Капустин Вад, Неганов Юрий : другие произведения.

Комментарии: В лужах отражается Солнце
 (Оценка:6.59*5,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Капустин Вад, Неганов Юрий (vpkka@yandex.ru)
  • Размещен: 21/04/2010, изменен: 08/07/2010. 45k. Статистика.
  • Рассказ: Фантастика
  • Аннотация:
    Рассказ был опубликован в журнале "Уральский следопыт" . Занял 1 место на конкурсе "Такая разная любовь"
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Фантастика (последние)
    09:20 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (588/17)
    09:12 Безбашенный "Запорожье - 1" (970/13)
    09:00 Осипцов В.T. "Реинкарнация, Часть 3 - "Полководцы" " (1)
    08:55 Nazgul "Магам земли не нужны" (808/7)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (4): 1 2 3 4
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    09:01 "Технические вопросы "Самиздата"" (172/35)
    09:00 "Форум: все за 12 часов" (248/101)
    08:12 "Форум: Трибуна люду" (850/21)
    19:02 "Диалоги о Творчестве" (207/1)
    15/11 "Форум: Литературные объявления" (664)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    09:25 Березина Е.Л. "Как-то юнга Дудочкин бросил " (4/3)
    09:24 Никитин В. "Обращение к читателям" (2/1)
    09:22 Никитин А.Д. "Единство Которое все ждут" (1)
    09:21 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (338/4)
    09:21 Бурель Л.Л. "В королевы я б пошла" (2/1)
    09:20 Чваков Д. "Легенда о философском камне" (4/3)
    09:19 Берг D.Н. "Мы из Кронштадта, подотдел " (583/1)
    09:15 Юрьев О. "Когда будет 3-я или 4-я мировая " (1)
    09:15 Нейтак А.М. "В порядке похихи" (263/8)
    09:13 Ролько Т., Юрцва "Трансформации электрона и " (298)
    09:12 Русова М. "Утро" (2/1)
    09:12 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (584/3)
    09:12 Безбашенный "Запорожье - 1" (970/13)
    09:09 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (612/4)
    09:08 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (1)
    09:01 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (172/35)
    09:00 Осипцов В.T. "Реинкарнация, Часть 3 - "Полководцы" " (1)
    08:55 Nazgul "Магам земли не нужны" (808/7)
    08:28 Спивак А. "Личное Настоящее" (1)
    08:20 Алекс 6. "Параллель 2" (455/8)

    РУЛЕТКА:
    Путь Шамана. Шаг
    Ночлежка "У Крокодила"
    В родном краю
    Рекомендует Пузеп Н.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108551
     Произведений: 1670555

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Белашова Ю.Ю.
     Белль С.В.
     Богатикова О.Ю.
     Богданов А.
     Бонд. П.Б.
     Бредникова Е.Е.
     Букаринов Д.Н.
     Веденин В.А.
     Ветер К.
     Визмор Э.Н.
     Виноградова А.В.
     Галицкая Д.И.
     Гамова Д.
     Гончарова Е.В.
     Егорова В.Ю.
     Ежова Е.С.
     Елисеева Н.В.
     Ельников А.Д.
     Жалилова Л.С.
     Желнов П.
     Иванов А.А.
     Инеева С.
     Ищенко Г.В.
     Казарян М.В.
     Келлер Е.
     Кизяева А.А.
     Кичилова К.Ф.
     Колодиец Д.Н.
     Кольцо-Гид
     Команов С.С.
     Кондрашов В.А.
     Копышов А.Н.
     Корнеева Т.М.
     Коршунова Т.В.
     Ксения
     Лобков А.
     Луковкин К.
     Лучистая Д.Т.
     Макарчук С.С.
     Маковская Н.
     Маркевич П.
     Митусова Л.П.
     Можар Е.П.
     Морозов М.
     Пашкевич С.
     Пимонов В.В.
     Пирумова А.Б.
     Приходько О.
     Пятница М.
     Радонин С.
     Ревельский Х.
     Романов Н.П.
     Рябенкова Д.П.
     Серебряная Е.
     Силаков Г.
     Соколовская Е.
     Солнечная
     Соцкая С.
     Сперанская И.В.
     Таа
     Трещев Ю.А.
     Тягин П.А.
     Шаповалова Д.В.
     Шеннон Р.А.
     Шишкина Д.
     Щедрин Р.
     Ak108u
     Ive
     Mollydolly
     Natkam
     Valxalla
     Viligodaeum
     Viscount M.D.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский"
    21/11 Кукин В. "Случайные рифмы"
    21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы"
    1. Гривская Екатерина (Кузиманза Фейри) (mykity@mail.ru) 2010/04/24 11:16 [ответить]
      Трогательно.
      Спасибо!
      А почему солнце с большой буквы?
    2. Капустин Вад (vpkka@yandex.ru) 2010/04/24 13:13 [ответить]
      Спасибо вам. Солнце - в тексте это для инопланетян объясняется, а значит, пишется с большой буквы как название светила, типа: Альтаир, Регул, Альдебаран.
      
      > > 1.Гривская Екатерина (Кузиманза Фейри)
      >Трогательно.
      >Спасибо!
      >А почему солнце с большой буквы?
      
      
      
    3. *Союз Писателей им. Голубой Стрекозы (beregnaia65@mail.ru) 2010/05/13 20:13 [ответить]
       Ваш рассказ распределён в первую группу с условным названием " Любовь -волшебная страна" Удачи на конкурсе!
    4. Капустин Вад (vpkka@yandex.ru) 2010/05/14 06:04 [ответить]
      Спасибо!
      
      > > 3.Союз Писателей им. Голубой Стрекозы
      > Любовь -волшебная страна" Удачи на конкурсе!
      
      
      
    5. *Бережная Екатерина (beregnaia65@mail.ru) 2010/05/15 05:53 [ответить]
      Замечательный рассказ. Ни время, ни расстояния, ни эпохи не способны истребить в живых существах это первозданное чувство Любви. Спасибо.
    6. Капустин Вад (vpkka@yandex.ru) 2010/05/15 08:30 [ответить]
      Вам спасибо за добрые слова!
      
      > > 5.Бережная Екатерина
      >Замечательный рассказ. Ни время, ни расстояния, ни эпохи не способны истребить в живых существах это первозданное чувство Любви. Спасибо.
      
      
      
    7. *Charmy ... Шерри (RedKizu@yandex.ru) 2010/05/15 17:06 [ответить]
      Приветствую Вас! спасибо. понравилось.даже обидно стало, что из области фантастики...
      Ваши оценки: 55555 итоговая: 5. Удачи!
    8. Капустин Вад (vpkka@yandex.ru) 2010/05/15 18:09 [ответить]
      Спасибо за оценку. Что же тут обидного - хочется верить, что в будущем у человечества останется любовь.
      
      > > 7.Charmy ... Шерри
      >Приветствую Вас! спасибо. понравилось.даже обидно стало, что из области фантастики...
      >Ваши оценки: 55555 итоговая: 5. Удачи!
      
      
      
    9. *Вдовин Андрей Николаевич 2010/05/18 11:04 [ответить]
      Мне вот что непонятно: если инопланетяне не знают, что такое "мерзнуть", "зима" и т.п. - то КАК тогда им переводчик эти слова-то переводил? Так и оставлял, что ли, по-русски, как бессмысленный для них набор звуков? Тогда я не завидую инопланетянам... И тогда мне вдвойне непонятно: чем их так чтение письма привлекло, если там половина слов для них - непонятный набор звуков?
      Если честно, по большей части читать было скучновато. Хотя само по себе написано неплохо, придраться не к чему. Возможно, просто не мое. Мне так и осталась непонятной позиция героини: она героя вообще любила? Что-то я сильно сомневаюсь.
      Зато финальный поворот порадовал. Но, чтобы до него добраться, пришлось одолевать килобайты текста, местами довольно скучного. Было бы предшествующее повествование покороче - возможно, впечатление было бы куда сильнее.
      Оценка (сугубо субъективная) - между 3 и 4 (ближе к 4). Хотя надо бы сначала все рассказы группы прочитать - тогда, может, скорректирую оценку в ту или иную сторону.
    10. Капустин Вад 2010/05/18 12:05 [ответить]
      Наверное, можно как-то передать описательно - например, время, когда температура понижается на 10-20 градусов. У африканцев тоже понятия зима нет, но мы же с ними как-то общаемся. Всегда можно подобрать эквиваленты, в этом и смысл бесконечных объяснений в тексте. Спасибо за терпеливое чтение))
      
      > > 9.Вдовин Андрей Николаевич
      >Мне вот что непонятно: если инопланетяне не знают, что такое "мерзнуть", "зима" и т.п. - то КАК тогда им переводчик эти слова-то переводил?
      .
      >Оценка (сугубо субъективная) - между 3 и 4 (ближе к 4). Хотя надо бы сначала все рассказы группы прочитать - тогда, может, скорректирую оценку в ту или иную сторону.
      
      
      
    Страниц (4): 1 2 3 4

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"