Julian Tuwim
*** [Z okruszynami młodości- co robić?] 

С крохами молодости - что делать? Разбросать птицам?
Можно и птицам  бросить, можно в слова вложить их.
Отлетят, обрадованные, чтобы назад возвратиться,
Окрылены надеждой, вернутся слова и птицы.

А что им ответишь? Что нету! Что нечем уже делиться.

Поверят? Нет, не поверят. До поздней до тёмной ночи
Будут ждать за окном, о стёкла крылами биться,
И верные, мёртвыми падать. Схожи слова и птицы.