о-о, хорошо!!
спотык на этой строке: сидеть в стилизованной пагоде, цедить чай и пить слова...
а чего-нить типа "сидеть в стилизованной пагоде и пить вместо чая слова" - не покатит?
3. * (dddr21@rambler.ru) 2013/05/15 12:47 "...прощение сделать отмщением - прощённого пусть припечёт.
и знать, что стоит за прощением не месть, а холодный расчёт".
Ох, и грешница ты, Герш! ;) Ни на грош милосердия.
4. * (suzetta@narod.ru) 2013/05/15 12:48 >>2.Псевдоника
>
>о-о, хорошо!!
>спотык на этой строке:
>сидеть в стилизованной пагоде, цедить чай и пить слова...
>а чего-нить типа "сидеть в стилизованной пагоде и пить вместо чая слова" - не покатит?
не знаю, надо примерить:)
5. * (suzetta@narod.ru) 2013/05/15 12:49 >>3.Долина Даниэла
>"...прощение сделать отмщением - прощённого пусть припечёт.
>и знать, что стоит за прощением не месть, а холодный расчёт".
>Ох, и грешница ты, Герш! ;) Ни на грош милосердия.
не-не, ни на грош. зачем грошами разбрасываться:)
6. * (ulysses-ant@yandex.ru) 2013/05/15 12:49 Понравилось, Свет...
рада:)
ну что, ты к нам собрался уже?
8. * (asdf5678@tut.by) 2013/05/15 12:52 хорошшо :)))
кстати да, спотык на этом цеженном чае :) думайте :))
9. * (suzetta@narod.ru) 2013/05/15 12:55 >>8.Клепиков Игорь
>хорошшо :)))
>кстати да, спотык на этом цеженном чае :) думайте :))
там напрашивается перестановка - "пить чай и цедить слова" - но это против исторической правды и оттенок не тот.
о! правда, можно так - пить чай, смаковать слова. но это тоже не то.
10. * (asdf5678@tut.by) 2013/05/15 13:01 >>9.Герш Светлана
>там напрашивается перестановка - "пить чай и цедить слова" - но это против исторической правды и оттенок не тот.
а, историческая правда - этда, оправдывает :)
>о! правда, можно так - пить чай, смаковать слова. но это тоже не то.
увы, не то, да.