Аннотация: Ну да, конечно, Питер Джексон уже снял третью часть. Добротно снял, с душой. Но, пока фильм не вышел, боязно было - а ну как американцы вновь погонятся за долларом и создадут очередную голливудскую лабудень.
11. (hunter-bagira@gala.net) 2005/12/23 21:57
[ответить]
хех!
12. * (j_copse@mail.ru) 2005/12/28 08:09
[ответить]
>>11.Андреева Марина Сергеевна
>хех!
:) так понимаю - это положительный отзыв? А как Вам альтернативный перевод Гоблином третьей части? Мне не понравился, кроме пары моментов. Но Питер Джексон - форева, не подкачал и сей опус остался в разряде пустых страхов. К счастью для зрителей.
13. (hunter-bagira@gala.net) 2006/01/01 02:21
[ответить]
>>12.J.C.
>:) так понимаю - это положительный отзыв? А как Вам альтернативный перевод Гоблином третьей части? Мне не понравился, кроме пары моментов. Но Питер Джексон - форева, не подкачал и сей опус остался в разряде пустых страхов. К счастью для зрителей.
это положительный конечно!
незнаю - третьей части не смотрела. а жаль. нчиего - может отец достанет - тогда увидим. :) хе... С новым годом вас!
14. * (evirgenia@yandex.ru) 2006/04/07 15:02
[ответить]
нет слов, как здорово! и так умело вплетены ключевые сцены из разновсяческих блокбатеров :) ОЧЕНЬ!
15. (j_copse@mail.ru) 2006/04/08 11:41
[ответить]
>>14.КitiK
>нет слов, как здорово! и так умело вплетены ключевые сцены из разновсяческих блокбатеров :) ОЧЕНЬ!
Дык! :)
Спасибо. Хотя рассказ уже не актуален, но раз веселит людей, значит не зря сочинён.
А спругу Вашему, надеюсь, тоже понравился? :)
16. (evirgenia@yandex.ru) 2006/04/10 10:35
[ответить]
>>15.J.C.
>А спругу Вашему, надеюсь, тоже понравился? :)
Несмотря на то, что один мой рассказ был написан с ним
в соавторстве, он не принадлежит к почетной гильдии писателей,
и посему на форумы и сайты подобного рода не заглядывает :)
Но я уверена, если бы он почитал, то оценил бы :) Я дам ему почитать... ;)
17. * (polyp@rambler.ru) 2006/04/14 15:27
[ответить]
Так их, фильмоделов!
18. (j_copse@mail.ru) 2006/04/14 16:54
[ответить]
>>17.Сапфира Алла
>Так их, фильмоделов!
Однозначно!
Более всего сейчас трясёт в ожидании "Волкодава". Кастинг - ужас, Варлей - мать Кендерат... А сам Серый Пёс?
Хотя, по большому счёту, никто так не поганит фильмы чем переводчики. Это так тоскливо, что даже пародий не хочется писать. Достаточно старого анекдота:
- Hello! How do You do?
: Привет, как ты делаешь это?
- Thanks! All right!
: Спасибо, всегда правой!
19. (AzAz09@yandex.ru) 2006/07/01 04:05
[ответить]
Отлично! Просто умора!
20. (j_copse@mail.ru) 2006/07/01 10:43
[ответить]
>>19.Татаринов Алексей Сергеевич
Спасибо! Рад что вышло повеселить.
21. *2006/07/03 19:12
[ответить]
Прикольно! :))
А вообще - модно щас над америкосами прикалываться... :)))
22. (j_copse@mail.ru) 2006/07/04 07:51
[ответить]
>>21.Лойт
>Прикольно! :))
Спасибо!
>А вообще - модно щас над америкосами прикалываться... :)))
Ну щаз! Рассказу больше 3-х лет. Хотя, темы для сарказма были со времён Колумба!
23. * (splshadow@gmail.com) 2006/09/26 11:53
[ответить]
>Арагорн делает искусственное дыхание раненному орку.
Убило. Спасибо, 10 минут смеха обеспечено :)
24. (j_copse@mail.ru) 2006/09/27 08:04
[ответить]
>>23.Павел Шэд
>Убило. Спасибо, 10 минут смеха обеспечено :)
Постараюсь как-нить "убить" ещё разок.
Спасибо - Ваша улыбка греет душу. Правда!
25. * (T_82@rambler.ru) 2007/02/16 16:35
[ответить]
Супер!!!
Ржал полчаса, аки конь.
Назгулы в папахах, ага, а у главного назгула на папахе красная звезда, а на щите серп и молот. :)))
А на роль Элронда можно и Весли Снайпса или Уилла Смита. А то неполиткорректно: как это, ни одного афро-ниггера на главных ролях!
Актеры играли в вырытых ямах...
Фред, я твой отец (ааа, ржу нимагу:))))))
А Гоблин вооружил Арагорна джедайской саблей.
Короче, так им.
26. (j_copse@mail.ru) 2007/02/17 08:31
[ответить]
>>25.Хаген Альварсон
Спасибо за внимание, рад, что получилось Вас развеселить.
Насчет Снайпса или Смита - не согласен. На роль пожившего не одну сотню лет Элронда лучше подошёл бы старый мудрый негра Морган Фримен.
>А Гоблин вооружил Арагорна джедайской саблей.
Этот шаг повторил и небезызвестный Лебедев %)
>Короче, так им.
Точно!!!
Слава Богу, хоть до "Колобка" не добрались, сатрапы, или до "Репки".
27. * (T_82@rambler.ru) 2007/02/17 12:35
[ответить]
Да, пожалуй, скорее Морган Фримен.
Я попытался ответить Вам на "Нибелунгах", ну, там про идею...
Вышло чуток многословно и сумбурно, Вы уж извините :)
кстати, а письмо дошло или потерялось (а то у меня ящик глючит)
28. * (fatrom79@rambler.ru) 2008/08/21 16:55
[ответить]
НЕ очень смешно
29. (kidkawai@yahoo.com) 2009/01/12 15:54
[ответить]
Умер! :)))
30. (j_copse@mail.ru) 2009/01/20 19:44
[ответить]
>>29.Шпунт Евгений Маркович
>Умер! :)))
Когда писал, сам хихикал.
А потом сняли "Волкодава". Вот кто принял мои строки буквально.
>>28.Терехов Роман Евгеньевич
>НЕ очень смешно
ну звеняйте, не Петросян, не он...
:)