Яр Надя : другие произведения.

Paul Celan: Похвала дали

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:


 
В ключе твоих глаз 
сказы живут рыбаков затерянного моря 
в ключе твоих глаз  
море держит своё обещанье. 
вот бросаю я, сердце, что пребывало с людьми, 
прочь одежды и клятвенный блеск: 
Чернее в чёрном, я гол 
Отщепенцем только - я предан 
Я - ты, когда я - я. 
В ключе твоих глаз 
Плыву я и о разбое мечтаю. 
Нить поймала нить: 
мы уходим обнявшись. 
В ключе твоих глаз 
повешенный душит верёвку. 






перевод (с) Надя Яр, 2002

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"