36. (atyablack@yandex.ru) 2010/09/06 09:59 ага!... )))) слушай, это идея! 0)))))
35. (suzetta@narod.ru) 2010/09/04 13:39 >>28.Блик
>>>25.Герш Светлана
>>>>24.Блик
>вона, какие - иттить - в жизни метаморфозы случаются!..
>)))))))))
ой, случаюцца...! прям любо-дорого на количество метаморфозят глядеть:)))))))
>угум..
>))
>дык я эта.. все в разъездах да в разлётах..
>))
"у вас баталии, разъезды, турниры и женщины"?;)))))))))))))
>>как оно?:)))))
>*сладко закатывает глаза*
>с л а в н о !
>)))))))))
>а ты как тутычки без эта.. состыкивания (о!) поживала?
>;)
ггггггггг а я не тутачки. я тамачки, в основном. у нас тожа баталии с разъедами. правда, с женнщинами облом - мужики всё более...))))))))))))
34. * (suzetta@narod.ru) 2010/09/04 13:21 >>33.Бах Иван Севастьянович
>>>32.Герш Светлана
>>>>27.Бах Иван Севастьянович
>Треплешь душу мою. На что похоже - да на литературу!!! Замятина читала "Мы"?
оч мне нужна твоя душа, трепать ея ещё:)))))))))) я с тобой кулюторно беседу о литературе беседую, а ты...! *обиженно надула губки*:)))))))))))
читала. жуть жуткая. а чито?
33. (khukhry-mukhry@mail.ru) 2010/09/04 13:14 >>32.Герш Светлана
>>>27.Бах Иван Севастьянович
>>>>19.Герш Светлана
>а на что больше похоже - на "Сагу о Форсайтах" или на "1984"?
Треплешь душу мою. На что похоже - да на литературу!!! Замятина читала "Мы"?
32. (suzetta@narod.ru) 2010/09/04 10:47 >>27.Бах Иван Севастьянович
>>>19.Герш Светлана
>>>>18.Бах Иван Севастьянович
>Мне понравилось. Сперва с трудом, потом втянулся...
а. Машка ещё сказала: оставило впечатление умной книги:))))))
а на что больше похоже - на "Сагу о Форсайтах" или на "1984"?
31. (suzetta@narod.ru) 2010/09/04 10:44 >>26.Тимофеева Тина
>Запросто прошлась поперёк пословицы! :))) КрисТинка.
"мы пахали!"(с) :))))))))
30. * (yYves.Nault@gmail.com) 2010/09/03 16:17
29. (khukhry-mukhry@mail) 2010/09/03 15:42 Ржешь много. Вероятно, овса нет, иго-го))
28. 2010/09/03 15:40 >>25.Герш Светлана
>>>24.Блик
>ржу. правда, в оригинале были, кажись, мечи, которые на орала метаморфизировались:))))))))))
вона, какие - иттить - в жизни метаморфозы случаются!..
)))))))))
>привет, полковник:)))))))))) давненько не состыкивались:)))))))))
угум..
))
дык я эта.. все в разъездах да в разлётах..
))
>как оно?:)))))
*сладко закатывает глаза*
с л а в н о !
)))))))))
а ты как тутычки без эта.. состыкивания (о!) поживала?
;)
27. (khukhry-mukhry@mail) 2010/09/03 15:37 >>19.Герш Светлана
>>>18.Бах Иван Севастьянович
>>У меня после прочтения книги остается привкус. Героев и сюжет мозг не запоминается...
>ну и какой привкус от фолкнера?
Мне понравилось. Сперва с трудом, потом втянулся...
26. * (tinkati@rambler.ru) 2010/09/03 15:01 Запросто прошлась поперёк пословицы! :))) КрисТинка.
25. (suzetta@narod.ru) 2010/09/03 14:34 >>24.Блик
>орало - на пушку?
>хмммм....
>оригинально!
>))))))
ржу. правда, в оригинале были, кажись, мечи, которые на орала метаморфизировались:))))))))))
>привет, Свет!
>)
привет, полковник:)))))))))) давненько не состыкивались:))))))))) как оно?:)))))
24. 2010/09/03 14:22 орало - на пушку?
хмммм....
оригинально!
))))))
привет, Свет!
)
23. (suzetta@narod.ru) 2010/09/03 14:17 >>22.Джулия Лэмберт
>>>21.Герш Светлана
>>>>20.Джулия Лэмберт
>Аха :)))
>Агентироваться пока ника, но ПН в дупле уже :))
ответка тама ж:)))))) переходим в теневой режим:)))))) или как там в Лукьяненке? уходим в сумрак, оть:))))))))))
22. 2010/09/03 14:13 >>21.Герш Светлана
>>>20.Джулия Лэмберт
>оть. моя ж ты лапочка!;))))))))
Аха :)))
Агентироваться пока ника, но ПН в дупле уже :))
21. (suzetta@narod.ru) 2010/09/03 14:10 >>20.Джулия Лэмберт
>Невъ загадочная аннотация :)))
оть. моя ж ты лапочка!;))))))))
20. 2010/09/03 14:01 Невъ загадочная аннотация :)))
19. (suzetta@narod.ru) 2010/09/03 13:20 >>18.Бах Иван Севастьянович
>У меня после прочтения книги остается привкус. Героев и сюжет мозг не запоминается...
ну и какой привкус от фолкнера? гы, читаю статью:
После "1984" Оруэлла я целый год болел и после Фолкнера тоже. Но по
разным причинам: Оруэлл отравляет, Фолкнер -- нет. Технически Оруэлла легче
переводить. Но там некуда локоть повернуть, там ты очень ограничен, не
можешь ни одного сильного или красивого слова поставить. Так все четко и
сухо, что слова приходится брать только нейтральные и очень простые. "1984"
написан как совершенно реалистическое произведение, поэтому в переводе ни на
грамм больше иронии не должно быть и ни на грамм больше озлобления. У
Фолкнера, конечно, помудреней все, но зато есть где развернуться. У него
ведь довольно ужасные вещи происходят: голову отрезают, труп вонючий десять
дней везут -- такие истории. Но при этом много прекрасного вокруг:
керосиновая лампа под дождем горит во дворе где-то, и туманно, и на стене
дождя тень от человека... У Оруэлла ничего этого нет, там физический мир
отвратителен. Если герой джин пьет -- то рыгает, если в столовку приходит --
то она грязная, с какими-то шматками псевдомяса.
18. (khukhry-mukhry@mail) 2010/09/03 13:14 У меня после прочтения книги остается привкус. Героев и сюжет мозг не запоминается...
17. (khukhry-mukhry@mail) 2010/09/03 13:13 Или "Особняк"... я не помню ужо(
16. (suzetta@narod.ru) 2010/09/03 13:13 >>15.Бах Иван Севастьянович
>>>14.Герш Светлана
>>>>13.Бах Иван Севастьянович
>"День лисицы", каэцца. Даааааааааавно. Еще в прошлом веке)
а откуль "тень человека на стене дождя", не помнишь? не из этого дня, случайно?
и ваще - какое впечатление произвёл ф-р на тя?:)))))))
15. (khukhry-mukhry@mail) 2010/09/03 13:10 >>14.Герш Светлана
>>>13.Бах Иван Севастьянович
>>>>12.Герш Светлана
>лан, импотент, лучше скажи мне - ты фолкнера читал?
"День лисицы", каэцца. Даааааааааавно. Еще в прошлом веке)
14. (suzetta@narod.ru) 2010/09/03 13:07 >>13.Бах Иван Севастьянович
>>>12.Герш Светлана
>>>>11.Бах Иван Севастьянович
>Нам ли, импотентам, про климакс-то не знать... хэх)))
а, ясенно, бах нынче в рооооли:))))))))))
самого импотентного из всех импотентов:))))))))))
лан, импотент, лучше скажи мне - ты фолкнера читал?
13. (khukhry-mukhry@mail) 2010/09/03 13:01 >>12.Герш Светлана
>>>11.Бах Иван Севастьянович
>>Я понял это словечко! КЛИМАКС!))
>ржууууууууууу:))))))))) это вы по се меряете, гражданин?:)))))))))))))
Нам ли, импотентам, про климакс-то не знать... хэх)))
12. (suzetta@narod.ru) 2010/09/03 12:59 >>11.Бах Иван Севастьянович
>Я понял это словечко! КЛИМАКС!))
ржууууууууууу:))))))))) это вы по се меряете, гражданин?:)))))))))))))
11. (khukhry-mukhry@mail) 2010/09/03 12:56 Я понял это словечко! КЛИМАКС!))
10. (suzetta@narod.ru) 2010/09/03 12:43 >>8.Шнайдер Мессалина
>>>7.Герш Светлана
>Точно! Кактус туда вставлю, и камушков наложу. Он у меня, кстати, тоже прозрачный.;))
во-во, для кактуса - в самый раз. а как ты его кокнуть умудрилась? там же вроде пуленепробиваемое и жаростойкое стекло?:))))))))))
>Ай, меня сейчас торкнуло. Тоже с рисуночком хочу.
угу, там и с тюльпанчиками, и ромашечками...:)))))))
>Спасибки за советик!;)))
>Цалую!
ггггг, вспомнился анекдот:
- если ты меня поцелуешь ещё хотя бы раз, то я стану твоей навеки!
- гм... спасибо за предупреждение...
>>6.Шу Юлианна Алексеевна
>а пушка будет для каких целей? не ворон ли пугать? :)))))))))
гы, по воробушкам пулять:)))))))))) "если близко воробей - мы готовим пушку! если муха - муху бей! взять её на мушку!":)))))))))))
>прости, если не в ту сторону стреляю :))))
да пуляй, пуляй, все одно моя в бронежилетке:)))))))))) и в бронеминиюбошке:)))))))))))
9. (suzetta@narod.ru) 2010/09/03 12:01 >>5.Корниенко Александр Иванович
>Мысль хорошая. Не мало
>Пушек старых - на орала.
>
>С улыбкой, Алекс.
да, а нам - наоборот
всё неймётся. вот народ!
:))))))))))
8. * (messalina.s@rambler.ru) 2010/09/03 11:58 >>7.Герш Светлана
>на цветочный горшок, канешн:))))))))))) или на вазу - тож оригинально буть:))))))
Точно! Кактус туда вставлю, и камушков наложу. Он у меня, кстати, тоже прозрачный.;))
>ой, моя тут знакомой на ДР такой заварничек купила, аж себе такой захотелось. прикинь - прозрачный, с рисуночком цветочным, и с ёмкостью для заварки - тоже прозрачная, с дырочками, вставляеццо в чайничку:)))))))))) уматный до беспредела:))))))
Ай, меня сейчас торкнуло. Тоже с рисуночком хочу.
Спасибки за советик!;)))
Цалую!
7. (suzetta@narod.ru) 2010/09/03 11:53 >>4.Шнайдер Мессалина
>>>3.Герш Светлана
>Ни Боже мой!
>У меня чайник вчера застрелился. Вот думаю куда его теперь применить. Красивый подлец.;)
на цветочный горшок, канешн:))))))))))) или на вазу - тож оригинально буть:)))))) ой, моя тут знакомой на ДР такой заварничек купила, аж себе такой захотелось. прикинь - прозрачный, с рисуночком цветочным, и с ёмкостью для заварки - тоже прозрачная, с дырочками, вставляеццо в чайничку:)))))))))) уматный до беспредела:))))))
6. (roberts200607@rambler.ru) 2010/09/03 11:46 попрошу об одном - плуг не трогать:
в пушку - славную! - перекуём.
а пушка будет для каких целей? не ворон ли пугать? :)))))))))
прости, если не в ту сторону стреляю :))))
5. (dvis@yandex.ru) 2010/09/03 11:44 Мысль хорошая. Не мало
Пушек старых - на орала.
С улыбкой, Алекс.
4. * (messalina.s@rambler.ru) 2010/09/03 11:36 >>3.Герш Светлана
>>Кто последний в очереди на перекуивание?;))))))))))
Ни Боже мой!
У меня чайник вчера застрелился. Вот думаю куда его теперь применить. Красивый подлец.;)
3. * (suzetta@narod.ru) 2010/09/03 11:33 >>2.Шнайдер Мессалина
>Ой, завернула!
>А так серьёзно начиналось...
ну несерьёзенная моя, нес-ная:))))))))))))
>Кто последний в очереди на перекуивание?;))))))))))
видю, мнится Мессалинке
неприлишная картинка!:)))))))))))))
2. * (messalina.s@rambler.ru) 2010/09/03 11:21 Ой, завернула!
А так серьёзно начиналось...
Кто последний в очереди на перекуивание?;))))))))))
1. * (suzetta@narod.ru) 2010/09/03 11:13 и ничто души, как водиццо, не потревожит, и в дрожь ея не бросит...:)))))))