6. Кирилл (cot.kirill2013@yandex.ru) 2022/07/18 03:08
[ответить]
До девке до "бабки" - ещё ступени "молодки" и "бабы" пройти, как минимум, надобно...
---
Просто для памяти.
"Ваше сиятельство (светлость/превосходительство/благородие - и прочие)" - формализованное обращение к аристократам. Определено Уставом.
Грубо говоря - при официальном обращении указывается ступень иерархии того, к кому обращаются. Потому и приём лести появился - поименовать более высоким званием (примерно как Буратино/Пиноккио к петуху - обратился со словами "господин генерал!"). А вот обратиться к аристократу "на ступень ниже" - уже ПРЯМОЕ ОСКОРБЛЕНИЕ. Законный повод для дуэли (с другим аристократом) или для законного наказания (вплоть до убийства) на месте - если ошибку сделал простолюдин.
----
"Гражданин/гражданка" - обращение к полноправным жителям своего государства. Вне зависимости от их должностей/чинов и личного богатства. Потому и используется юристами: "Ты можешь быть хоть кем по должности - но для нас имеет значение лишь твоя подсудность нашим законам!"
Грубо говоря - к пойманному иностранцу с обращением "гражданин" юристы обращаться не будут.
----
"Товарищ" - люди, делающие общее важное дело.
"Товарищ министра" = "зам. министра". "Товарищ купца" = "компаньон".
Пришло с времён достаточно давних, когда таким "общим делом" обычно была торговля - и потому в женском роде именование имеет внятную форму "товарка" (за что особо нелюбимо эмансипированными женщинами - вплоть до полного игнорирования в стиле "товарищ Иванова")
---
У воюющих/воевавших - обращение "соратник"
В боях не бывавшие тоже иногда этим словом пользуются - чтобы особо подчеркнуть свою причастность к общему делу...
---
Обращение "сударь/сударыня" ничем не отличаются от "месье/медам" и "мужчина/женщина" - обычное обращение к незнакомым "по признаку пола".
---
Так что - не имеет никакого смысла печалиться о "скудности русского языка": все прочие языки спокойно позволяют обращаться к незнакомцам/незнакомкам именно "по признаку пола" (+"семейному статусу" у женщин - пары типа "фрау/фройляйн", "синьора/синорита" и тому подобные)!
5. *2018/06/23 19:40
[ответить]
Гениально!
4. (ZvjozdySvetjat@Yandex.ru) 2018/06/15 15:20
[ответить]
>>3.Уткнувшийся в монитор
> особа женского пола при наступлении возраста 18 лет + 1 день
+ 1 год.
Пока 18 лет - девка!
3. Уткнувшийся в монитор2018/06/14 14:43
[ответить]
>>2.Звёзды Светят
>>>1.Уткнувшийся в монитор
>
>>Девка -- до наступления 18 лет
>
>Пока 19 не стукнуло - девка...
Это противоречит написанному в тексте -- старше 18 лет - бабка.
То есть особа женского пола при наступлении возраста 18 лет + 1 день автоматически переходит в режим -- "Бабки" (на бочку) :)
2. (ZvjozdySvetjat@Yandex.ru) 2018/06/14 14:35
[ответить]
>>1.Уткнувшийся в монитор
>Девка -- до наступления 18 лет
Пока 19 не стукнуло - девка...
1. Уткнувшийся в монитор2018/06/13 19:03
[ответить]
Что-то с хронологией главной героини не вытанцовывается.
Девка -- до наступления 18 лет, а собираются праздновать 19-летие главной героини.