света, воины добра
   Охраняют лето, бьются до утра.
   Воины добра! Воины света!
   Джа Растафарай бьются до рассвета!
   Воїни Світла
  
   Рубінові частки, сонця зорі
   Рубають всі пастки, палають в тобі.
   Стрибай вище неба, брат і сестра,
   Золоті іскри - палає ватра.
  
   Радуйся молоту в міцних руках!
   Водоспад, молодість - змиє твій страх.
   Бий барабан - бам, бам!
   Барикади, друзі, шум, гам.
  
   Приспів:
   Воїни світла, воїни добра
   Захищають літо, бьються проти зла.
   Воїни добра! Воїни світла!
   Знищать ворогів, щоб земля розквітла.
  
   Плаче вояк, медаль на гімнастерці.
   Скільки хлопчат лежать з дірою в серці.
   За хмарою - дракон, нічого не боїться.
   Вночі закон - рубай, щоби зігріться.
  
   Радуйся молоту в міцних руках!
   Водоспад, молодість - змиє твій страх.
   Бий барабан - бам, бам!
   Барикади, друзі, шум, гам.
  
   Приспів:
   Воїни світла, воїни добра
   Захищають літо, бьються проти зла.
   Воїни добра! Воїни світла!
   Знищать ворогів, щоб земля розквітла.
  
   Воїни світла, воїни добра
   Захищають літо, бьються проти зла.
   Воїни добра! Воїни світла!
   Знищать ворогів, щоб земля розквітла.
  
   Воїни світла, воїни добра
   Захищають літо, бьються проти зла.
   Воїни добра! Воїни світла!
   Знищать ворогів, щоб земля розквітла
  
  

Оценка: 4.81*8  Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"