Гурвич Владимир Александрович : другие произведения.

Милая, ты услышь меня

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  
  Милая, ты услышь меня
  @
  http://video.yandex.ru/search?text=%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%8F%2C%20%D1%82%D1%8B%20%20%D1%83%D1%81%D0%BB%D1%8B%D1%88%D1%8C%20%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F&where=all&filmId=FAdt2Oc4UXI
  Николай Сличенко или Михаил Жаров или Олег Погудин
  
  
  Милая,
  Ты услышь меня,
  Под окном стою
  Я с гитарою.
  
  Так взгляни ж на меня
  Хоть один только раз,
  Ярче майского дня,
  Чудный блеск твоих глаз.
  
  Много мук я терпел,
  И страдать был бы рад,
  Если б душу согрел,
  Мне твой ласковый взгляд.
  
  Так взгляни ж на меня
  Хоть один только раз,
  Ярче майского дня
  Чудный блеск твоих глаз.
  
  Милая,
  Ты услышь меня,
  Под окном стою
  Я с гитарою.
  
  музыка: Эмиль Вальдтейфель, 1880, вальс "Долорес" @
  http://www.youtube.com/watch?v=jMn_kYsFou8
  слова и аранжировка: Сергей Гердаль
  http://www.liveinternet.ru/users/3888678/post264578500/
  вариант исполненный Сличенко
  
  ---
  
  Oh, my dear!
  I am waiting here
  And you surely are
  To hear my guitar.
  
  Look at me, I do pray,
  For a single short trice;
  Like a bright day of May
  Is warm shine of your eyes.
  
  You can see how I pine,
  But just look at me once
  And all sorrows of mine
  I'll forget for your glance.
  
  Look at me, I do pray,
  For a single short trice;
  Like a charming Spring day
  Is bright luster of your eyes.
  
  From your cozy nook,
  Darling, come and look!
  I'm waiting here,
  My guitar you hear.
  
  VG, 27 июля 2013
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"