Эрлин Максимиллиан : другие произведения.

Петля (Ууумф!!!)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Авторский перевод песни группы OOOMP!!! "Die Schlinge". Текст с минимумом смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала.


Петля (УУУМФ!)

О! Я уже без сил!
Меня огнём терзает
От приговор, что ты,
Смеясь, на плечи мне взвалил.
О! Я уже без сил!
А ветер всё качает
Ту пЕтлю за окном,
Что ты мне сам в подарок свил.

Спой мне (повтор 3 раза)
Про смерть...

О! Я уже без сил!
И виселица знает,
Что за судьбу ты мне 
Своим проклятьем предрешил!
О! Я уже без сил!
А небо отвергает
Мой дух, и я в мечтах,
Чтоб Ад врата мне приоткрыл...

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"