Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 23   52k   Оценка:10.00*4   "@Стальной пляж Джона Варли" Переводы Комментарии: 2 (12/12/2020)

Двадцать третья глава фантастического романа. Великий Сбой -- потрясение планетарного масштаба... Что такое "райцентр Хайнлайн" и как там люди живут... И под занавес обещанная в начале романа добрая порция зубодробительного экшена.

Та, Которую Он Желал   19k   Оценка:9.00*3   "Неверная страна любовь" Фэнтези Комментарии: 24 (20/10/2019)

Не слишком ли дорогой ценой достается воину верность Прекрасной Даме?..

Frye M.E. Не плачьте по мне ("Do not stand at my grave and weep..." by Mary E.Frye)   1k   Оценка:8.56*16   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 31 (29/01/2024)

Замечательную эпитафию сочинила Мэри Э.Фрайе! Утешение скорбящим и светлую память ушедшим. Так тяжело смириться с мыслью, что близкий человек ушел навсегда - и хочется верить, что это не так, что мы не покинуты теми, кто предварил нас в Небесной Славе!

Юлич &.Д. Возвращение ангела   21k   Оценка:8.50*4   "Глазами чужих персонажей" Мистика Комментарии: 12 (20/10/2019)

Благородный синьор после многолетнего отсутствия отправился в свой уединенный замок - и встретил по дороге прекрасную незнакомку... Продолжение рассказа Раисы Крапп "Изгнание дьявола". Авторы: Гусейнова Юлия, Гриник Ольга

Свалов.Юлич Место под солнцем   37k   Оценка:8.00*3   "Неверная страна любовь" Проза Комментарии: 2 (16/10/2019)

Название следует понимать в самом прямом смысле! Высоко-высоко, под самым солнцем, девушка ждёт любимого... Авторы: Сергей Свалов, Юлия Лункина

Simon-Donovan Мы - Бруннен-Джи (We Are The Brunnen-G)   2k   Оценка:8.00*3   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 2 (16/10/2019)

Перевод песни из сериала LEXX (2-й сезон, серия Brigadoom). Народу Бруннен-Джи человечество обязано своим существованием, это они пять тысяч лет назад сокрушили цивилизацию насекомых, чтобы дать дорогу юной человеческой расе, потому что думали, что люди смогут лучше распорядиться обеими Вселенными. Но никто не помнит о героях, а те, кто помнит - молчат. Они боятся. http://lexxdomain.com

Пушистые стихи   2k   Оценка:7.06*4   "Котовские истории" Юмор Комментарии: 39 (16/10/2019)

Коту Тимке, любимцу Дяди Глюка, посвящается

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Призрак северной столицы в зеленоградской электричке   1k   Оценка:6.79*5   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 22 (13/08/2023)

От собственной памяти не убежишь

Виртуальная любовь   0k   Оценка:5.82*6   "Роман, которого не было" Лирика Комментарии: 24 (16/10/2019)

Веяние времени - счастье через интернет!

Привет, Петербург!   0k   Оценка:5.57*5   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 32 (20/10/2019)

Название популярной бесплатной газеты вдруг натолкнуло на стих...

Mackay C. Нет врагов ("No Enemies" by Charles Mackay)   1k   Оценка:5.50*10   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 19 (20/10/2019)

Чарлз Маккей - автор этого стихотворения - был, безусловно, настоящим рыцарем! В наше время люди радуются, а не огорчаются, если у них нет врагов...

Graham C. Не мой день ("A Bad Day" from Jazz Chants by Carolyn Graham)   1k   Оценка:5.44*22   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 13 (16/10/2019)

У каждого в жизни бывает "не его" или "не ее" день, так что, думаю, джаз-песенка Кэролайн Грэхем близка многим

Loituma Евина полька ("Ievan Polkka")   1k   Оценка:5.21*50   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 16 (05/12/2023)

Перевод песни финской группы "Лойтума", в оригинале исполняемой на восточно-финском диалекте саво, сделан по английскому подстрочнику, что лежит на http://radio.sancity.ru/loituma.php

Edlund-Sorychta Обо мне ль твой сон? ("Do You Dream Of Me?" by Tiamat)   1k   Оценка:4.66*4   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 8 (21/07/2019)

На удивление лиричная для готической рок-команды композиция группы "ТИАМАТ".

Зеленоград, белый от снега   1k   Оценка:3.11*4   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 28 (16/10/2019)

Любимому городу в снежной шубе посвящается

Prud'homme S. Разбитая ваза ("Le vase brisé" par Sully Prud'homme)   2k   Оценка:2.00*3   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 15 (04/11/2021)

Перевод с французского. Не шедевральный, зато максимально близкий к оригиналу Сюлли Прюдома

Проклятие десятой планеты   30k   Оценка:1.00*3   "Осколки Проекта ,,Юпитер,," Мистика Комментарии: 4 (16/10/2019)

До какого предела мы можем проверять друг друга на прочность и испытывать терпение Всевышнего?.. Что выросло, то выросло из побочной ветви развития сюжета Проекта "Юпитер"

Кошмар!!!   0k   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 18 (20/10/2019)

Как быть, когда все не так, как хочется?..

Песня о мире   2k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 8 (20/10/2019)

Однажды в ICQ один случайный знакомый попросил меня перевести на английский язык довольно корявую песенку, слова которой показались мне смутно знакомыми. Множество подобных песен распевали все школьники СССР в прошлом веке. Я чуток подправила текст, перевела его и забыла, а потом, спустя почти два года, побывала в церкви на испаноязычной службе. И каково же было моё удивление, когда в причастном песнопении я узнала мелодию той самой "советской" "миротворческой" песни!.. Вот такая предыстория.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Письмо из отпуска: Поэма неба и гор   6k   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 38 (16/10/2019)

Попытка передать словами и неумелым объективом красоту уникальной природы и дивных творений рук человеческих

Иллюстрации/приложения: 6 шт.

Преступление   1k   "Из темного прошлого" Поэзия Комментарии: 20 (03/05/2019)

Аборт - это убийство. Совершенно справедливо! За него не сажают в тюрьму, во всяком случае в России, но каждая преступница сама казнит себя.

Случится же такое...   9k   "Туманно и зыбко" Юмор Комментарии: 12 (16/10/2019)

Туманное субботнее утро... Кладбище... Чья это тень танцует между могилами?!

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 19   62k   "@Стальной пляж Джона Варли" Переводы Комментарии: 2 (07/11/2019)

Девятнадцатая глава фантастического романа. Бывшие земляне помпезно празднуют двухсотлетие своего поражения... Кое-что о световых шоу в безвоздушном пространстве... Шокирующие откровения юной звезды журналистики... Пьяная лихачка и затянувшийся пикничок... Прощай, любовь! Привет, привидение...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 22   54k   "@Стальной пляж Джона Варли" Переводы Комментарии: 2 (09/07/2020)

Двадцать вторая глава фантастического романа. Намёки Хилди на внешность и таланты предводителя хайнлайновцев... Таинственный анклав отщепенцев и грандиозные планы на будущее... Последствия запретных экспериментов и допрос с пристрастием... Бальзам на душу Хилди...

Сыну, которого больше нет   1k   "Из темного прошлого" Поэзия Комментарии: 21 (20/10/2019)

Прошлое неистребимо... Оно навсегда меняет наше будущее.

Три Б   0k   "Не о любви" Юмор Комментарии: 13 (16/10/2019)

Вышла на пробежку трусцой, как ни в чем не бывало... и чуть не устроила дорожно-транспортное происшествие! Устроила бы, кабы не хорошая реакция второго его участника

Французская песенка   0k   "Песня" Эротика Комментарии: 14 (20/10/2019)

Первый опыт в новом для меня жанре, возможно - неудачный. Попытка придумать "взрослые" слова к знакомой с детства мелодии...

Английский анекдот   0k   "Не о любви" Юмор Комментарии: 3 (16/10/2019)

Музыкальная фантазия на тему бородатой "солоноватой" шутки

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Баллада об Эовин, ристанийской принцессе   4k   "Глазами чужих персонажей" Фэнтези Комментарии: 8 (16/10/2019)

Песнь о храброй деве, второстепенном персонаже второй и третьей частей трилогии Дж.Р.Р.Толкиена "Властелин колец". Второе место на конкурсе "Звезда Эарендила"

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Весна   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 26 (20/10/2019)

Загадочное, непредсказуемое время, когда и хочется влюбиться, и колется старый шрам на сердце...

Волшебство весны: Итоги литературного конкурса   6k   "Какой из меня обозреватель :0)" Литобзор Комментарии: 35 (11/10/2002)

Весна - время зарождения любви, лето - время ее расцвета! Маленькая попытка оживить в Самиздате раздел "Эротика"

Глаз дракона   8k   "Туманно и зыбко" Фэнтези Комментарии: 19 (16/10/2019)

Сага о разбитой драконьей любви и чудесах самоотвержения. Выставлена вне конкурса на поэтическое состязание "Драконий Век"

Два кота   0k   "Котовские истории" Детская Комментарии: 4 (16/10/2019)

Один кот - хорошо, а два - лучше!

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Юлич.Свалов Девушка-ноябрь   63k   "Неверная страна любовь" Проза Комментарии: 6 (21/07/2019)

Попробуйте представить самый унылый месяц года не мрачным бледным стариком, а юной белозубой азиаткой - и сами не заметите, как ваша жизнь в корне переменится! Авторы: Юлия Лункина, Сергей Свалов

Деньги ("L'argent" par un auteur anonyme)   2k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 11 (20/10/2019)

Я получила "Письмо Счастья" (отправьте по стольки-то адресам, а не то, патати, патата ;0)), и в нем оказалось философское размышление неизвестного (возможно, только мне...) французского автора о деньгах. Вопрос актуальный! И старый, почти как мир

Домоседка   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 4 (16/10/2019)

"Крылат ли он? Когда он приходит, снимаешь ли ты с него крылья и ставишь за дверь?.." (ранний Гребенщиков)

Дочь реки   6k   "Неверная страна любовь" Проза Комментарии: 12 (20/10/2019)

Латиноамериканская история, естественно, мелодрама. О прелестной Хуаните, в жизни которой так много значила река...

Женские руки   0k   "Не о любви" Лирика Комментарии: 1 (04/04/2021)

О ненависти. Минутка гендерной ненависти, всего минутка, обычно такие настроения мне не свойственны... Стихотворение со второго тура Весеннего поэтического бала на Фантлабе.

Жизнь, постой!   1k   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 14 (16/10/2019)

Как быстро уходит время... В наших ли силах замедлить его бег?

Зеленограду, с любовью   1k   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 5 (16/10/2019)

Я люблю свою маленькую Родину любой, какой бы она ни предстала!

Инстинкт самосохранения   1k   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 11 (20/10/2019)

Бывает же такое: выползаешь из-под одеяла на звон нарочно далеко отставленного от кровати будильника, подходишь, переставляешь звонок на другое время, объясняешь домашним, что тебе вставать еще не пора - и все это... НЕ ПРОСЫПАЯСЬ! Потому что когда проснешься по-настоящему и в бешенстве увидишь, насколько опоздала, - совершенно не помнишь, что вставала, что-либо говорила и делала...

Капелька на фотографии   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 12 (20/10/2019)

Поют под пальцами нейлоновые струны и слезы счастья на глазах блестят

Корпоративный гимн Planet Associates Russia   1k   "Не о любви" Юмор Комментарии: 4 (16/10/2019)

Исполняется (на выбор) на одну из трёх подходящих мелодий: "Вот кто-то с горочки спустился...", "Нас извлекут из-под обломков..." ("На поле танки грохотали...") или "Когда б имел златые горы..."

Кошкотерапия   0k   "Котовские истории" Юмор Комментарии: 9 (20/10/2019)

Почаще гладьте кошек, и будете здоровы! ;0)

Иллюстрации/приложения: 3 шт.

Кросс   8k   "Статья" Байки Комментарии: 5 (16/10/2019)

Испытай себя на прочность! "Байки" в данном случае - не только побасенки, но и навороченные велосипеды ;0)

Любимому городу   0k   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 5 (20/10/2019)

Осеннее стихотворение, написанное летом

Юлич.Митряев Любовь и небо   2k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 10 (20/10/2019)

Специально для Юлики

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Мадемуазель слушает блюз   20k   "Не о любви" Проза Комментарии: 38 (16/10/2019)

Почему я не Мэрилин Монро?.. Нелицеприятный ответ самой себе, возникший вдогонку конкурсу "Моя Мерилин".

Малыш   7k   "Туманно и зыбко" Эротика Комментарии: 14 (14/07/2012)

Откуда появился таинственный погодный феномен "Эль-Ниньо"? Может быть, это - дитя чьей-то безумной страсти?..

Мамина песня   1k   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 7 (16/10/2019)

От лица моей мамы. На песню меня сподвигла строчка одного из ее писем: "Вы с сестрой у меня, как два крыла..."

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Мечта о даре целительства   1k   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 12 (20/10/2019)

Как горько сознавать свое бессилие, глядя на страдания ближних!..

Молитва   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 28 (20/10/2019)

Все в точности по Шекспиру - "В моих глазах он видит скорбь и горе, Когда я вижу, как страдает друг..."

Морд-Сит   2k   "Глазами чужих персонажей" Лирика Комментарии: 14 (16/10/2019)

Написано от лица Денны, героини Терри Гудкайнда (http://lib.ru/GUDKAJND)

Мы не приземленные!   0k   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 16 (20/10/2019)

Протест против мнения, будто бы Зеленоград - болото

Не надо объяснять?   6k   "Не о любви" Проза Комментарии: 17 (20/10/2019)

Всегда ли мы точно знаем, что объяснять детям, а что они сами поймут?..

Mallarmé S. Негритянка ("Une négresse par le démon secouée..." par Stéfan Mallarmé)   2k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 48 (16/10/2019)

Вольный перевод фривольного стихотворения Стефана Малларме... Детям до 16 лучше не читать. Нет-нет, никакой нецензурщины, просто откровенно очень

Несчастье с Настасьей   6k   "Родная кровь" Проза Комментарии: 12 (16/10/2019)

Трагический случай во время войны в деревне, на месте которой потом был построен Зеленоград. 15 баллов (8-е место) на Втором конкурсе исторического рассказа

Vaucaire M. Нет, мне не жаль (Non, rien de rien...)   2k   "Мечта о лаврах полиглота" Лирика Комментарии: 5 (18/12/2007)

Нравится мне эта песня Эдит Пиаф! Говорят, русский текст у неё уже есть - ну и пусть, чем больше русских переводов у хорошей песни, тем лучше :0)

Ода пахлаве   0k   "Вещизм" Лирика Комментарии: 17 (20/10/2019)

Во славу восточной сладости, истинного украшения азербайджанской кухни! Снимаю шляпу перед мастерством бакинских кондитеров

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Остатки сладки   2k   "Вещизм" Юмор Комментарии: 15 (16/10/2019)

Он остался один, он так не хотел исчезать!.. Автор идеи - Дядя Глюк

Открываешь холодильник, а там...   0k   "Не о любви" Юмор Комментарии: 1 (27/07/2019)

А там мышь повесилась.

Папе Вале   1k   "Родная кровь" Поэзия Комментарии: 5 (12/02/2004)

Памятью нашей ушедшие живы

Dassin, Delanoe Папин путь ("Le chemin de papa")   3k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 8 (20/10/2019)

Попытка придумать русский текст к моей любимой песне Джо Дассена

Покаянная песня маме   0k   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 38 (20/10/2019)

Самому дорогому человеку, который всегда рядом - и чью доброту мы не ценим...

Принцип переноса   7k   "Очерк" Байки Комментарии: 72 (20/10/2019)

Отчет о Самиздатовской встрече в Санкт-Петербурге 8 декабря 2002 г.

Про кота. Неспроста!   0k   "Котовские истории" Юмор Комментарии: 10 (20/10/2019)

Уже за несколько ступенек до квартиры на лестнице слышно, как по ту сторону двери вонзаются когти в ковролин... ;0)

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Прости   0k   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 9 (20/10/2019)

Язык мой - враг мой...

Рука для маяка   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 2 (10/08/2022)

Ярким и сильным тоже нужна любовь и поддержка!

С днем рождения, Зеленоград!   1k   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 12 (16/10/2019)

3 марта 1958 года Совет Министров СССР принял постановление о строительстве города-спутника Москвы в районе станции Крюково Октябрьской железной дороги

Altman M. Себя убить не больно (Suicide is Painless)   2k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 3 (20/10/2019)

Перевод песни из фильма "Военно-полевой госпиталь" (M*A*S*H). Сериал, развивающий его сюжет, шел по нашему телевидению под названием "Чертова служба в госпитале МЭШ"

Сентябрь   0k   "Календарь" Лирика Комментарии: 23 (20/10/2019)

Месяц моего рождения всегда чуть с грустинкой - но его слезы приятны

Сказка одного странствия   26k   "Пьеса; сценарий" Сказки Комментарии: 2 (20/10/2019)

Литературно-музыкальная композиция для радио на основе песенного репертуара Николая Караченцова. Моя здесь - только работа по склеиванию кусочков...

Снегурочка   20k   "Туманно и зыбко" Мистика Комментарии: 15 (16/10/2019)

Не было бы счастья, да несчастье помогло: Дина теряет любовь и едва не расстается с жизнью, но взамен обретает гораздо большее...

Соничка и Венский Красавец   10k   "Вещизм" Сказки Комментарии: 15 (18/10/2019)

Сказка для взрослых о том, как однажды полюбили друг друга антикварный стул и телефонная трубка... Автор идеи - Дядя Глюк

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 20   54k   "@Стальной пляж Джона Варли" Переводы Комментарии: 2 (09/12/2019)

Двадцатая глава фантастического романа. Чудеса в жизни Хилди: сверхъестественные, естественные и технические... Звездолёт "Роберт А. Хайнлайн": большие надежды и нераскрытые тайны... По следу из хлебных крошек...

Тепло моей души...   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 13 (20/10/2019)

Едва начавшись, роман утонул... Но нет ни злости, ни боли!

Топ, топ, топает... кто-кто?   3k   "Какой из меня обозреватель :0)" Литобзор Комментарии: 7 (19/04/2004)

Ничто не ново под луной, и нет ничего удивительного в том, что у разных авторов сочиняются произведения с одинаковыми названиями. Но произведения эти вовсе не похожи друг на друга!

Ты всего лишь человек   14k   "Туманно и зыбко" Киберпанк Комментарии: 13 (16/10/2019)

Равнодушие окружающих, безразличие родственников вытесняют девушку из реального мира в виртуальный. Там надеется она встретить любовь, но находит нечто совсем иное...

Устроилась в кресле, надела очки...   1k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 12 (20/10/2019)

Старые стихи, но неожиданно вдруг вспомнились и удивительно ладно приложились к дню сегодняшнему...

Jacob P. Христианское благодарственное песнопение ("Comme un souffle fragile" par P.Jacob, G.de Courreges-F.Rauber   1k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 11 (16/10/2019)

Французская церковная мелодия, очень красивая - жаль, не могу звуковой файл прицепить...

Эквилибристка   19k   "Неверная страна любовь" Проза Комментарии: 2 (21/07/2019)

Зарисовка из жизни ловкой девушки в большом городе. Героиня этого рассказа упоминается на протяжении рассказа Сергея Свалова "Место под звёздами" http://samlib.ru/s/swalow_s_s/stars-1.shtml

Я считаю дни до двадцать шестого...   0k   "Не о любви" Лирика Комментарии: 11 (20/10/2019)

А зрелость неотвратима, хочу я того или нет!

* * *   0k   "Родная кровь" Поэзия Комментарии: 2 (16/10/2019)

Тем, кто не плачет у гроба

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

31 мая. Качели   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 1 (04/06/2022)

В ночь с весны на лето

Август   0k   "Календарь" Лирика Комментарии: 8 (16/10/2019)

Только начинаешь верить, что вот оно, лето - как оно ах! и пролетело...

Апрель   0k   "Календарь" Поэзия Комментарии: 7 (20/10/2019)

Наконец-то весна запоздалая развернулась в полную силу!

Архызская зарисовка   2k   "Не о любви" Лирика Комментарии: 8 (20/10/2019)

Маленький кусочек красоты горной природы

Ах!   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 1 (14/11/2019)

Солнечный ноябрьский денёк!

Бегом вдогонку за историей   5k   "Статья" Байки Комментарии: 8 (16/10/2019)

Отчет недоучастницы 27-го ежегодного легкоатлетического пробега по местам боев за Москву

Иллюстрации/приложения: 3 шт.

Безделье   1k   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 2 (20/10/2019)

Начальник в командировку - подчиненным праздник?.. Не тут-то было! Чрезмерно заотдыхавшихся подстерегают муки совести

Белый рыцарь   2k   "Туманно и зыбко" Фэнтези Комментарии: 3 (20/10/2019)

Немного по-детски - о том, что рыцарем способен стать каждый! Второе место на конкурсе фэнтези-поэзии

Бирюзовая свадьба   0k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 1 (13/08/2023)

Мои поздравления всем прожившим в браке восемнадцать лет! Новое совершеннолетие!

Юлич.Парфе.Грибова Близнецы кабрагора   265k   "Одна голова - хорошо, а несколько?.." Фантастика, Сказки Комментарии: 259 (16/10/2019)

Проект, построенный методом "лестницы": по законченному эпизоду-"пролёту" от каждого соавтора - Юлича, Ала Парфе и Марины Грибовой. Вариант Ю

Свалов.Юлич Братишка женится   14k   "Неверная страна любовь" Проза Комментарии: 4 (20/10/2019)

Морозным январским днём родилась на свет ещё одна новая семья... да не простая! Авторы: Сергей Свалов, Юлия Лункина

Бумажная свадьба   0k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 9 (16/10/2019)

Поздравляю всех, кто два года в браке!

В платье из снежного шелка...   3k   "Какой из меня обозреватель :0)" Литобзор Комментарии: 7 (20/10/2019)

Героиня сказки, поэтический образ, знакомый нам с детства - кто же она, сегодняшняя Снегурочка? Вопрос к Самиздату...

Вавилонское столпотворение сегодня   5k   "Не о любви" Публицистика Комментарии: 8 (07/12/2021)

Наверное, если не все мы, то многие придумывали в детстве собственный тайный язык. Зачем? А чтоб взрослые не поняли. Но надо-то на самом деле, наоборот, чтобы понимали...

Вестник судьбы   0k   "Туманно и зыбко" Поэзия Комментарии: 3 (28/09/2022)

Предупреждают нас, предупреждают... А мы не видим и не слышим.

Взгляд сквозь стакан   1k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 3 (16/10/2019)

Кажется, на празднике жизни наступает похмелье...

Влюбленная гора   3k   "Неверная страна любовь" Сказки Комментарии: 8 (16/10/2019)

Теплое южное море вынесло на пустынный остров двух экзотических зверей и поведало им эту историю

Вослед Каблуковской радуге   0k   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 3 (26/01/2022)

С возвращением, блудная муза!

Время вспоминать   0k   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 3 (13/08/2023)

Вот оно наступило и для меня...

Выставка художника Алексея Звероловлева "Эндосперм" в Историко-Краеведческом Музее Зеленограда   7k   "Статья" Публицистика Комментарии: 9 (20/10/2019)

Эндосперм - это, если кто не помнит, "ткань семени растений, в которой откладываются питательные вещества, необходимые для развития зародыша" (с) Советский энциклопедический словарь. А Звероловлев Алексей, по отзывам, больше биолог, чем художник - впрочем, судите сами!

Герой не-романа   5k   "Роман, которого не было" Проза Комментарии: 5 (20/10/2019)

Насколько глубоко можно заглянуть в душу любимого человека? Возможно, то, что мне видится в ней, - всего лишь отражение моих мечтаний. Но, может быть, я вижу и правду...

Webb B. Гимн славы   2k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 2 (20/10/2019)

Перевод пасхального славословия, сочиненного когда-то еще Бедой Достопочтенным и известного в англоязычной части мира как "A Hymn Of Glory Let Us Sing"

Грушевый год   2k   "Глазами чужих персонажей" Проза Комментарии: 1 (04/06/2022)

Странник всё шел и шел, искал и искал...

Два темперамента   0k   "Не о любви" Лирика Комментарии: 1 (19/04/2021)

Мы такие разные, но тем-то и интересны!

Девочка и "девочка"   0k   "Из темного прошлого" Лирика Комментарии: 2 (20/10/2019)

Память подкинула сюрприз...

Декабрь   0k   "Календарь" Поэзия Комментарии: 9 (16/10/2019)

Выбежал год на финишную прямую, весь запыхался... ;0)

Демеди   13k   "Неверная страна любовь" Проза Комментарии: 1 (02/07/2023)

Немножко об офисной жизни и чуть побольше о неосторожно брошенных словах. Романтическая история, начинавшаяся почти как служебный роман.

День рождения поэта   0k   "Туманно и зыбко" Лирика Комментарии: 1 (26/09/2022)

Марина Цветаева родилась 26 сентября по старому стилю, а я по новому

Деревянная свадьба   1k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 5 (20/10/2019)

Поздравляю всех - и себя с любимым мужем - с пятилетием супружеской жизни!

Диалог   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 5 (20/10/2019)

СМС-размышление о мужчинах, женщинах и поэзии. Благодарю Сергея Свалова за вдохновение!

До свидания, мама!   0k   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 5 (20/10/2019)

Ответ на "Мамину песню". Оперившаяся пташка щебечет о покинутом гнезде

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Юлич.Карлович Зеленая звезда Юпитер   12k   "Осколки Проекта ,,Юпитер,," Фантастика Комментарии: 3 (09/07/2010)

Русский и итальянец, астрофизик и археолог - они такие разные, но оба они дети и избранники царя богов. Им предначертано освободить Величайшего из рабства... Повесть наконец вышла из подполья :0)

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Зеленая свадьба   1k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 5 (20/10/2019)

Поздравление с первым днем свадьбы, написанное в ожидании собственного бракосочетания

Зимний искус   0k   "Туманно и зыбко" Поэзия Комментарии: 1 (30/11/2019)

Осень на прощанье лукаво подмигнула и растворилась в тумане...

Зов   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 1 (28/02/2011)

Любимый супруг живёт за компьютером, вот я его и зову

И года не прошло... :0)   6k   "Очерк" Байки Комментарии: 6 (20/10/2019)

Запоздалый отчет о встрече московского Самиздата и петербурженки Vic 28 июня 2003 г. С фотографиями!

Иллюстрации/приложения: 10 шт.

Июль   0k   "Календарь" Лирика Комментарии: 4 (16/10/2019)

Макушка лета

Июнь   0k   "Календарь" Лирика Комментарии: 2 (16/10/2019)

Лето красное, как же мы тебя ждали!

Как повисает Интернет...   25k   "Очерк" Байки Комментарии: 19 (16/10/2019)

Забавное и удивительное - совсем рядом! Надо только увидеть :0)

Как три волхва ("Les Rois Mages" - "Tweedle Dee")   6k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 4 (16/10/2019)

Перевод задорной песенки начала 70-х, которую исполняла певица Sheila на французском - на мотив англоязычной песенки группы Middle of the Road про одного воинственного горца с волынкой

Какая досада!   0k   "Не о любви" Юмор Комментарии: 5 (20/10/2019)

Коллекция неприятных мелочей ;(

Календарь   61k   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 3 (26/07/2021)

Весь календарь в одном файле.

Кисанька захохотала   2k   "Родная кровь" Мемуары Комментарии: 15 (20/10/2019)

Как я была маленькой :0)

Иллюстрации/приложения: 3 шт.

Кожаная свадьба   0k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 5 (20/10/2019)

Поздравление с днём кожаной свадьбы, написаное к трёхлетию собственного брака

Коленки   0k   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 1 (20/08/2020)

Благослови Господь руки врачей!

Комар, Светка и Лель   23k   "Неверная страна любовь" Проза Комментарии: 20 (16/10/2019)

Лель - не божество из славянской мифологии, Светка - не девчонка, а комар - не кусачее насекомое. А кто же они тогда? Стороны любовного треугольника...

Коралловая свадьба   0k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 6 (20/10/2019)

Поздравляю дорогих свёкров и всех, кто прожил в браке тридцать пять лет!

Корпус 332   1k   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 8 (20/10/2019)

Случилось то, чего я давно ждала и боялась: снесли пятиэтажку, в которую меня когда-то принесли из роддома - а я пропустила её снос! Пришла в очередной раз проведать дом детства, а там уже даже обломки почти расчистили, смотреть практически не на что...

Иллюстрации/приложения: 9 шт.

Костёл Св.Екатерины Александрийской в Санкт-Петербурге   1k   "Не о любви" Лирика Комментарии: 11 (20/10/2019)

Как больно и обидно встречать человеческие дрязги и интриги там, где, казалось бы, все души должны быть возвышенны и чисты: в храме...

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Кошки-мышки   0k   "Котовские истории" Юмор Комментарии: 8 (20/10/2019)

Однажды на кухне городской квартиры появилась мышь. И что же подумал кот?

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Кружевная свадьба   0k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 4 (20/10/2019)

Мои поздравления всем, кто (как и мы) тринадцать лет вместе!

Куплю три тонны этаперазина   2k   "Какой из меня обозреватель :0)" Литобзор Комментарии: 30 (16/10/2019)

Отчего кого тошнит...

Ласковый октябрь   0k   "Не о любви" Лирика Комментарии: 1 (07/02/2021)

Заряд летнего настроения на всю зиму!

Летний концерт   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 2 (20/10/2019)

28 июля в Зеленограде на Школьном озере около корпуса 1002 с 12 до 16 ч открыта летняя читальня "Зеленая лаборатория". На 45 минут или час предусмотрена музыкальная пауза. Споем вместе!

Луна за облаками   0k   "Песня" Лирика Комментарии: 26 (20/10/2019)

Кажется, вдоль и поперек исследована самая ближняя к нам планетка - но все равно не теряет она своего очарования

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Лунный бисер   0k   "Туманно и зыбко" Лирика Комментарии: 12 (20/10/2019)

Сплетая из бисера кулон, задумалась о собственном творчестве - и вот что получилось!

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Лучше уж так...   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 3 (20/10/2019)

Инстинкт самосохранения взял верх над всеми остальными.

Людям не угодишь!   0k   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 7 (20/10/2019)

Три хокку о людских капризах по погодному поводу

М. Р. С   0k   "Не о любви" Лирика Комментарии: 1 (20/02/2021)

Посвящение. Это именно не о любви, это о благодарности, о признательности!

Май   0k   "Календарь" Поэзия Комментарии: 2 (20/10/2019)

Теплый благодатный месяц, предвестник лета... ах, красота!

Мамина годовщина   0k   "Родная кровь" Поэзия Комментарии: 2 (16/10/2019)

Первый год без мамы.

Март   0k   "Календарь" Лирика Комментарии: 21 (20/10/2019)

Ранняя весна вовсе не красна... Не дружна, грязна - но мила и она!

Медная свадьба   0k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 2 (16/10/2019)

Поздравляю всех, чей семейный союз длится восемь лет!

Межсезонье   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 1 (18/04/2022)

Весна... как ее не любить! Пусть даже она и не всегда отвечает взаимностью.

Меня к тебе тянет магнитиком   20k   "Туманно и зыбко" Фантастика Комментарии: 17 (16/10/2019)

Одинокий странник по космическим просторам вот уже десять лет оплакивает гибель возлюбленной. Знал бы он, где и как доведется ему встретиться с ней снова!..

Мне нравится в Зеленограде почти все   7k   "Интервью" Литобзор Комментарии: 7 (20/10/2019)

Честные ответы на каверзные вопросы создателей сетевого журнала "Зеленоград on-line" (http://www.zelen.ru) Вячеслава Русина и Игоря Розова

Мохнатый будильник   0k   "Котовские истории" Юмор Комментарии: 4 (20/10/2019)

Кто хозяин в доме? Ясное дело, не человек!

Мы друг друга любили под звездами...   1k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 7 (20/10/2019)

Яркой искоркой вспыхнула страсть! Разгорится ли из нее пламя большой любви? - время покажет...

Надир - аутсайдер   5k   "Очерк" Байки Комментарии: 25 (16/10/2019)

Злобный бухтеж вместо отчета о встрече петербургского Самиздата 15 марта 2003 г.

Наина   0k   "Глазами чужих персонажей" Лирика Комментарии: 12 (20/10/2019)

От лица героини поэмы А.С.Пушкина "Руслан и Людмила".

Напутствие уходящему   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 1 (16/07/2022)

Ни одна любовь так не скоротечна, как любовь публики к кумиру, она и есть самая неверная...

Наследница   0k   "Родная кровь" Поэзия Комментарии: 3 (20/10/2019)

Памяти папиной гитары

Не верьте рекламе!   0k   "Не о любви" Юмор Комментарии: 10 (20/10/2019)

Краска для волос Palette "Цвет-настроение" смывается вовсе не за один день, а минимум за неделю!

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Не спешите так!..   1k   "Не о любви" Проза Комментарии: 15 (20/10/2019)

О наболевшем

Не умею сказать   0k   "Туманно и зыбко" Поэзия Комментарии: 5 (20/10/2019)

Вот так бывает - чувствуешь, что надо срочно что-то делать, а что именно - не понимаешь...

Небылица   0k   "Туманно и зыбко" Поэзия Комментарии: 1 (19/06/2022)

Вспоминаем многочисленные истории об улетевших лифтах! Эта с хорошим концом

Недозрелая   1k   "Не о любви" Лирика Комментарии: 7 (16/10/2019)

Молодость уступает место зрелости - но только по возрасту тела, а душа-то совсем не готова к этой перемене!

Ненастный день   1k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 7 (20/10/2019)

В дождливый день настроение само собой портится... Попытка с этим побороться!

Ноябрь   0k   "Календарь" Поэзия Комментарии: 12 (20/10/2019)

Ну, вот и зима совсем уже близко...

Обреченный   10k   "Осколки Проекта ,,Юпитер,," Мистика Комментарии: 4 (11/10/2002)

Бог выбрал смертного орудием исполнения своей воли, подсказывал каждый следующий шаг, контролировал все его действия. Тридцать лет с утра до вечера руководить покорным, безвольным человеком! Такая послушная марионетка быстро может надоесть... Рассказ - побочная ветка развития сюжета Проекта "Юпитер"

Ода одуревшему одувану   0k   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 3 (20/08/2020)

Побрилась наголо.

Одним чудесным южным вечером...   14k   "Роман, которого не было" Эротика Комментарии: 4 (16/10/2019)

Изначально это был лог чата. Откопала в дебрях интернета и решила чуть подправить да выставить, хоть и чувствую - мусор это...

Однолюбка   0k   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 5 (20/10/2019)

Мне и раньше-то нечасто давали в руки инструмент, когда случалось попасть в чужую компанию с гитарой - а теперь и подавно поостерегутся ;0)

Октябрь   0k   "Календарь" Лирика Комментарии: 19 (20/10/2019)

Осень перевалила за середину

Памяти Лэи Фархай   0k   "Туманно и зыбко" Лирика Комментарии: 7 (20/10/2019)

Светлой небесной дороги, Фиолетянка!

Память о первых   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 1 (27/06/2020)

"Навсегда обречены наши первые любови" (Давид Самойлов)

Первый снег!!!   8k   "Туманно и зыбко" Детская Комментарии: 6 (20/10/2019)

Рождество глазами мальчишки-мусульманина. 26 баллов (11-е место) на конкурсе рождественской прозы

Песня без настроения   0k   "Не о любви" Лирика Комментарии: 5 (20/10/2019)

Бывают такие дни, когда вроде бы по всем статьям все хорошо - а вот, хоть тресни, нет настроения радоваться!

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Петр Леонидович   10k   "Туманно и зыбко" Фантастика Комментарии: 10 (13/08/2023)

Во время оно говорил граф Калиостро: "Если я хочу вырастить валун, имея в качестве посевного материала только маленький камешек, я должен знать от начала и до конца технологию его выращивания"

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Пламя надежды   0k   "Из темного прошлого" Поэзия Комментарии: 1 (04/04/2021)

Темное прошлое человечества, века, за которые стыдно современным католикам... Но они были. И как бы ни тяжела была память, всё же надеемся, что станем лучше! Хотя судить не нам. Судят нас.

Плохая погода во время похода   0k   "Не о любви" Юмор Комментарии: 7 (20/10/2019)

Совершенно несерьезная тоска по благам цивилизации :0)

Подмосковная Австралия   8k   "Родная кровь" Проза Комментарии: 8 (20/10/2019)

Лелею надежду когда-нибудь стать свидетельницей и участницей Первой Зеленоградской Самиздатовской встречи!

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Полнолуние   1k   "Родная кровь" Поэзия Комментарии: 5 (16/10/2019)

"...А коль полная луна осветит животик, даже у неплодной народятся детушки..."

Помоги   0k   "Туманно и зыбко" Лирика Комментарии: 3 (20/10/2019)

Целителю посвящается!

Попрыгунья   0k   "Туманно и зыбко" Поэзия Комментарии: 1 (04/04/2021)

Кто такая смерть? Далеко не всегда старуха... Стихотворение с первого тура Весеннего поэтического бала на Фантлабе.

Постыдные грезы   7k   "Не о любви" Проза Комментарии: 16 (16/10/2019)

Сны порой бывают так жестоки...

Почему? А потому!..   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 9 (20/10/2019)

Оказывается, я сама во всем виновата

Предзимье   0k   "Не о любви" Лирика Комментарии: 1 (17/11/2019)

Ноябрь готовит всех к зиме...

Приблудная дочь   0k   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 5 (20/10/2019)

Зеленому городу детства посвящается

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Delanoë P. Привет, влюбленные! ("Salut les amoureux" par Dassin-Delanoë)   4k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 2 (20/10/2019)

Распалась семья моих друзей, и вспомнилась вот эта песня Джо Дассена. Хочу подарить ее бывшим супругам

Приключения нейлоновой радуги   6k   "Вещизм" Сказки Комментарии: 13 (16/10/2019)

Две жизни элегантной дамы - зонтика-тросточки. Благодарю Фархай Лэю за отличную идею!

Примирить душу с телом   8k   "Статья" Публицистика Комментарии: 11 (16/10/2019)

У вас никогда не возникало ощущение, что тело и душа враждуют друг с другом?

Проснуться свадебным тортом   2k   "Вещизм" Юмор Комментарии: 16 (20/10/2019)

Монолог магазинной двери... Автор идеи - Дядя Глюк

Путешественнику   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 1 (17/11/2019)

Очень многие любят Париж, даже те, кто ни разу там не был.

Пчёлка и котёнок   6k   "Не о любви" Сказки Комментарии: 4 (20/10/2019)

Сказка о жизни пчёл, мёде и пользе продуктов пчеловодства. Написана по заказу компании "Тенториум" http://www.tentorium.ru

Пятое апреля   1k   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 6 (20/10/2019)

В этот день в этом (2006) году моему папе исполнилось бы 75 лет. Happy Birthday on Heaven, Daddy!

Рабочие будни   0k   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 1 (27/10/2020)

Вдохновение со вчерашнего дня ждало меня на рабочем столе!

Розовая (оловянная) свадьба   0k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 3 (20/10/2019)

Поздравление нас с мужем, взаимно любящих и любимых, с первым семейным юбилеем! Кому подходит по хронологии, пользуйтесь на здоровье!

С.Ю.П.Т. e. С хвостом по миру   188k   "Одна голова - хорошо, а несколько?.." Фантастика Комментарии: 11 (16/10/2019)

Попытка совместного творчества большой группы авторов (Снусмумрик, Юлич, Парфе А.В., Терин М.В.,.. полный список в конце текста), обладавших совершенно разными взглядами на творимое произведение...

Свадебный переполох   1k   "Ах, эта свадьба!.." Юмор Комментарии: 13 (20/10/2019)

Лихорадка предсвадебной подготовки в рифмах и нотах

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Свадьба из слоновой кости   1k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 1 (06/08/2019)

Поздравляю всех, кто счастливо женат (замужем) уже четырнадцать лет, как мы!

Своя среда   0k   "Не о любви" Лирика Комментарии: 1 (04/04/2020)

Один из вариантов гимна бардовского клуба.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Семейное счастье   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 2 (20/10/2019)

Не стану гневить Бога, я счастлива! И всё же иногда ощущаю какую-то тень утраты.

Cotte J. Семена Неба (Les semailles du Ciel) ч.1   76k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 3 (16/10/2019)

Мартиника, 1830 год. Давид Деспан, знатный белый землевладелец, - царь и бог в своем поместье Канаан, где сотни рабов возделывают для него сахарный тростник. Но его снедает тревога: наследника мужского пола у него нет, а его супруга Марта, произведя на свет дочь, больше не может иметь детей. Сын же Давиду просто необходим, того требует право наследования его поместья. Ценой отвратительной сделки он добивается от жены, чтобы она признала своим ребенком Жоаля, незаконного сына Давида от темнокожей наложницы по имени Медея, и воспитывала мальчика, как будущего хозяина Канаана. Марта подчиняется, но через несколько лет, благодаря упорному лечению, ей удается родить сына.

Cotte J. Семена Неба (Les semailles du Ciel) ч.2   301k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 2 (16/10/2019)

После смерти мужа Марта Деспан во весь голос объявляет правду - и Жоаль оказывается на положении тех самых рабов, которых его научили презирать. Отвергнутый белыми, ненавидимый черными, он бежит из дома и нанимается на корабль - но клянется в один прекрасный день вернуться в Канаан хозяином...

Cotte J. Семена Неба (Les semailles du Ciel) ч.3   369k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 10 (18/10/2019)

Жоаль Деспан исполнил свое обещание. Он вернулся другим человеком - но и страна, некогда им покинутая, уже не та, что прежде.

Серебряная свадьба   0k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 3 (16/10/2019)

Поздравляю Леонида Светина и его лучшую половинку, а заодно всех, чей стаж супружеской жизни - двадцать пять лет!

Ситцевая свадьба   0k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 8 (20/10/2019)

Поздравление с первой годовщиной семейной жизни, написанное к собственному празднику

Simon-Donovan Славная смерть (A Good Way to Die)   2k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 3 (05/04/2009)

Перевод песни племени "Бруннен Джи" из сериала "LEXX" (2-й сезон, серия Brigadoom). http://lexxdomain.com. Кай - последний из Бруннен Джи, неугомонный и пылкий воин с обострённым чувством справедливости. Именно он внушил соотечественникам, что лучше умереть стоя, чем жить на коленях

Случайности...   0k   "Роман, которого не было" Лирика Комментарии: 11 (20/10/2019)

Я снова прождала любимого напрасно

Снова вместе!   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 3 (20/10/2019)

Расставались с любимым мужем всего на неделю, но как же невыносимо долго она тянулась!..

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Сожженный дневник   44k   "Из темного прошлого" Проза Комментарии: 9 (17/01/2007)

Ему - под пятьдесят, и он боится ветра перемен. Она - вчерашняя школьница с черными мыслями под ангельской внешностью. Что это, "Лолита" на русской почве?.. Шел 1989 год, и мы еще только учились кричать на всех углах о самом сокровенном.

Сон об ушедшем времени   1k   "Глазами чужих персонажей" Поэзия Комментарии: 9 (20/10/2019)

Написано от лица героини страшной сказки Веры Пановой

Сотовая связь   1k   "Роман, которого не было" Лирика Комментарии: 17 (16/10/2019)

Маленький пищащий приборчик в кармане - единственный способ услышать в реальной жизни голос далекого виртуального возлюбленного...

Сочельник   0k   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 11 (20/10/2019)

Поздравляю всех, кто празднует Рождество Христово 24 - 25 декабря!

Стальная свадьба   0k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 2 (20/10/2019)

Мои поздравления любимому супругу и всем, кто женат (замужем) уже 11 лет!

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 10   53k   "@Стальной пляж Джона Варли" Фантастика Комментарии: 3 (06/01/2014)

Десятая глава фантастического романа. Трагедия в лунном Канзасе - техническая подоплёка и журналистские будни... Коронация начинается... Гуляем до утра!..

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 11   52k   "@Стальной пляж Джона Варли" Переводы Комментарии: 1 (09/02/2014)

Одиннадцатая глава фантастического романа. Прогулка по лунной поверхности... Астронавты прошлого и преступники будущего... Как обхитрить Главный Компьютер...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 12   67k   "@Стальной пляж Джона Варли" Фантастика Комментарии: 1 (26/04/2017)

Двенадцатая глава фантастического романа. Хилди в редакции: впервые в новом теле и на пути к увольнению... Во что превратилось почитание звёзд шоу-бизнеса в космическую эру... Трагедия на церемонии награждения...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 13   65k   "@Стальной пляж Джона Варли" Переводы Комментарии: 1 (12/05/2017)

Тринадцатая глава фантастического романа. Журналистское расследование на грани и за гранью закона... Восход одной звезды журналистики - закат другой...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 14   43k   "@Стальной пляж Джона Варли" Переводы Комментарии: 3 (27/11/2017)

Четырнадцатая глава фантастического романа. Бегство от славы... Дикая жизнь Хилди и визиты друзей... Гори всё огнём!..

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 15   29k   "@Стальной пляж Джона Варли" Переводы Комментарии: 2 (04/02/2018)

Пятнадцатая глава фантастического романа. Хилди обращается за помощью, а находит товарища по несчастью... Смертельный матч оправдывает своё название...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 16   88k   "@Стальной пляж Джона Варли" Переводы Комментарии: 2 (01/12/2018)

Шестнадцатая глава фантастического романа. Библиотечные крысы будущего и продолжение журналистского расследования... Добросердечие жителей лунного Малого Техаса... Новая попытка самоубийства и новые виртуальные приключения Хилди... Главный Компьютер в тупике...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 17   40k   "@Стальной пляж Джона Варли" Переводы Комментарии: 3 (06/01/2019)

Семнадцатая глава фантастического романа. Хилди в новом амплуа... Старые друзья не теряются, старые увлечения не ржавеют... Маленькая ночная неприятность и неожиданная встреча...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 18   47k   "@Стальной пляж Джона Варли" Переводы Комментарии: 2 (12/03/2019)

Восемнадцатая глава фантастического романа. Подробности преображения главной героини... Тернистый путь духовных исканий и волшебная ночь любви... Счастлива ли Хилди? Вопрос...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 1   23k   "@Стальной пляж Джона Варли" Эротика Комментарии: 1 (13/05/2013)

Первая глава фантастического романа. Интимная жизнь будущего... транспорт будущего... журналисты будущего...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 21   44k   "@Стальной пляж Джона Варли" Фантастика, Переводы Комментарии: 2 (05/03/2020)

Двадцать первая глава фантастического романа. Главная героиня в зеркале и зазеркалье... Быт и нравы хайнлайновцев... Издержки интересного положения и щекотливый этический вопрос...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 24   56k   "@Стальной пляж Джона Варли" Переводы Комментарии: 1 (05/01/2021)

Двадцать четвёртая глава фантастического романа. Игра со смертью в лабиринте... Откровения алкоголички... Главреды своих не бросают... Возвращение Хилди в родительский дом и начало новых испытаний...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 25   55k   "@Стальной пляж Джона Варли" Переводы Комментарии: 5 (23/01/2021)

Двадцать пятая глава фантастического романа. Муки и радости материнства... Идиллия в безопасном раю... Последние признания Главного Компьютера... Две свежие могилы в парке мелового периода...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 26   41k   "@Стальной пляж Джона Варли" Переводы Комментарии: 2 (14/01/2021)

Двадцать шестая, заключительная глава фантастического романа. Как пережитая смерть помогает обрести смысл жизни... Вереница знакомых лиц... Новое преображение и волнующие перспективы.

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 2   39k   "@Стальной пляж Джона Варли" Фантастика Комментарии: 1 (24/05/2013)

Вторая глава фантастического романа. Авторское предупреждение о характере повествования... Вид из окна на лунную поверхность... Редакторские будни и главный редактор собственной персоной...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 3   45k   "@Стальной пляж Джона Варли" Фантастика Комментарии: 1 (08/06/2013)

Третья глава фантастического романа. Загородный дом главного героя и особенности местности, где он расположен... Некоторые черты обстановки его городской квартиры... Трагическое завершение дня...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 4   43k   "@Стальной пляж Джона Варли" Фантастика Комментарии: 1 (04/07/2013)

Четвёртая глава фантастического романа. Во что превратился бокс будущего... Наставник и ученица меняются ролями... Нелицеприятное интервью... Свадьба и новое самоубийство главного героя...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 5   25k   "@Стальной пляж Джона Варли" Фантастика Комментарии: 1 (07/08/2013)

Пятая глава фантастического романа. Будни бронтозавровой фермы... Мать главного героя собственной персоной... Опять этот Эндрю МакДональд!..

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 6   122k   "@Стальной пляж Джона Варли" Фантастика Комментарии: 1 (17/08/2013)

Шестая глава фантастического романа. Оргия в баре "Слепая свинья"... Драка с опасным соперником... Тропические приключения главного героя... Главный Компьютер в человеческом облике...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 7   56k   "@Стальной пляж Джона Варли" Фантастика Комментарии: 2 (26/09/2013)

Седьмая глава фантастического романа. Герой возвращается к маме... Кто такие Дэвид Земля и землисты... Ночные переговоры на бронтозавровой ферме...

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 8   52k   "@Стальной пляж Джона Варли" Эротика Комментарии: 1 (27/09/2013)

Восьмая глава фантастического романа. На пике журналистской славы... Каково быть мужчиной и женщиной в эпоху перемены полов... Художник-модельер будущего... Кем проснется главный герой?

Varley J. Стальной пляж (Steel Beach) гл. 9   46k   "@Стальной пляж Джона Варли" Эротика Комментарии: 1 (20/11/2013)

Девятая глава фантастического романа. Новая встреча старых знакомых... О превратностях жизни каменщиков и художествах творцов погоды... Взрыв в Малом Канзасе...

Стоны старой гитары   2k   "Вещизм" Проза Комментарии: 9 (20/10/2019)

Для http://zhurnal.lib.ru/l/lipka_w_p ,а если им не пригодится, то для всех любителей перебирать струны :0)

Тебе, Зеленоград!   0k   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 9 (20/10/2019)

В 2008 году любимому городу стукнуло пятьдесят!

Тридцать шесть   0k   "Не о любви" Байки Комментарии: 17 (20/10/2019)

Земля совершила ещё один оборот под моими ногами

Утро в аэропорту ("Dans la brume du matin" - "Early Morning Rain")   6k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 13 (20/10/2019)

Перевела еще одну мою любимую песню Джо Дассена - и только потом выяснила случайно, что Джо Дассен пел тоже перевод... с английского!

Утро новой жизни   2k   "Из темного прошлого" Поэзия Комментарии: 3 (05/03/2003)

В стихах не принято называть имен. Но губитель мой и спаситель мой должны быть названы! Не проклинаю тебя, ловелас, но лучше бы нам не встречаться. Благословляю тебя, юноша, похожий на Христа, и прости, что не смогла полюбить тебя...

Фаянсовая (ромашковая) свадьба   0k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 5 (16/10/2019)

Девять лет вместе! Следующий год - первый юбилей в семейной жизни.

Февраль   0k   "Календарь" Поэзия Комментарии: 5 (20/10/2019)

Ох, суров февраль - за всю мягкую зиму отыгрывается!

Фотография юбилярши   0k   "Неверная страна любовь" Лирика Комментарии: 3 (20/10/2019)

Чем значительнее юбилей, тем реже виновнице торжества нравятся её фотографии. Как с этим быть? Советы и пожелания.

Фруктовая свадьба   0k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 4 (16/10/2019)

Поздравление с четырёхлетием супружеской жизни, написанное к собственной приятной дате

Хвалим, Господь, Тебя! ("Herr Gott, dich loben wir" von W.A.Mozart)   1k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 11 (20/10/2019)

Торжественный и светлый благодарственный хорал на музыку Моцарта. Кто автор немецкого текста?.. На листочке с нотами не указано

Хрустальная свадьба   0k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 1 (05/08/2020)

Поздравляю всех, кто женат (замужем) пятнадцать лет!

Цветные голоса   1k   "Родная кровь" Лирика Комментарии: 5 (20/10/2019)

Музыка может быть разноцветной! Песня всех цветов радуги - в подарок любимому городу

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Что случилось в коммуналке   5k   "Котовские истории" Детская Комментарии: 16 (08/04/2007)

Старая, старая сказка... В каждой бочке дегтя есть своя ложка меда, а в неустроенном коммунальном быте найдется место улыбке! Привет Аделаиде ;0)

Что случилось в коммуналке   9k   "Котовские истории" Детская Комментарии: 9 (20/10/2019)

Старая история на новый лад: была сказка, стала пьеса :0) Благодарю Аделаиду за идею! Жили-были в коммунальной квартире три кота и кошечка...

Что случилось с коммуналкой   13k   "Котовские истории" Детская Комментарии: 4 (16/10/2019)

Продолжение истории четырех кошек из коммунальной квартиры на Петроградской стороне. Под Новый год их жизнь круто переменилась...

Чугунная свадьба   0k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 3 (16/10/2019)

Поздравление с шестилетием супружеской жизни, по традиции ;0) написанное к собственному празднику.

Aznavour C. Шельмец-рояль (Ce sacré piano)   4k   "Мечта о лаврах полиглота" Переводы Комментарии: 13 (16/10/2019)

Ностальгическая песня старого человека о старом рояле. Не рано ли еще ностальгировать?.. А вот поди ж ты, близка она мне!

Шерстяная свадьба   0k   "Ах, эта свадьба!.." Лирика Комментарии: 2 (20/10/2019)

Мои поздравления всем, кто в браке семь лет! Удачи нам всем!!

Шрамы   0k   "Не о любви" Поэзия Комментарии: 1 (24/08/2020)

Все раны, даже нанесенные во благо, оставляют шрамы.

Я играла твоим сердцем   0k   "Роман, которого не было" Лирика Комментарии: 8 (20/10/2019)

Что своими руками создано - то самой и разрушать!

Юлич &.D. Я отниму тебя у смерти   34k   "Туманно и зыбко" Детектив, Мистика Комментарии: 12 (16/10/2019)

Зло не должно оставаться безнаказанным! Почти реальное продолжение рассказа "Ты всего лишь человек". Авторы: Гусейнова Юлия, Семичастнов Василий

Карлович &.Ю. Я слишком много знал   79k   "Одна голова - хорошо, а несколько?.." Детектив Комментарии: 11 (16/10/2019)

Литературная игра в жанре Детектив. Участники: Владимир Щепак, Юлия Гусейнова. Подведение итогов: Снусмумрик

Январь   0k   "Календарь" Поэзия Комментарии: 3 (16/10/2019)

В начале года - теплая погода... но за снег, а не дождь, спасибо все ж!

Смотрите также:

Раскрытая книга Вот где я родилась как писатель ;0)

Зеленая буква Юный сетевой зеленоградский литературный журнал

Актуальное интервью Спасибо Михаилу Гаврилову за беседу со мной!!!

Список лучших:

Мой личный Top-50 журналa "Самиздат"

Библиография:

Список опубликованного (книг: 1,сборн: 31,общ. тираж 24320)