Чиванков А.В. : другие произведения.

Георгий Иванов: Ну, мало ли что бывает?

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
  • Аннотация:
    (ca. 1950)
  
  
  
  
  ***
  
  Ну, мало ли что бывает?..
  Мало ли что бывало —
  Вот облако проплывает,
  Проплывает, как проплывало.
  
  Деревья, автомобили,
  Лягушки в пруду поют.
  …Сегодня меня убили.
  Завтра тебя убьют.
  
  
  GEORGE IVANOFF
  
  
  Tja, allerlei mag es passieren...
  Wie früher ist manches passiert:
  Die Wolken tun artig flanieren,
  wie`s taten sie früher, flaniert.
  
  Die Wochen vergehn in die Wochen.
  Die Autos. Die Bäume. Das Viech.
  ...Mich hat man heute erstochen.
  Und morgen ersticht man dich.
   .
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"