Комментарии: Клуб любителей хокку

Форум : другие произведения.

Комментарии: Клуб любителей хокку
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 08/10/2003, изменен: 01/09/2006. 0k. Статистика.

Аннотация:
Заходите в комментарии... Они посвящены хокку

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
01:24 Лера "Облетели последние листья" (21/3)
01:07 Васильева Т.Н. "Мандариновая мечта" (23/1)
00:35 Делириус M. "Не покинуть ли физическую " (4/2)
00:26 Тухватуллина Л. "Когда замерзает луна..." (19/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию] Текущее Страниц (26): 1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Архивы (1): 1

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 01:05 "Форум: Трибуна люду" (884/37) 01:04 "Форум: все за 12 часов" (376/101) 00:36 "Технические вопросы "Самиздата"" (197/33) 21:45 "Диалоги о Творчестве" (224/17) 16:01 "Форум: Литературные объявления" (665/1) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 02:34 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (802/5) 02:05 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (616/30) 02:04 Коркханн "Угроза эволюции" (784/42) 02:00 Безбашенный "Запорожье - 1" (987/19) 01:58 Джиллиан "Птенцы Бедвира" (242/9) 01:53 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (55/31) 01:49 Стоптанные К. "Форум журнала "Горизонт"" (25/2) 01:24 Лера "Облетели последние листья" (21/3) 01:21 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (194/12) 01:17 Баламут П. "Ша39 Стратегия и тактика противодействия " (572/11) 01:14 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (360/5) 01:09 Васильева Т.Н. "Зажигалка" (53/1) 01:06 Nazgul "Магам земли не нужны" (813/10) 01:02 Оленникова О. "Размышления о жизни на Земле" (60) 00:59 Улитина Н. "Краткие отзывы по конкурсу " (9/1) 00:53 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (156/8) 00:47 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (923/1) 00:42 Панченко Г.К. "Краткий обзор рассказов Ад-" (3/2) 00:36 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (197/33) 00:35 Делириус M. "Не покинуть ли физическую " (4/2) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Путь Шамана. Шаг Ночлежка "У Крокодила" В родном краю Рекомендует Пузеп Н.В. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108551 Произведений: 1670555 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Белашова Ю.Ю. Белль С.В. Богатикова О.Ю. Богданов А. Бонд. П.Б. Бредникова Е.Е. Букаринов Д.Н. Веденин В.А. Ветер К. Визмор Э.Н. Виноградова А.В. Галицкая Д.И. Гамова Д. Гончарова Е.В. Егорова В.Ю. Ежова Е.С. Елисеева Н.В. Ельников А.Д. Жалилова Л.С. Желнов П. Иванов А.А. Инеева С. Ищенко Г.В. Казарян М.В. Келлер Е. Кизяева А.А. Кичилова К.Ф. Колодиец Д.Н. Кольцо-Гид Команов С.С. Кондрашов В.А. Копышов А.Н. Корнеева Т.М. Коршунова Т.В. Ксения Лобков А. Луковкин К. Лучистая Д.Т. Макарчук С.С. Маковская Н. Маркевич П. Митусова Л.П. Можар Е.П. Морозов М. Пашкевич С. Пимонов В.В. Пирумова А.Б. Приходько О. Пятница М. Радонин С. Ревельский Х. Романов Н.П. Рябенкова Д.П. Серебряная Е. Силаков Г. Соколовская Е. Солнечная Соцкая С. Сперанская И.В. Таа Трещев Ю.А. Тягин П.А. Шаповалова Д.В. Шеннон Р.А. Шишкина Д. Щедрин Р. Ak108u Ive Mollydolly Natkam Valxalla Viligodaeum Viscount M.D.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:03 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 17:47 Бородин С.А. "Родославия" 15:14 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга " 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

891. Сандерс Алекс (debre1@yandex.ru) 2004/04/23 20:12 [ответить]
  > > 890.Леди Гамильтон
  > * * *
  > Бокалом крови
  >Нас угостила гроздь винограда.
  >Вина нелепа.......
  > * * *

  Вина хмельного
  Любовь нам подливает.
  Рукою щедрой...

892. Леди Гамильтон (Galia-05@yandex.ru) 2004/04/25 02:47 [ответить]
  > > 891.Сандерс Алекс
  >> > 890.Леди Гамильтон
  >> * * *
  >> Бокалом крови
  >>Нас угостила гроздь винограда.
  >>Вина нелепа.......
  >> * * *
  >
  >Вина хмельного
  >Любовь нам подливает.
  >Рукою щедрой...

  Щедры заметно
  Были последние поцелуи
  Сочной белены...

893. Гарри Ферр 2004/04/25 11:03 [ответить]
  Волна седая
  Что-то стала нервной.
  Пропал мой невод...

895. Леди Гамильтон (Galia-05@yandex.ru) 2004/05/02 03:23 [ответить]
   * * *
   Мелодий много
   на зеркальных струнах.
   Как судеб........

896. Лобков Александр (teologist@yandex.ru) 2004/05/10 14:31 [ответить]
  > > 895.Леди Гамильтон
  > * * *
  > Мелодий много
  > на зеркальных струнах.
  > Как судеб........
  >
  Мелодия тревожит сердце?
  Судьбе угодно пересечься
  С другой судьбой.

897. Catilina L. S. (catilina@front.ru) 2004/05/13 01:57 [ответить]
  судьба ничто
  лишь искра в небе
  закат летит в глаза

899. Лобков Александр (teologist@yandex.ru) 2004/05/14 01:29 [ответить]
  > > 897.Catilina L. S.
  >судьба ничто
  >лишь искра в небе
  >закат летит в глаза

  Закат не страшен
  Коль теплится надежда
  Проснуться завтра

900. Леди Гамильтон (Galia-05@yandex.ru) 2004/05/15 14:00 [ответить]
  > > 896.Лобков Александр
  >> > 895.Леди Гамильтон
  >> * * *
  >> Мелодий много
  >> на зеркальных струнах.
  >> Как судеб........
  >>
  >Мелодия тревожит сердце?
  >Судьбе угодно пересечься
  >С другой судьбой.
  >
  >Судьбы по нотам
  Звучанье сладко
  Но кто же автор?
  >

901. *Catilina L. S. (catilina@front.ru) 2004/05/16 20:42 [ответить]
  > > 899.Лобков Александр
  >> > 897.Catilina L. S.
  >>судьба ничто
  >>лишь искра в небе
  >>закат летит в глаза
  >
  >Закат не страшен
  >Коль теплится надежда
  >Проснуться завтра

  надежда в огне заката
  желанья в костер рассвета
  свеча дня разгорелась

902. Лобков Александр (teologist@yandex.ru) 2004/05/17 02:37 [ответить]
  > > 900.Леди Гамильтон
  >> > 896.Лобков Александр
  >>Мелодия тревожит сердце?
  >>Судьбе угодно пересечься
  >>С другой судьбой.
  >>
  >>Судьбы по нотам
  >Звучанье сладко
  >Но кто же автор?
  Колоду судеб
  Господь тасует торопливо.
  Кто без греха?

903. Лобков Александр (teologist@yandex.ru) 2004/05/17 02:44 [ответить]
  > > 901.Catilina L. S.
  >> > 899.Лобков Александр
  >>> > 897.Catilina L. S.
  >>>судьба ничто
  >>>лишь искра в небе
  >>>закат летит в глаза
  >>
  >>Закат не страшен
  >>Коль теплится надежда
  >>Проснуться завтра
  >
  >надежда в огне заката
  >желанья в костер рассвета
  >свеча дня разгорелась
  по теме...

  Пламя живого сердца
  Шепот ночного холодного ветра
  Лишь сильнее раздует.

904. *Catilina L. S. (catilina@front.ru) 2004/05/17 15:59 [ответить]
  > > 903.Лобков Александр
  >> > 901.Catilina L. S.
  >>> > 899.Лобков Александр
  >>>>судьба ничто
  >>>>лишь искра в небе
  >>>>закат летит в глаза
  >>>
  >>>Закат не страшен
  >>>Коль теплится надежда
  >>>Проснуться завтра
  >>
  >>надежда в огне заката
  >>желанья в костер рассвета
  >>свеча дня разгорелась
  >по теме...
  >
  >Пламя живого сердца
  >Шепот ночного холодного ветра
  >Лишь сильнее раздует.
  >
  ветер раздует пламя
  по веткам летягой
  страх опасней огня

905. Лобков Александр (teologist@yandex.ru) 2004/05/18 10:24 [ответить]
  > > 904.Catilina L. S.
  >> > 903.Лобков Александр
  >>> > 901.Catilina L. S.
  >>>>>судьба ничто
  >>>>>лишь искра в небе
  >>>>>закат летит в глаза
  >>>>
  >>>>Закат не страшен
  >>>>Коль теплится надежда
  >>>>Проснуться завтра
  >>>
  >>>надежда в огне заката
  >>>желанья в костер рассвета
  >>>свеча дня разгорелась
  >>по теме...
  >>
  >>Пламя живого сердца
  >>Шепот ночного холодного ветра
  >>Лишь сильнее раздует.
  >>
  >ветер раздует пламя
  >по веткам летягой
  >страх опасней огня
  >
  Боясь обжечься
  Человек избегает чувств.
  Холод одиночества.

906. *Catilina L. S. (catilina@front.ru) 2004/05/18 13:23 [ответить]
  > > 905.Лобков Александр
  >> > 904.Catilina L. S.
  >>> > 903.Лобков Александр
  >>>>>>судьба ничто
  >>>>>>лишь искра в небе
  >>>>>>закат летит в глаза
  >>>>>
  >>>>>Закат не страшен
  >>>>>Коль теплится надежда
  >>>>>Проснуться завтра
  >>>>
  >>>>надежда в огне заката
  >>>>желанья в костер рассвета
  >>>>свеча дня разгорелась
  >>>по теме...
  >>>
  >>>Пламя живого сердца
  >>>Шепот ночного холодного ветра
  >>>Лишь сильнее раздует.
  >>>
  >>ветер раздует пламя
  >>по веткам летягой
  >>страх опасней огня
  >>
  >Боясь обжечься
  >Человек избегает чувств.
  >Холод одиночества.
  >
  холод размышлений
  страстей огонь держит
  тропинка канатом

907. Лобков Александр (teologist@yandex.ru) 2004/05/18 22:33 [ответить]
  > > 906.Catilina L. S.
  >> > 905.Лобков Александр
  >>Боясь обжечься
  >>Человек избегает чувств.
  >>Холод одиночества.
  >>
  >холод размышлений
  >страстей огонь держит
  >тропинка канатом

  Страстей пламя.
  Раздувать - безумие.
  Загасить - смерть.

908. *Catilina L. S. (catilina@front.ru) 2004/05/19 00:31 [ответить]
  > > 907.Лобков Александр
  >> > 906.Catilina L. S.
  >>> > 905.Лобков Александр
  >>>Боясь обжечься
  >>>Человек избегает чувств.
  >>>Холод одиночества.
  >>>
  >>холод размышлений
  >>страстей огонь держит
  >>тропинка канатом
  >
  >Страстей пламя.
  >Раздувать - безумие.
  >Загасить - смерть.
  >
  безумия пожар
  холод пепла
  безды сознания

909. Лобков Александр (teologist@yandex.ru) 2004/05/20 18:08 [ответить]
  > > 908.Catilina L. S.
  >> > 907.Лобков Александр
  >>Страстей пламя.
  >>Раздувать - безумие.
  >>Загасить - смерть.
  >>
  >безумия пожар
  >холод пепла
  >безды сознания
  >
  А если не выплыть
  В водовороте чувств?
  Тьма безумия.

910. *Catilina L. S. (catilina@front.ru) 2004/05/20 18:03 [ответить]
  > > 909.Лобков Александр
  >> > 908.Catilina L. S.
  >>> > 907.Лобков Александр
  >>>Страстей пламя.
  >>>Раздувать - безумие.
  >>>Загасить - смерть.
  >>>
  >>безумия пожар
  >>холод пепла
  >>безды сознания
  >>
  >Не каждый выплывет
  >Из водоворота чувств.
  >Тьма безумия.
  >
  безумие гамбита
  Полерио не решился
  "эф" 7 динамики

911. Симакина Марина (marina_sim@mail.ru) 2004/05/21 00:47 [ответить]
  Раздуть ли огонь?
  Загасить, что ли, пламя?
  Молчи и целуй.

912. *Catilina L. S. (catilina@front.ru) 2004/05/21 00:58 [ответить]
  > > 911.Симакина Марина
  >Раздуть ли огонь?
  >Загасить, что ли, пламя?
  >Молчи и целуй.

  молча припал
  огонь рвёт на части
  погасла свеча

  :)))

913. Лобков Александр (teologist@yandex.ru) 2004/05/21 12:00 [ответить]
  > > 912.Catilina L. S.
  >> > 911.Симакина Марина
  >>Раздуть ли огонь?
  >>Загасить, что ли, пламя?
  >>Молчи и целуй.
  >
  >молча припал
  >огонь рвёт на части
  >погасла свеча
  >
  >:)))
  >
  Свечечка у атларя
  Борется со сквозняком.
  Слышит ли Он?

914. Annette (annette@pochta.ru) 2004/05/21 16:11 [ответить]
  Попасть ли в ряды
  Избранных? Глаза долу.
  Ожиданья миг.

915. Лобков Александр (teologist@yandex.ru) 2004/05/21 16:45 [ответить]
  > > 914.Annette
  >Попасть ли в ряды
  >Избранных? Глаза долу.
  >Ожиданья миг.

  Стать избранным?
  Просто избранность
  Разрешить себе.

  ;-)
  Приветствую Вас, Сударыня, в клубе-тусовке хоккуистов!
  Если Вам здесь нравиться?
  Если Вам здесь интересно?
  Значит это и Ваш клуб!

916. Лобков Александр (teologist@yandex.ru) 2004/05/21 17:12 [ответить]
  Уважаемые, коллеги!
  На выходных я редактирую файл нашего форума, в котором перечислены авторы СИ, интересующиеся или работающие в жанре хайку(хокку).

  С Вашего разрешения, предполагается дополнить этот файл следующими авторами Си:

  Annette http://zhurnal.lib.ru/a/anna_o/
  Catilina L. S. http://zhurnal.lib.ru/k/katilina/
  Симакина Марина http://zhurnal.lib.ru/s/simakina_m_w/

917. Симакина Марина (marina_sim@mail.ru) 2004/05/22 00:31 [ответить]
  > > 913.Лобков Александр
  >Свечечка у алтаря
  >Борется со сквозняком.
  >Слышит ли Он?

  ОН всегда слышит,
  Любовь Отца безмерна.
  Но дети шалят...

918. Радви Саша (ICQ 202812610) 2004/05/22 00:48 [ответить]
  > > 916.Лобков Александр
  >Уважаемые, коллеги!
  >На выходных я редактирую файл нашего форума, в котором перечислены авторы СИ, интересующиеся или работающие в жанре хайку(хокку).
  >
  >С Вашего разрешения, предполагается дополнить этот файл следующими авторами Си:
  >
  >Annette http://zhurnal.lib.ru/a/anna_o/
  >Catilina L. S. http://zhurnal.lib.ru/k/katilina/
  >Симакина Марина http://zhurnal.lib.ru/s/simakina_m_w/

  Вот еще
  Иванова Юлия Владимировна http://zhurnal.lib.ru/i/iwanowa_j_w/hoccu.shtml
  Vox Ex Umbra
  http://zhurnal.lib.ru/v/vox_e_u/haiku-1.shtml
  Да и у меня тоже есть
  http://zhurnal.lib.ru/r/radwi_s/hokku.shtml
  http://zhurnal.lib.ru/r/radwi_s/oshokku.shtml

919. *Catilina L. S. (catilina@front.ru) 2004/05/23 02:03 [ответить]
  > > 909.Лобков Александр
  >> > 908.Catilina L. S.
  >>> > 907.Лобков Александр
  >>>Страстей пламя.
  >>>Раздувать - безумие.
  >>>Загасить - смерть.
  >>>
  >>безумия пожар
  >>холод пепла
  >>безды сознания
  >>
  >А если не выплыть
  >В водовороте чувств?
  >Тьма безумия.
  >

  контроль чувств
  на берег бросает
  смех сознания
  >

920. *Merlin Aka Alex95008 2004/05/23 04:54 [ответить]
  Хокку - в три строчки всего
  С четким размером стишок.
  Все-таки стих.

  Вижу три строчки из букв.
  Буквы собрали в слова.
  Ритма же нет...

  Ритм есть основа стиха -
  Древний японский канон.
  Где же он здесь?

  Долго смотрю на восход.
  Там Фудзияма дымит.
  Грусть на душе...

  Линк за собою позвал
  в хокку любителей клуб.
  Всюду обман.

  Видно великий Мольер
  здесь "Мещанина" нашел.
  Хокку-то где?

921. *Радви Саша (ICQ 202812610) 2004/05/23 04:58 [ответить]
  > > 920.Merlin Aka Alex95008
  >Хокку - в три строчки всего
  >С четким размером стишок.
  >Все-таки стих.

  Три ударения...?
  А не 5-7-5?
  В первой строке 5 слогов, во второй - 7, в третьей - пять.
  это по технике.
  Ну, и особые требования к содержанию.

922. Лобков Александр (teologist@yandex.ru) 2004/05/23 11:36 [ответить]
  > > 921.Радви Саша
  >> > 920.Merlin Aka Alex95008
  >>Хокку - в три строчки всего
  >>С четким размером стишок.
  >>Все-таки стих.
  >
  >Три ударения...?
  >А не 5-7-5?
  >В первой строке 5 слогов, во второй - 7, в третьей - пять.
  >это по технике.
  >Ну, и особые требования к содержанию.
  Насчет содержания обеими руками,а если потребуется и ногами голосую "за".
  А 17 слогов? Фактически, редко кто это правило соблюдает... даже в лучших переводах с японского. Русский язык просто другой.
  Мне кажется, если средняя строка несколько длиннее крайних... и главное!!! с содержанием нет проблем - это и есть русские хокку.
  С уважением

923. Лобков Александр (teologist@yandex.ru) 2004/05/23 12:07 [ответить]
  > > 920.Merlin Aka Alex95008
  Уважаемый коллега! Приветствую Вас в тусовке-клубе хоккуистов.
  Разрешите по теме поехидничать?

  >Видно великий Мольер
  >здесь "Мещанина" нашел.
  >Хокку-то где?
  >
  Ошибки других
  Как человеку увидеть?
  В себя заглянуть.

  Как познается мир?
  Человек откроет лишь то,
  Что уже есть в нем.

924. Березина Елена Леонидовна (elena@berezin.org) 2004/05/23 12:09 [ответить]
  > > 923.Лобков Александр
  >> >
  >>
  >Ошибки других
  >Как человеку увидеть?
  >В себя заглянуть.
  >
  >Как познается мир?
  >Человек откроет лишь то,
  >Что уже есть в нем.
  >
  Извините, что вклинилась без спросу. Великолепные трехстишия! Вот эти два, в комментарии упомянутые - просто шедевр.
  Спасибо, Александр.
  Е.

925. *Радви Саша 2004/05/23 17:51 [ответить]
  > > 922.Лобков Александр
  >> > 921.Радви Саша
  >>> > 920.Merlin Aka Alex95008
  >>>Хокку - в три строчки всего
  >>>С четким размером стишок.
  >>>Все-таки стих.
  >>
  >>Три ударения...?
  >>А не 5-7-5?
  >>В первой строке 5 слогов, во второй - 7, в третьей - пять.
  >>это по технике.
  >>Ну, и особые требования к содержанию.
  >Насчет содержания обеими руками,а если потребуется и ногами голосую "за".
  >А 17 слогов? Фактически, редко кто это правило соблюдает... даже в лучших переводах с японского. Русский язык просто другой.

  Переводы - это одно. Мало того, что надо найти слово, передающее именно то, что хотел сказать автор, так еще и кол-во слогов подгонять? В переводах гораздо важнее содержание. Тут соглашусь.
  Но когда ишешь свое, все-таки следует придерживаться правил. Иначе это просто трехстишия. Красивые, мудрые, гениальные... но не хокку.

  >Мне кажется, если средняя строка несколько длиннее крайних... и главное!!! с содержанием нет проблем - это и есть русские хокку.

  Ну, ежели не забывать о "русские", то возможно :))
  Только вот русское дзюдо называется самбо.

  >С уважением

  взаимно.

926. Лобков Александр (teologist@yandex.ru) 2004/05/23 19:29 [ответить]
  > > 924.Березина Елена Леонидовна
  >> > 923.Лобков Александр
  >>> >
  >>>
  >>Ошибки других
  >>Как человеку увидеть?
  >>В себя заглянуть.
  >>
  >>Как познается мир?
  >>Человек откроет лишь то,
  >>Что уже есть в нем.
  >>
  >Извините, что вклинилась без спросу. Великолепные трехстишия! Вот эти два, в комментарии упомянутые - просто шедевр.
  >Спасибо, Александр.
  >Е.
  Спасибки за комплиме
  ;-)
  Всегда рад встрече с Вами в сети, Елена!
  http://zhurnal.lib.ru/l/lobkow_a_b/hokkutxt.shtml
  Кстати.... по этому адресу два трехстишия об Эйнштейне (мне важно Ваше мнение - как физика)
  ;-)
  полюбопытствуйте плизки, Елена...

927. Лобков Александр (teologist@yandex.ru) 2004/05/23 20:06 [ответить]
  > > 925.Радви Саша
  >> > 922.Лобков Александр
  >>>В первой строке 5 слогов, во второй - 7, в третьей - пять.
  >>>это по технике.
  >>>Ну, и особые требования к содержанию.
  >>Насчет содержания обеими руками,а если потребуется и ногами голосую "за".
  >>А 17 слогов? Фактически, редко кто это правило соблюдает... даже в лучших переводах с японского. Русский язык просто другой.
  >
  >Переводы - это одно. Мало того, что надо найти слово, передающее именно то, что хотел сказать автор, так еще и кол-во слогов подгонять? В переводах гораздо важнее содержание. Тут соглашусь.
  >Но когда ишешь свое, все-таки следует придерживаться правил. Иначе это просто трехстишия. Красивые, мудрые, гениальные... но не хокку.
  >
  >>Мне кажется, если средняя строка несколько длиннее крайних... и главное!!! с содержанием нет проблем - это и есть русские хокку.
  >
  Давайте говорить о фактах, Коллега?
  Есть минимум семь интересных серверов посвященных, т.н. русским хокку. На шесть есть ссылки в материалах форума-клуба. И кроме этого активно работает сайт http://www.hokku.ru
  Реально в инете УЖЕ сотни тысяч хокку на русском языке, причем КАК ПРАВИЛО многим авторам глубоко наплевать на 17 слоговое правило... к счастью обычно НЕ НАПЛЕВАТЬ на содержание.
  ;-)
  Фактически жанр уже существует. Стихийно. И как все в сети, неуправляемо. И все это вместе называется "Русские хокку".
  Мне кажется, что добиться строгости жанра и соотношения слогов уже не получиться. Ни в СИ ни в других местах инета.
  Давайте принимать вещи такими как они есть. ПО факту.
  И если нет других системообразующих вариантов?
  Пусть любые талантливые трехстишия на русском языке называются "хокку"
  А трехстишия, написанные к тому же в строгом соответствии с японской традицией?
  это "канонические хокку"

  Я предлагаю... раз уж инет демократичен по сути...
  называть трехстишия как кому заблагорассудиться...
  Ведь содержание... внутренняя поэзия образов... все равно важнее.
  Согласны?
  Назвать трехстишие "Хокку" озачает по сути... не лить "многострочную воду". Просто претензия на афористичность.
  ;-)
  С уважением...

928. Радви Саша 2004/05/24 01:21 [ответить]
  > > 927.Лобков Александр
  >Давайте говорить о фактах, Коллега?
  >Есть минимум семь интересных серверов посвященных, т.н. русским хокку. На шесть есть ссылки в материалах форума-клуба. И кроме этого активно работает сайт http://www.hokku.ru

  Угу, посмотрела. Интересно.

  >Реально в инете УЖЕ сотни тысяч хокку на русском языке, причем КАК ПРАВИЛО многим авторам глубоко наплевать на 17 слоговое правило... к счастью обычно НЕ НАПЛЕВАТЬ на содержание.
  >;-)
  >Фактически жанр уже существует. Стихийно. И как все в сети, неуправляемо. И все это вместе называется "Русские хокку".
  >Мне кажется, что добиться строгости жанра и соотношения слогов уже не получиться. Ни в СИ ни в других местах инета.

  Да? ;)
  а я вот здесь http://www.hokku.ru увидела такое. Строгое соответствие жанру. И по форме и по содержанию. И автор не японец...

  >Давайте принимать вещи такими как они есть. ПО факту.
  >И если нет других системообразующих вариантов?
  >Пусть любые талантливые трехстишия на русском языке называются "хокку"

  Пусть они называются "Русскими хокку".
  Кстати, надо бы найти перевод самого слова "хокку".

  >А трехстишия, написанные к тому же в строгом соответствии с японской традицией?
  >это "канонические хокку"
  >
  или просто "хокку". у японцев "авторские права" :)

  >Я предлагаю... раз уж инет демократичен по сути...
  >называть трехстишия как кому заблагорассудиться...
  >Ведь содержание... внутренняя поэзия образов... все равно важнее.
  >Согласны?

  Я уже выше сказала.

  >Назвать трехстишие "Хокку" озачает по сути... не лить "многострочную воду". Просто претензия на афористичность.
  >;-)
  >С уважением...

  Лично мне интереснее писать хокку по всем правилам.
  Ну интеесно мне так :)

  Я свое знакомство начала с японской поэзией начала с переводов именно японских хокку и танка. Естесственно я все сравниваю этой "азбукой". Начала бы знакомство с "русских хокку", может и не была бы так строга :)

930. Лобков Александр 2004/05/24 10:54 [ответить]
  > > 928.Радви Саша
  >> > 927.Лобков Александр
  >>Фактически жанр уже существует. Стихийно. И как все в сети, неуправляемо. И все это вместе называется "Русские хокку".
  >>Мне кажется, что добиться строгости жанра и соотношения слогов уже не получиться. Ни в СИ ни в других местах инета.
  >
  >Да? ;)
  >а я вот здесь http://www.hokku.ru увидела такое. Строгое соответствие жанру. И по форме и по содержанию. И автор не японец...
  И Я увидел. На главной странице. А в разделе "правила" этого сайта оказалось, что при рейтинговании трехстишия за 17 слогов дается всего лишь один дополнительный балл. Не более того!
  Я сам зело грешен, но мне кажется это уже кощунство.
  ;-)
  >Лично мне интереснее писать хокку по всем правилам.
  >Ну интеесно мне так :)
  Я Вот что предлагаю.
  Давайте лучше, Саша, мы с Вами будем трехстишия писать.
  И в этом форуме тоже.
  ;-)
  Если многоголосие клуба дополниться Вашим прекрасным голосом, и к тому же правильной формой речи... общение только выиграет.
  Давайте мириться, а?
  ;-)

Текущее Страниц (26): 1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Архивы (1): 1

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Форум : другие произведения.

Комментарии: Клуб любителей хокку ()

Комментарии: Клуб любителей хокку
()