Тути-Мосе Мен-Хепер-Ра : другие произведения.

Комментарии: За что?
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Тути-Мосе Мен-Хепер-Ра (skyfireavia@yandex.ru)
  • Размещен: 05/06/2015, изменен: 05/06/2015. 1k. Статистика.
  • Поэма: Поэзия
  • Аннотация:
    Как сказать, большая часть текста утеряна, да ещё есть восстановленное, но тут Тутмес проявил себя как истинный Поэт. Посему - пока заготовка для перевода. Хоть придётся и в списках других поискать, если В-й МХР дописал, хотя, раз на фресочку попало... И у других ДЕ-авторов аналоги (хтя - это не в традишне, а просто крик души), и, может и самому кой-то "доделать" - как со "Светлой Печалью".
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
    23:34 Borneo "Колышкин" (24/21)
    23:27 Хохол И.И. "Увы, история печальна" (18/6)
    23:19 Делириус M. "Не покинуть ли физическую " (3/1)
    22:23 Русова М. "Cлово" (1)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    23:37 "Форум: Трибуна люду" (876/30)
    23:36 "Форум: все за 12 часов" (450/101)
    21:45 "Диалоги о Творчестве" (224/17)
    20:52 "Технические вопросы "Самиздата"" (197/35)
    16:01 "Форум: Литературные объявления" (665/1)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    23:37 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (45/21)
    23:35 Флинт К. "Стих и поэзия - это не одно " (18/1)
    23:34 Borneo "Колышкин" (24/21)
    23:30 Коркханн "Угроза эволюции" (781/40)
    23:27 Хохол И.И. "Увы, история печальна" (18/6)
    23:26 Nazgul "Магам земли не нужны" (811/8)
    23:25 Джиллиан "Птенцы Бедвира" (241/9)
    23:24 Юрьев О. "Когда будет 3-я или 4-я мировая " (4/3)
    23:24 Толстой В.И. "Флот в мире Аи Амт - военно-" (817/1)
    23:24 Балаев П. "Расстрельные тройки кровавых " (131/12)
    23:21 Шершень-Можин В. "Возвращение" (227/2)
    23:19 Делириус M. "Не покинуть ли физическую " (3/1)
    23:06 Безбашенный "Запорожье - 1" (986/20)
    22:26 Яр Н. "Город, годы, солнце и смерть" (2/1)
    22:23 Русова М. "Cлово" (1)
    22:21 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (192/18)
    22:15 Егорыч "Ник Максима" (25/24)
    22:08 Панченко Г.К. "Краткий обзор рассказов Ад-" (2/1)
    22:03 Николаев М.П. "Телохранители" (80/6)
    21:55 Ив. Н. "Хозяин обуви - обязан /2 раза " (1)

    РУЛЕТКА:
    Путь Шамана. Шаг
    Ночлежка "У Крокодила"
    В родном краю
    Рекомендует Пузеп Н.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108551
     Произведений: 1670555

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Белашова Ю.Ю.
     Белль С.В.
     Богатикова О.Ю.
     Богданов А.
     Бонд. П.Б.
     Бредникова Е.Е.
     Букаринов Д.Н.
     Веденин В.А.
     Ветер К.
     Визмор Э.Н.
     Виноградова А.В.
     Галицкая Д.И.
     Гамова Д.
     Гончарова Е.В.
     Егорова В.Ю.
     Ежова Е.С.
     Елисеева Н.В.
     Ельников А.Д.
     Жалилова Л.С.
     Желнов П.
     Иванов А.А.
     Инеева С.
     Ищенко Г.В.
     Казарян М.В.
     Келлер Е.
     Кизяева А.А.
     Кичилова К.Ф.
     Колодиец Д.Н.
     Кольцо-Гид
     Команов С.С.
     Кондрашов В.А.
     Копышов А.Н.
     Корнеева Т.М.
     Коршунова Т.В.
     Ксения
     Лобков А.
     Луковкин К.
     Лучистая Д.Т.
     Макарчук С.С.
     Маковская Н.
     Маркевич П.
     Митусова Л.П.
     Можар Е.П.
     Морозов М.
     Пашкевич С.
     Пимонов В.В.
     Пирумова А.Б.
     Приходько О.
     Пятница М.
     Радонин С.
     Ревельский Х.
     Романов Н.П.
     Рябенкова Д.П.
     Серебряная Е.
     Силаков Г.
     Соколовская Е.
     Солнечная
     Соцкая С.
     Сперанская И.В.
     Таа
     Трещев Ю.А.
     Тягин П.А.
     Шаповалова Д.В.
     Шеннон Р.А.
     Шишкина Д.
     Щедрин Р.
     Ak108u
     Ive
     Mollydolly
     Natkam
     Valxalla
     Viligodaeum
     Viscount M.D.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    19:03 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение"
    17:47 Бородин С.А. "Родославия"
    15:14 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга "
    00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский"
    21/11 Кукин В. "Случайные рифмы"
    21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы"
    8. Ипи Ра-Нефер (skyfireavia@yandex.ru) 2016/08/17 16:27 [ответить]
      > > 7.Ипи Ра-Нефер
      >Тутмес писал, Ипи не смог бы, если бы и выжил.
      Маня не совсем в теме, извини её. Тутмес оплакивает Ипи и Мерит в этом стихе - значит они немного 200.
      
      
    7. Ипи Ра-Нефер (skyfireavia@yandex.ru) 2016/03/15 13:23 [ответить]
      > > 6.Рольщиков Виталий
      >Грустно, что поэму стерло время.
      В списках, скорее всего сохранилась бы.
      ...Или не смог дописать.... Просто эмоций своих не выдержал.
      Властелин мира - тоже чееек.
      >Но по началу видно сильного поэта, который вопрошает жизнь...
      Вечность, Истину, вообще - за что мне звездов столько и сразу. Будто в детстве-юности мало огрёб.
      Анх-нофрет же тоже умерла. Попада под меритову супербонбу:-) 600Мт "Станторин-1". В цунами и землетрясении выжила, находилась на юге в египетской фактории. Попала под фаллаут. Не радиоактивный конечно, но очень токсичный и кислотный дождичек. Судя по тому, что удалилась в храм Маат в безхдете, где через месяц-2 утомилось, осадки её еще и изуродовали.
      Потерять за два года всех друзей и любимых, не так легко о таком писать. Потому и оборвал текст, мабуть финикового бухнуть пошёл.
      
      
      
    6. Рольщиков Виталий (rol108579@mail.ru) 2016/03/13 16:33 [ответить]
      Грустно, что поэму стерло время.
      
      Но по началу видно сильного поэта, который вопрошает жизнь...
    5.Удалено написавшим. 2015/06/15 00:26
    4. *Долгая Галина Альбертовна (DolgayaGA@yandex.ru) 2015/06/06 20:13 [ответить]
      > > 3.Ипи Ра-Нефер
      >Автора посмотрите - Тутмес Менхеперра.
      >Он не плачет, он крутой мужик:-)
      >Он оплакивает Ипи (судя по всему, называя его Братом - с большой буквы это как друг читается, + он был его названным братом, как и Ни-Маат-Ра Ниб-Амен мл. - он тоже трагически погиб у берегов Крита
      Какая история! Даже в кратком комментарии об этом читать интересно. А ведь какой сюжет!
      >А ради "непоняток" - надо выложить дословный перевод, который Вы часто называете "подстрочником", там всё яснее, чем в переводе литературном.
      >Даже думаю сканы на ремту выкладать, когда оне есть. Мабуть, кому-нить буит тиресно.
      Я думаю, будет. Выкладывайте! У вас все интересное! Ведь о Древнем Египте ныне мало где почитаешь, да что-то новенькое.
      Спасибо за информацию и за стихотворение!
      
    3. *Ипи Ра-Нефер (kuban-journal@rambler.ru) 2015/06/06 12:06 [ответить]
      > > 2.Долгая Галина Альбертовна
      >Я немного запуталась, кто о ком плачет? Брат о сестре или наоборот? Брат на западном берегу - это значит, что он умер? А далее о возлюбленной на руках...
      
      Автора посмотрите - Тутмес Менхеперра.
      Он не плачет, он крутой мужик:-)
      Он оплакивает Ипи (судя по всему, называя его Братом - с большой буквы это как друг читается, + он был его названным братом, как и Ни-Маат-Ра Ниб-Амен мл. - он тоже трагически погиб у берегов Крита - в шторм волной смыло в полном комплекте СИБ и с воором, он выбрался по грудь на берег, нно, внезапно волна сбила с ног и засосала, при том, даже флагман сняли с камней, а Главкома (что для египтян оч нехорошо) - и тела не нашли, посему, может показаться - что Ниб-Амена младшего (он немного раньше Ипи погиб), но в египетском тексте есть прозрачный намёк на ИРН) и умирающую Мерит.
      А я по посвящению Анх-Нофрет считал его графоманом.
      Был не прав...
      А ради "непоняток" - надо выложить дословный перевод, который Вы часто называете "подстрочником", там всё яснее, чем в переводе литературном.
      Даже думаю сканы на ремту выкладать, когда оне есть. Мабуть, кому-нить буит тиресно.
      
      
    2. *Долгая Галина Альбертовна (DolgayaGA@yandex.ru) 2015/06/05 20:34 [ответить]
      Я немного запуталась, кто о ком плачет? Брат о сестре или наоборот? Брат на западном берегу - это значит, что он умер? А далее о возлюбленной на руках...
      
    1. *Ипи Ра-Нефер (kuban-journal@rambler.ru) 2015/06/05 19:12 [ответить]
      Тест.
      Стихотворение печальное - пестецид...

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"