Deadly.Arrow : другие произведения.

Комментарии: Рыцарь Маннелиг
 (Оценка:6.00*3,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Deadly.Arrow
  • Размещен: 30/10/2006, изменен: 21/04/2013. 10k. Статистика.
  • Рассказ: Фэнтези, Сказки
  • Аннотация:
    по мотивам старинной баллады
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Фэнтези (последние)
    04:51 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (361/6)
    04:38 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (158/9)
    03:07 Джиллиан "Птенцы Бедвира" (243/10)
    02:39 Буревой А. "Чего бы почитать?" (867/7)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (4): 1 2 3 4
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    01:05 "Форум: Трибуна люду" (884/37)
    01:04 "Форум: все за 12 часов" (376/101)
    00:36 "Технические вопросы "Самиздата"" (197/33)
    21:45 "Диалоги о Творчестве" (224/17)
    16:01 "Форум: Литературные объявления" (665/1)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    04:56 Хохол И.И. "Двадцать первый век" (16/1)
    04:51 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (361/6)
    04:38 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (158/9)
    04:34 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (923/1)
    04:32 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (58/34)
    03:30 Редактор "Форум: все за 12 часов" (338/101)
    03:10 Бояндин К.Ю. "Генеративные сервисы для звуковых " (34/2)
    03:07 Джиллиан "Птенцы Бедвира" (243/10)
    02:46 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (802/5)
    02:43 Васильева Т.Н. "Информация о владельце раздела" (25)
    02:39 Буревой А. "Чего бы почитать?" (867/7)
    02:05 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (616/29)
    02:04 Коркханн "Угроза эволюции" (784/41)
    02:00 Безбашенный "Запорожье - 1" (987/19)
    01:49 Стоптанные К. "Форум журнала "Горизонт"" (25/2)
    01:24 Лера "Облетели последние листья" (21/3)
    01:21 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (194/10)
    01:17 Баламут П. "Ша39 Стратегия и тактика противодействия " (572/10)
    01:06 Nazgul "Магам земли не нужны" (813/8)
    01:02 Оленникова О. "Размышления о жизни на Земле" (60)

    РУЛЕТКА:
    Путь Шамана. Шаг
    Ночлежка "У Крокодила"
    В родном краю
    Рекомендует Пузеп Н.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108551
     Произведений: 1670555

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Белашова Ю.Ю.
     Белль С.В.
     Богатикова О.Ю.
     Богданов А.
     Бонд. П.Б.
     Бредникова Е.Е.
     Букаринов Д.Н.
     Веденин В.А.
     Ветер К.
     Визмор Э.Н.
     Виноградова А.В.
     Галицкая Д.И.
     Гамова Д.
     Гончарова Е.В.
     Егорова В.Ю.
     Ежова Е.С.
     Елисеева Н.В.
     Ельников А.Д.
     Жалилова Л.С.
     Желнов П.
     Иванов А.А.
     Инеева С.
     Ищенко Г.В.
     Казарян М.В.
     Келлер Е.
     Кизяева А.А.
     Кичилова К.Ф.
     Колодиец Д.Н.
     Кольцо-Гид
     Команов С.С.
     Кондрашов В.А.
     Копышов А.Н.
     Корнеева Т.М.
     Коршунова Т.В.
     Ксения
     Лобков А.
     Луковкин К.
     Лучистая Д.Т.
     Макарчук С.С.
     Маковская Н.
     Маркевич П.
     Митусова Л.П.
     Можар Е.П.
     Морозов М.
     Пашкевич С.
     Пимонов В.В.
     Пирумова А.Б.
     Приходько О.
     Пятница М.
     Радонин С.
     Ревельский Х.
     Романов Н.П.
     Рябенкова Д.П.
     Серебряная Е.
     Силаков Г.
     Соколовская Е.
     Солнечная
     Соцкая С.
     Сперанская И.В.
     Таа
     Трещев Ю.А.
     Тягин П.А.
     Шаповалова Д.В.
     Шеннон Р.А.
     Шишкина Д.
     Щедрин Р.
     Ak108u
     Ive
     Mollydolly
     Natkam
     Valxalla
     Viligodaeum
     Viscount M.D.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    19:03 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение"
    17:47 Бородин С.А. "Родославия"
    15:14 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга "
    21/11 Кукин В. "Случайные рифмы"
    21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы"
    1. DeadlyArrow 2006/10/30 01:26 [ответить]
      Небольшая справка.
      Текст написан по мотивам германской баллады "Herr Mannelig", в которой рассказывается, что рыцарь как-то поутру повстречал в лесу троллиху. Она предложила ему жениться и обещала кучу замечательных вещей, но он гордо отказался, ибо "тролль ты поганый". Несчастная удалилась рыдать, о дальнейшей судьбе рыцаря не сообщается.
      Здесь можно прочесть текст баллады на старошведском и немецкий подстрочник: http://www.darklyrics.com/lyrics/inextremo/verehrtundangespien.html#3
      Приличного русского перевода мною не обнаружено.
      Саму песню можно послушать в исполнении групп In Extremo, Haggard и, кажется, кого-то еще.
      Именно эту балладу поют виртуальные инэкстримовцы в "Готике" (концерт в Старом лагере).
    2. Голдин Ина 2006/10/30 19:57 [ответить]
      Действительно нечто очень готическое. Хорошо подано: с самого начала начинаешь чувствовать: что-то тут не так, страшно как-то... Неплохой саспенс.
    3. *Малиновская Елена (TigerIlina@mail.ru) 2006/10/31 19:23 [ответить]
      Отличная сказка! Серьезно. особенно нравится серьезность подхода к делу. Чувствуется хорошее знание материала.
    4. DeadlyArrow 2006/11/01 12:18 [ответить]
      > > 2.Голдин Ина
      >Действительно нечто очень готическое. Хорошо подано: с самого начала начинаешь чувствовать: что-то тут не так, страшно как-то... Неплохой саспенс.
      Спасибо :) Я старалась передать настроение песни - а она звучит довольно мрачно.
      
      > > 3.Малиновская Елена
      >Отличная сказка! Серьезно. особенно нравится серьезность подхода к делу. Чувствуется хорошее знание материала.
      Ага, я уж этот припев на старошведском везде напевать стала)) Может, хоть счас отпустит, как написала. На самом деле, мне просто понравилась песня.
    5. *Клубкова Марина Владимировна (ostorozhno_zlaja@inbox.ru) 2006/11/06 15:36 [ответить]
      Просто нет слов. Очень понравилось. Красиво так, страшненько и готичненько. Вот только немножко не поняла, кто же такие тролли? Мне они всегда представлялись тупыми уродливыми тушами с дубинками. Стереотип :)
      И зачем им таки рыцарь? Есть они его вроде не собираются...
      Ну это я так, любопытствую, а в целом впечатление от рассказа великолепное
    6. DeadlyArrow 2006/11/06 18:50 [ответить]
      > > 5.Клубкова Марина Владимировна
      >Просто нет слов. Очень понравилось. Красиво так, страшненько и готичненько. Вот только немножко не поняла, кто же такие тролли? Мне они всегда представлялись тупыми уродливыми тушами с дубинками. Стереотип :)
      Ну, они и есть страшненькие (по человеческим меркам), а вот насчет тупости - вопрос. У кого как. У меня троллиха (страшненькая) создает для рыцаря образ прекрасной дамы, и вообще владеет всяким диким волшебством. В песне этого нет, но почему-то мне всегда представлялось именно так.
      >И зачем им таки рыцарь? Есть они его вроде не собираются...
      Ну, в оригинале тоже не совсем ясно. Допустим, она действительно его полюбила. А остальные просто хотели зло подшутить над своим врагом.
      >Ну это я так, любопытствую, а в целом впечатление от рассказа великолепное
      Спасибо :)
    7. *Доктор Злой 2006/12/10 23:45 [ответить]
       Замечательно!
    8. *dGeen 2006/12/11 04:26 [ответить]
      // -- Ах, благородный рыцарь, - я сделала польщенное лицо, - женись на мне, рыцарь.
      
      Ни... себе, на третьей фразе и такие страсти-мардасти. Да после этих слов рыцарь уже должен был развернуть конягу и гнать за тридевять земель в тридевятое королевство...
      
      // -- Дашь ли ты мне себя, красавица?..
      
      О-о, классное парирование, предыдущего вопроса, в лучших традициях Бендера.
      
      // -- Ты прекрасна, и я с радостью взял бы тебя в жены, будь ты христианской женщиной... Но ведь ты - тролль из дьявольского рода горных троллей!
      
      Оп, так он же тут всю фишку просек. Что у троллей есть палочки-мигалочки как в Man in Black?
      
      Поставил рассказу всего 6-ку, не хватает атмосферности и действие будто-бы кочует из средневековой Европы в древнюю Русь...
    9. DeadlyArrow 2006/12/11 18:24 [ответить]
      Ого! Как только повелел Верховный Нечестивец читать внеконкурс, так все бросились читать и комментить. Похвально, похвально :))
      
      > > 7.Доктор Злой
      > Замечательно!
      стараимся :)
      
      > > 8.dGeen
      >// -- Ах, благородный рыцарь, - я сделала польщенное лицо, - женись на мне, рыцарь.
      >
      >Ни... себе, на третьей фразе и такие страсти-мардасти. Да после этих слов рыцарь уже должен был развернуть конягу и гнать за тридевять земель в тридевятое королевство...
      Ну что поделаеь, зачин-то практически совсем, как в песне. А в оригинале именно так и произошло знакомство, да. Что поделаешь, средние века, дикие нравы: династические браки, никаких тебе брачных контрактов, жинку проще зерезать чем развестись...
      
      >// -- Ты прекрасна, и я с радостью взял бы тебя в жены, будь ты христианской женщиной... Но ведь ты - тролль из дьявольского рода горных троллей!
      >
      >Оп, так он же тут всю фишку просек. Что у троллей есть палочки-мигалочки как в Man in Black?
      А вот это как раз обьяснено: "Конечно, он заметил черную кровь на ране". Ведь обычно у девушек кровь таки красная. А черная - у троллей.
      
      >Поставил рассказу всего 6-ку, не хватает атмосферности и действие будто-бы кочует из средневековой Европы в древнюю Русь...
      Русь, видимо, из-за березок в начале. Надо было ее послать трюфеля выкапывать...
      
      большое спасибо за камент :)
    10. *Dgeen 2006/12/11 21:07 [ответить]
      >А вот это как раз обьяснено: "Конечно, он заметил черную кровь на ране". Ведь обычно у девушек кровь таки красная. А черная - у троллей.
      
      Блин... я именно про это и говорю. Получается, что еще до знакомства с семьей троллей, он знал, не догадывался, не подозревал, а именно знал (это четко прописано в тексте) что его дева - тролль, и все вокруг иллюзия, так какой тогда он "рыцарь". Или он не знал, что тролли могут создавать подобные иллюзии? Но даже при таком раскладе, опять же, что ж он за "рыцарь" такой, который основных хитростей врагов своих кровных не ведает?
      
      >Русь, видимо, из-за березок в начале. Надо было ее послать трюфеля выкапывать...
      
      Не только. К примеру:
      
      >Рыцарь подошел к отцу и поклонился ему до земли.
      
      Это на Руси челом били, у них же, буржуев, больше на одно колено вставали, да голову в смиренном поклоне склоняли...
      
      Звиняй, коль надоедаю...
    Страниц (4): 1 2 3 4

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"