Женщины носят чулки и колготки
И равнодушны к проблемам культуры.
20% из них - идиотки.
30% - набитые дуры.

40% из них - психопатки.
Это нам в сумме дает 90.
10% имеем в остатке.
Да и из этих-то выбрать не просто.

Игорь Иртеньев, 1997

----

Women wear tights and some wear stockings. 
Their views on culture and progress are hazy.    
20%  of them are simply shocking,  
30%  of them are really crazy,               

40%  of them are just insane.     
All these sum up to the 90 already;  
Thus, by subtraction, 10 only remain, 
And  even those aren't perfectly steady.

VG, 26 марта 2015