>>Рада, что пригодилось.
>1)Впечатлилась оченно;
>2)Решила, что вполне в жилу.
Так я сама люблю - особенно если какие-нибудь особо отзывчивые строки попадутся, так и хочется их оприходовать :)
На меня так воздействуют некоторые - Мирра Лукенглас, например, Чёрный тоже...
>Я еще на некоторые кусочки в тех же прозаических ;) целях глаз положила, можно?
Можно. Дальше можно даже не спрашивать :).
29. * (renata124@mail.ru) 2008/10/13 08:14
[ответить]
>>28.Key Koree
>>>27.Рекунова Наталья Юрьевна
>Конечно нет, отдаю с удовольствием :)
Пасиб :))).
>Рада, что пригодилось.
1)Впечатлилась оченно;
2)Решила, что вполне в жилу.
Я еще на некоторые кусочки в тех же прозаических ;) целях глаз положила, можно?
Конечно нет, отдаю с удовольствием :)
Рада, что пригодилось.
27. * (renata124@mail.ru) 2008/10/12 20:01
[ответить]
Привет! Посмотри:
Ты не против?
26. * (no6(@)ya.ru) 2008/05/17 20:55
[ответить]
>>25.Лорд Арк
>Главное после лихорадки утром проснуться и жить))) И вообще просыпаться после сна))))
Вот-вот, именно так я и думала :) Это было ключевым посылом :)
25. (eskevih@yandex.ru, eskevih.vidnoe@mail.ru) 2008/05/16 20:35
[ответить]
Главное после лихорадки утром проснуться и жить))) И вообще просыпаться после сна))))
24. * (no6(@)ya.ru) 2008/05/16 20:30
[ответить]
>>23.Лорд Арк
>Ох, приливы и отливы)))) Животворный стих))))
Ага, писала для собственных нужд, так что старалась :)
от вечерней лихорадки - и идея и воплощение
23. (eskevih@yandex.ru, eskevih.vidnoe@mail.ru) 2008/05/16 20:10
[ответить]
Ох, приливы и отливы)))) Животворный стих))))
22. * (no6(@)ya.ru) 2008/03/09 19:38
[ответить]
>>21.Кристина
>Чудесные пульсары!
спасибо :)
>А мне утром спать хочется:)
аналогчино :)
>С праздником Весны!
>Счастья и жизнелюбия!
спасибо, весна что надо - уже чувствуется её близость
21. (izelina@mail.ru) 2008/03/08 08:12
[ответить]
Чудесные пульсары! А мне утром спать хочется:)
С праздником Весны!
Счастья и жизнелюбия!
20. * (no6(@)ya.ru) 2007/07/30 13:31
[ответить]
>>19.Грабовая Екатерина Сергеевна
>Гипнотические волны, вечная цикличность жизни :)
Ну да, так и есть. Однако, когда к ночеру не лихорадит, читать ещё приятнее :)
19. (WOKolad2005@yandex.ru) 2007/07/30 07:41
[ответить]
Гипнотические волны, вечная цикличность жизни :)
18. * (no6(@)ya.ru) 2007/07/01 22:23
[ответить]
>>17.Нема
>легко о нелегком:)))хотела сказать)
>Одновременно! Такими простыми словами, всем бы писать...
А! Вот теперь понятно. Заочно очень трудно сориентироваться, что собеседник хотел сказать.
А писала я это себе от лихорадки, чтоб побыстрее проходила :).
17. * (Nemma-Agregor@yandex.ru) 2007/06/30 21:16
[ответить]
>>16.Key Koree
>>>15.Нема
>>легко:)
>
>Э... чего легко?
>
>(подумав) ну с другой стороны, легко - это хорошо, наверное. Когда тяжело, хуже...
легко о нелегком:)))хотела сказать)
Одновременно! Такими простыми словами, всем бы писать...
(подумав) ну с другой стороны, легко - это хорошо, наверное. Когда тяжело, хуже...
15. * (Nemma-Agregor@yandex.ru) 2007/06/30 15:20
[ответить]
легко:)
14. * (no6(@)ya.ru) 2007/03/09 15:00
[ответить]
>>13.Деляновская Мария Николаевна
>Какая чудная вещь!
Ага, светящуюся мишень лучше видно :)
13. (sviuronmn@mcc.md) 2007/03/08 18:33
[ответить]
Какая чудная вещь!
С Праздником, Кори! Пусть заряд Ваш источает свет!
:)))))))))))
12. * (no6(@)ya.ru) 2006/09/22 00:47
[ответить]
>>11.Райтер Кира Григорьевна
>Подлечилась, спасибо !
Рада :)
>Как всегда, отлично.
Спасибо.
>Как дела, маленькая будда ?
а я вот привезла из Украины каких-то злостных вирусов, сейчас интенсивно лечуся. В основном, травами и привезённым оттуда же офигительным сердоликом, старые стихи уже не помогают :)
11. (zlaja@002.ru) 2006/09/16 06:58
[ответить]
Подлечилась, спасибо ! Как всегда, отлично. Как дела, маленькая будда ?
10. * (no6(@)ya.ru) 2006/08/28 22:35
[ответить]
>>9.Улисс
>Да нет, актуален, естес-с-но...
>Но - будем жить!
>(;-))
Внушает оптимизм :)
9. (ulysses-ant@yandex.ru) 2006/08/28 21:24
[ответить]
>>8.Key Koree
>>>7.Улисс
>>Будем жить, ребята!
>>(;-))
>
>Ага, гамлетовский вопрос нам не актуален :)
Да нет, актуален, естес-с-но...
Но - будем жить!
(;-))
Ага, гамлетовский вопрос нам не актуален :)
7. (ulysses-ant@yandex.ru) 2006/08/28 14:55
[ответить]
Будем жить, ребята!
(;-))
6. * (no6(@)ya.ru) 2006/08/27 14:38
[ответить]
>>1.Соболев Яр
Ну я, конечно, помнила про это значение, но как-то в фоновом режиме :). Так а если и правда волны, что поделаешь?..
Ну тогда - НА ЗДОРОВЬЕ!
очень приятно :)
4. 2006/08/26 12:10
[ответить]
Действительно - лечебное!
Спасибо, Кори!
Н.
3. * (no6(@)ya.ru) 2006/08/26 12:07
[ответить]
>>2.Ламкин Павел
>Спасибо, в тему:))
Рада :)
2. * (glina3@mail.ru) 2006/08/26 10:32
[ответить]
Спасибо, в тему:))
1. * (otsek(@)hotmail. ru) 2006/08/26 03:48
[ответить]
Интересная история была с этим термином. Сочетание "волны жизни" предложил Николай Константинович Кольцов. И первое время русские биологи прекрасно обходились таким вот романтичным термином.
После Смуты, уже в нэпманские времена, начались серьёзные контакты с зарубежными коллегами. И выяснилось, что на импортные языки "волны жизни" не переводятся. Редкий случай: обычно куда более подходящ для терминов, нежели русский, аглицкий язык здесь дал сбой: ну не встречаются в нём life и waves! Никак, даже в поэзии.
Немецкий тоже особо не годился, хотя в нём-то перевод звучал худо-бедно, но всё же сообразно. Но немецкий никак не годился для международного научного языка.
Латынь тоже не сработала - смысл словосочетания вовсе утрачивался при обратном переводе. Греческий тоже, как и немецкий, годился с ограничениями.
В итоге приняли термин "популяционные волны" (population waves). Обидно, но нынче русскоязычная наука пользует именно эту кальку, забывая изначальный вариант. Такой чистый, такой ЖИВОЙ...