Игнатова Оксана Викторовна : другие произведения.

Безумная песнь о любви

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Моя попытка передать настроение поэзии Сильвии Плат.( Mad gerl"s love song )

   СИЛЬВИЯ ПЛАТТ
  
   БЕЗУМНАЯ ПЕСНЬ О ЛЮБВИ
  
   Глаза закрою, и умрет Земля.
   Глаза открою, и воскреснет вновь.
   Наверно, я придумала тебя.
  
   Танцует красно-синяя звезда,
   А надо мной чернеет пустота.
   Глаза закрою, и умрет Земля.
   Наверно, я придумала тебя.
   Тогда мне снилось, ты любил меня,
   Пел серенады и безумно целовал.
   (Наверно, я придумала тебя.)
   Но с неба рухнул Бог, и адский пламень угасал,
   Исчезли ангелы и демоны, осталась только я.
   Глаза закрою, и умрет Земля.
   Тогда мечтала, ты придешь ко мне,
   Но я старела и забыла о тебе.
   (Наверно, я придумала тебя.)
   Мне полюбить бы надо журавля,
   Он хоть весной вернется вновь.
   Глаза закрою, и умрет Земля.
   Наверно, я придумала тебя.
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"