Ганжа Павел Александрович : другие произведения.

Комментарии: Трудности перевода
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Ганжа Павел Александрович (pag317@yandex.ru)
  • Размещен: 04/07/2011, изменен: 04/07/2011. 0k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия, Юмор
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
    11:51 Мананникова И. "Пушистый маленький зверёк" (2/1)
    11:49 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (5/1)
    11:41 Егорыч "Ник Максима" (9/8)
    11:18 Чваков Д. "Шлак, версия" (4/3)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (4): 1 2 3 4
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    11:44 "Технические вопросы "Самиздата"" (179/42)
    11:44 "Форум: все за 12 часов" (220/101)
    10:42 "Форум: Трибуна люду" (850/21)
    19:02 "Диалоги о Творчестве" (207/1)
    15/11 "Форум: Литературные объявления" (664)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    11:54 Коркханн "Угроза эволюции" (749/38)
    11:51 Мананникова И. "Пушистый маленький зверёк" (2/1)
    11:49 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (5/1)
    11:49 Берг D.Н. "Мы из Кронштадта, подотдел " (585/3)
    11:49 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (614/6)
    11:48 Баковец М. "Культиватор Сан" (2/1)
    11:45 Шершень-Можин В. "На крыльях дракона (11 глава)" (6/2)
    11:44 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (179/42)
    11:43 Безбашенный "Запорожье - 1" (975/18)
    11:43 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (989/10)
    11:41 Егорыч "Ник Максима" (9/8)
    11:34 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (32/8)
    11:33 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (591/20)
    11:31 Эндо К. "Тайная канцелярия" (8/1)
    11:25 Ремельгаc С. "Дорога на Иолат" (38/2)
    11:22 Артюхина И.В. "Обратная связь" (2/1)
    11:18 Чваков Д. "Шлак, версия" (4/3)
    11:11 Логинов Н.Г. "Горькая правда жизни..." (4/2)
    11:10 Рыжкова С. "Гостиная - добро пожаловать" (822/1)
    11:10 Энвэ М. "Некуда бежать, негде спрятаться " (207/2)

    РУЛЕТКА:
    Путь Шамана. Шаг
    Ночлежка "У Крокодила"
    В родном краю
    Рекомендует Пузеп Н.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108551
     Произведений: 1670555

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Белашова Ю.Ю.
     Белль С.В.
     Богатикова О.Ю.
     Богданов А.
     Бонд. П.Б.
     Бредникова Е.Е.
     Букаринов Д.Н.
     Веденин В.А.
     Ветер К.
     Визмор Э.Н.
     Виноградова А.В.
     Галицкая Д.И.
     Гамова Д.
     Гончарова Е.В.
     Егорова В.Ю.
     Ежова Е.С.
     Елисеева Н.В.
     Ельников А.Д.
     Жалилова Л.С.
     Желнов П.
     Иванов А.А.
     Инеева С.
     Ищенко Г.В.
     Казарян М.В.
     Келлер Е.
     Кизяева А.А.
     Кичилова К.Ф.
     Колодиец Д.Н.
     Кольцо-Гид
     Команов С.С.
     Кондрашов В.А.
     Копышов А.Н.
     Корнеева Т.М.
     Коршунова Т.В.
     Ксения
     Лобков А.
     Луковкин К.
     Лучистая Д.Т.
     Макарчук С.С.
     Маковская Н.
     Маркевич П.
     Митусова Л.П.
     Можар Е.П.
     Морозов М.
     Пашкевич С.
     Пимонов В.В.
     Пирумова А.Б.
     Приходько О.
     Пятница М.
     Радонин С.
     Ревельский Х.
     Романов Н.П.
     Рябенкова Д.П.
     Серебряная Е.
     Силаков Г.
     Соколовская Е.
     Солнечная
     Соцкая С.
     Сперанская И.В.
     Таа
     Трещев Ю.А.
     Тягин П.А.
     Шаповалова Д.В.
     Шеннон Р.А.
     Шишкина Д.
     Щедрин Р.
     Ak108u
     Ive
     Mollydolly
     Natkam
     Valxalla
     Viligodaeum
     Viscount M.D.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский"
    21/11 Кукин В. "Случайные рифмы"
    21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы"
    112. Виршекропатель Г. 2011/08/29 14:11 [ответить]
      > > 111.Растаманка
      >Эх, и мне бы кто-нибудь перевёл весь этот эльфийский диалект :)) Самое забавное, что я, взрослая тётка, окончившая институт и имеющая кое-какой жизненный жопыт, :) гуглю всю эту абракадабру, зато племяш моего парня, который ещё читать не умеет, знает, как этими заклинаниями колдовать. Эх, новое поколение - с молоком матери впитывает эти премудрости... Славный стиш.
      
      Это точно -младое племя все впитывает с юных лет. Впрочем, неудивительно. Я лет в пять уже занл как включается телевизор, и какие кнопочки надо крутить чтобы звук добавлялся или свет.+☺+
      Вирш накропал специально для конкурса в виде шутки. Хотя в каждой шутке - лишь доля шутки... +☺+
      
    111. *Растаманка (polotany@narod.ru ICQ 595-979-972) 2011/08/29 13:47 [ответить]
      Эх, и мне бы кто-нибудь перевёл весь этот эльфийский диалект :)) Самое забавное, что я, взрослая тётка, окончившая институт и имеющая кое-какой жизненный жопыт, :) гуглю всю эту абракадабру, зато племяш моего парня, который ещё читать не умеет, знает, как этими заклинаниями колдовать. Эх, новое поколение - с молоком матери впитывает эти премудрости... Славный стиш.
    110. Ал Капо 2011/08/12 13:22 [ответить]
      > > 109.Ганжа Павел Александрович
      >> > 107.Granovsky Irene
      >>> > 106.Алик Алов
      >>А если бы Павел, не зная ни одного из языков программирования, начал писать программу, вам не показалось бы это несуразным?
      Интересная, но не логичная постановка вопроса.
      Есть СВОБОДНОЕ творчество, куда НИКОМУ вход не запрещен. Не будете же вы читать инструкции ребенку, который лепит слоненка? Или рисует маму? Или сочиняет сказку?
       А есть зоны НЕСВОБОДНОГО творчества. Это работа, требующая спецзнаний. Например - конструирование микрочипов. Это тоже творчество.
       И еще я не уверен, что Пушкин, Брюлов, Есенин читали Инструкции Союза поэтов СССР по стихосложению. То есть - какой стих надо считать стихом.
       Чехов и Гоголь не были членами СП СССР, но это не значит, что они неправильно писали. Может, ИНСТРУКЦИИ - не нужны? Если ребенок написал гениальный пейзаж без знания правил вождения кистью - его нельзя считать гениальным?
      
    109. Ганжа Павел Александрович (pag317@yandex.ru) 2011/08/08 13:28 [ответить]
      > > 107.Granovsky Irene
      >> > 106.Алик Алов
      >>Спасибо за добрый и понятный обзор моего
      >>первого в жизни стихосложения.
      >>У меня наоборот - я не знаю хореев и ямбов,
      >>но пишу на трех языках проги.
      >>Бить - проще, найти вовремя доброе слово...
      >
      >
      >А если бы Павел, не зная ни одного из языков программирования, начал писать программу, вам не показалось бы это несуразным?
      >По-моему, логично почитать сначала инструкцию по стихосложению для чайников, а потом попробовать написать... сначала простенький код в пятистопном ямбе и потом, понемногу...
      >))))))))))
      Ирин, человек честно сказал, что это первый опыт стихосложения у него...
      А первый опыт не приемлет логичного подхода( никто не станет читать инструкцию, а потом сочинять)...+☺+ И для первого опыта - очень даже прилично.
      Ты бы видела мой первый (хотел сказать вирш, но нет, не то слово)...мое первое "творение".
      А читать "инструкции" я начал только лет через пять-семь. +☺+
      
      
      
      
    108. Ганжа Павел Александрович (pag317@yandex.ru) 2011/08/08 13:10 [ответить]
      > > 106.Алик Алов
      >Спасибо за добрый и понятный обзор моего
      >первого в жизни стихосложения.
      >У меня наоборот - я не знаю хореев и ямбов,
      >но пишу на трех языках проги.
      >Бить - проще, найти вовремя доброе слово...
      Да не за что. Для первого вирща - очень даже вполне. Я помню, первым такое нацарапал, что теперь ни за что и никогда никому не покажу. +☺+
      
      
      
    107. *Granovsky Irene (granovsk@gmail.com) 2011/08/08 11:55 [ответить]
      > > 106.Алик Алов
      >Спасибо за добрый и понятный обзор моего
      >первого в жизни стихосложения.
      >У меня наоборот - я не знаю хореев и ямбов,
      >но пишу на трех языках проги.
      >Бить - проще, найти вовремя доброе слово...
      
      
      А если бы Павел, не зная ни одного из языков программирования, начал писать программу, вам не показалось бы это несуразным?
      По-моему, логично почитать сначала инструкцию по стихосложению для чайников, а потом попробовать написать... сначала простенький код в пятистопном ямбе и потом, понемногу...
      ))))))))))
    106. Алик Алов 2011/08/08 11:51 [ответить]
      Спасибо за добрый и понятный обзор моего
      первого в жизни стихосложения.
      У меня наоборот - я не знаю хореев и ямбов,
      но пишу на трех языках проги.
      Бить - проще, найти вовремя доброе слово...
    105. *Ганжа Павел Александрович (pag317@yandex.ru) 2011/08/02 15:22 [ответить]
      > > 104.Пташка
      >Вытряхиваем термины из головы, и спокойно давим кнопочки! Оставим бейсики и прочие фортраны специалистам, пусть работают.))
      >
      >с ув. Пташка))))
      Если так - тогда, конечно... +☺+ Из головы вытряхнуть- это мы могем!+☺+
      
      
      
      
    104. *Пташка 2011/08/02 10:31 [ответить]
      Вытряхиваем термины из головы, и спокойно давим кнопочки! Оставим бейсики и прочие фортраны специалистам, пусть работают.))
      
      с ув. Пташка))))
    103. Ганжа Павел (pag317@yandex.ru) 2011/08/01 10:24 [ответить]
      > > 100.Jacqueline De Gueux
      >> > 95.Ганжа Павел Александрович
      >>> > 93.Jacqueline De Gueux
      Трудно тут не согласится. Когда сленг, жаргон или арго вытесняют настоящий язык - это...ужас. Когда человек знает, например, что такое "крокодил" и не знает, что такое аллигатор. +☺+
      >
      >Я согласна с Вами, Павел... хотя, если задуматься, то аллигатор ведь тоже не знает, что он аллигатор... и может, это к лучшему. Знал бы - обиделся... :)))
      
      Весьма вероятно. Поэтому - псть лучше не знает. +☺+
      
      
    Страниц (4): 1 2 3 4

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"