ГИТАРА

Начинает рыдать
гитара.
Бьются с дребезгом
утра бокалы.
Начинает рыдать
гитара.
Утешать её бесполезно.
Невозможно её
утешить.
Этот плач такой монотонный,
будто это вода рыдает
или ветер
над снегопадом.
Невозможно её утешить.
Плачет о чём-то
дальнем.
Как пески горячего Юга
в поисках белых камелий.
Как стрела, не нашедшая 
цели.
Или будто закат без восхода
или первый птенец мёртвый
на ветке.

О, гитара!
Сердце, которое ранят
целых пять матадоров.

Перевод от 16.07.13