Комментарии: Перевод стихотворений поэтов, которые являются моими родственниками: Элиягу Мейтуса ( אליהו מייטוס), Saul White, Jonatan Star

Майка : другие произведения.

Комментарии: Перевод стихотворений поэтов, которые являются моими родственниками: Элиягу Мейтуса ( אליהו מייטוס), Saul White, Jonatan Star
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 13/12/2008, изменен: 01/03/2013. 9k. Статистика.

Аннотация:
"Опять душа полна любовью", "На недоступном дне лежит моя судьба", "Я как живой росток, в тумане бытия"

ОБСУЖДЕНИЯ: Мемуары (последние)
10:08 Ложникова Л.П. "Как мы съездили на дачу" (1)
20:04 Сударева И. "Болели зубы и ныли локти..." (1)
18:57 Бояндин К.Ю. "Генеративные сервисы для звуковых " (32/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 14:55 "Технические вопросы "Самиздата"" (189/52) 14:55 "Форум: все за 12 часов" (295/101) 10:42 "Форум: Трибуна люду" (850/21) 19:02 "Диалоги о Творчестве" (207/1) 15/11 "Форум: Литературные объявления" (664) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 14:55 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (189/52) 14:50 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (596/25) 14:49 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (151/3) 14:46 Николаев М.П. "Телохранители" (77/3) 14:44 Шушаков О.А. "Гибель ветеранов обороны Донбасса. " (1) 14:44 Коркханн "Угроза эволюции" (765/54) 14:43 Безбашенный "Запорожье - 1" (979/22) 14:42 Ким В.В. "Минимально необходимое воздействие-" (100/5) 14:41 Шершень-Можин В. "Возвращение" (226/1) 14:31 Трушников В.В. "Блицкриг: Миф или реальность? " (77/2) 14:30 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (187/18) 14:21 Баламут П. "Ша39 Стратегия и тактика противодействия " (570/9) 14:20 Русова М. "Информация о владельце раздела" (9/1) 14:15 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (616/8) 14:13 Корнейчук А. "Зима устала" (20/1) 14:00 Гундаренко С.В. "Бейте сердца" (2/1) 14:00 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (7/6) 14:00 Санфиров А.Ю. "Эрлих" (6/2) 13:57 Мананникова И. "Пушистый маленький зверёк" (4/3) 13:56 Патер Р. "Таинственные голоса" (7/4) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Путь Шамана. Шаг Ночлежка "У Крокодила" В родном краю Рекомендует Пузеп Н.В. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108551 Произведений: 1670555 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Белашова Ю.Ю. Белль С.В. Богатикова О.Ю. Богданов А. Бонд. П.Б. Бредникова Е.Е. Букаринов Д.Н. Веденин В.А. Ветер К. Визмор Э.Н. Виноградова А.В. Галицкая Д.И. Гамова Д. Гончарова Е.В. Егорова В.Ю. Ежова Е.С. Елисеева Н.В. Ельников А.Д. Жалилова Л.С. Желнов П. Иванов А.А. Инеева С. Ищенко Г.В. Казарян М.В. Келлер Е. Кизяева А.А. Кичилова К.Ф. Колодиец Д.Н. Кольцо-Гид Команов С.С. Кондрашов В.А. Копышов А.Н. Корнеева Т.М. Коршунова Т.В. Ксения Лобков А. Луковкин К. Лучистая Д.Т. Макарчук С.С. Маковская Н. Маркевич П. Митусова Л.П. Можар Е.П. Морозов М. Пашкевич С. Пимонов В.В. Пирумова А.Б. Приходько О. Пятница М. Радонин С. Ревельский Х. Романов Н.П. Рябенкова Д.П. Серебряная Е. Силаков Г. Соколовская Е. Солнечная Соцкая С. Сперанская И.В. Таа Трещев Ю.А. Тягин П.А. Шаповалова Д.В. Шеннон Р.А. Шишкина Д. Щедрин Р. Ak108u Ive Mollydolly Natkam Valxalla Viligodaeum Viscount M.D.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский" 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

21. *Майка (queenstory@gmail.com) 2009/07/10 19:53 [ответить]
  Ищу переводчика с иврита на русский или английский для подстрочников.

  Майка

20. Майка (queenstory@gmail.com) 2008/12/30 08:32 [ответить]
  > > 19.Levi Mary


  >Происходит. И не знаю, каким образом "дать знать".

  Может в таком случае на мыло? Напиши.

19. Levi Mary (ilevitch@gmx.de) 2008/12/30 05:04 [ответить]
  > > 18.Майка
  >> > 17.Мэри Леви
  >
  >Мэричка!!!!!!!!Где ты пропадаешь? У тебя все в порядке? Что происходит. Очень-очень за тебя волнуюсь. ПОжалуйста, дай о себе знать
  Происходит. И не знаю, каким образом "дать знать".

18. Майка (queenstory@gmail.com) 2008/12/30 02:40 [ответить]
  > > 17.Мэри Леви
  >Майка, с ДР и НГ "одноВР" поздравляет тебя пролетающая мимо Мэри Леви :)


  Мэричка!!!!!!!!Где ты пропадаешь? У тебя все в порядке? Что происходит. Оченб-очень за тебя волнуюсь. ПОжалуйста, дай о себе знать

17. Мэри Леви 2008/12/30 02:25 [ответить]
Майка, с ДР и НГ "одноВР" поздравляет тебя пролетающая мимо Мэри Леви :)

16. *Mayka 2008/12/23 04:08 [ответить]
  > > 15.Ванюков Андрей

  >Привет, братцы!
  >А вы зарегистрироваться смогли сегодня?


  Da, chtoto proishodit. Ya smogla zayti tol'ko cherez svoe imya

15. *Ванюков Андрей 2008/12/23 03:38 [ответить]
  > > 14.Mayka
  >> > 13.Фейгин А.М.
  >N-da...

  Привет, братцы!
  А вы зарегистрироваться смогли сегодня?

14. *Mayka 2008/12/23 03:34 [ответить]
  > > 13.Фейгин А.М.

  N-da...

13. Фейгин А.М. 2008/12/15 14:22 [ответить]
  > > 10.Майка
  >> > 8.Фейгин А.М.
  >>
   А давай попробуем писать что-нибудь вместе. К примеру - я начинаю, а ты продолжаешь в том духе, в каком написан твой комментарий. Можно начать с воспоминаний про Саратов. Это отличная идея! Только это будет проза.

  Майка! Могу ли я писать прозой после того, как, благодаря твоей неустанной критике, могу рифмовать не только строки 2-4, но и 1-3.:))))

  Вот кусочек из моих воспоминаний:

  Я помню чудное столпотворение
  Брильянтов поэтических в Нью-Йорке,
  Публиковавших чудные творения
  Достойные и даже выше Лорки.

  Да что Шекспир, его ЧТО нынче знаем?
  Всего-то от Отца осталась тень,
  А их мы до сих пор читаем
  И слёзы умиления роняем в светлый день.

  Какие приходили глыбы
  На молодой тогда, не посеревший Самиздат!
  Общаться с Пушкиным вы так же запросто могли бы?
  А был бы вашим комментариям он рад?

  Мы ж с Майкой, как с Мариной или Анной,
  Непринуждённые вели беседы,
  Она, как рыбка в банке той стеклянной,
  Переживала вместе с нами свои беды.

  Достигнув этих бед верхушки,
  Дар поэтический её был так глубок,
  Послала нам шедевр свой из психушки
  Про мат, врача, скандал, электрошок.

  Сбирались в друзу, за алмазом шёл алмаз,
  На сборищах в брильянты ограняясь,
  А Майка, не спуская с них огромных глаз,
  Блистала, в них не растворяясь.

  Веселья гласы смолкли нынче как-то,
  Толь кризиса глобального упала тень,
  Возможно, представления пошли другие акты,
  Я думаю, без Майки собираться стало лень.

  Взмахни ж шестью крылами Серафим!
  Наполни груди их глаголами, как прежде,
  А Майкой каждый вдохновим,
  Пусть не растанется с любовью и надеждой.

  P.S. К написанию подвигло это:

  Альберкамюзикл
  Березин Алексей Викторович

12. *Майка (queenstory@gmail.com) 2008/12/14 21:47 [ответить]
  > > 11.Фейгин А.М.

  >Майка! Сегодня с утра одолели воспоминания, но о детстве и отрочестве в родной станции Нижнеувельская Челяб. обл. :)))
  >
  >http://zhurnal.lib.ru/comment/i/iwanow_dmitrij_aleksandrowich/polustanok
  >см. к.27

  В коммах все потеряется. Надо писать у себя в разделе.

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Майка : другие произведения.

Комментарии: Перевод стихотворений поэтов, которые являются моими родственниками: Элиягу Мейтуса ( אליהו מייטוס), Saul White, Jonatan Star ()

Комментарии: Перевод стихотворений поэтов, которые являются моими родственниками: Элиягу Мейтуса ( אליהו מייטוס), Saul White, Jonatan Star
()