Бурундук : другие произведения.

Из переводов

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
Оценка: 3.07*6  Ваша оценка:



SUDDEN LIGHT

I have been here before,
But when or how I cannot tell:
I know the grass beyond the door,
The sweet keen smell,

The sighing sound, the lights around the shore.
You have been mine before.

Dante Gabriel Rossetti 

Озарение

Я здесь однажды побывал,
Но как, когда - мне невдомёк:
Траву за дверью я узнал
И ароматный ветерок,

Огни и шёпот средь теней.
И ты тогда была моей.

Оценка: 3.07*6  Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"